Ο Όφενμπαχ υποστηρίζει την πρόταση του Μανσούρι για τη διανομή των κονδυλίων
06.08.2025
Το Όφενμπαχ αμ Μάιν ενώνεται με άλλες μεγάλες πόλεις της Έσσης, ζητώντας μια δίκαιη κατανομή των χρημάτων στις τοπικές αρχές, όταν πρόκειται για το θέμα της κατανομής του ειδικού ταμείου της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. "Το βλέπουμε αυτό εδώ και χρόνια: Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση και η κυβέρνηση των ομόσπονδων κρατιδίων αποφασίζουν για νέα καθήκοντα και οι τοπικές αρχές πρέπει στη συνέχεια να τα πληρώσουν με κάποιο τρόπο. Αυτή η οικονομική επιβάρυνση γίνεται πρόβλημα για όλο και περισσότερες πόλεις - μεταξύ των οποίων και το Όφενμπαχ, φυσικά, εδώ και πολύ καιρό", λέει ο δήμαρχος Dr Felix Schwenke. "Θέτουμε την ανακαίνιση των σχολείων και των παιδικών σταθμών ως βασική προτεραιότητα του έργου μας. Αποτελούν τις κύριες επενδύσεις του προϋπολογισμού. Ωστόσο, η προώθηση του πολιτισμού και των συλλόγων και η υποστήριξη της εθελοντικής εργασίας δεν είναι κάτι που μπορούμε να περικόψουμε κατά βούληση, καθώς αυτά είναι τα πράγματα που διασφαλίζουν την κοινωνική συνοχή στην πόλη μας. Με την πάροδο των ετών, τα οικονομικά μας περιθώρια έχουν γίνει όλο και πιο περιορισμένα. Το γεγονός ότι υπάρχει μια μεγάλη αχτίδα ελπίδας για το τέλος της δεκαετίας στο Όφενμπαχ είναι κάτι για το οποίο εργαστήκαμε οι ίδιοι. Περιμένουμε από την ομοσπονδιακή και την πολιτειακή κυβέρνηση να μας αφήσουν την ικανότητά μας να ενεργούμε για λογαριασμό των πολιτών μας και όχι να μας την αφαιρέσουν". Ο OB Schwenke και ο δημοτικός ταμίας Martin Wilhelm υποστηρίζουν ως εκ τούτου ρητά την πρόταση του υπουργού Οικονομίας της Έσσης Kaweh Mansoori να διατεθεί το 77% των ειδικών κονδυλίων για τις υποδομές που λαμβάνει η Έσση από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση απευθείας στους δήμους και τις περιφέρειες. Αυτό αφορά συνολικά 100 δισεκατομμύρια ευρώ, τα οποία η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θέλει να καταβάλει στα ομόσπονδα κρατίδια και τις τοπικές αρχές.
Ταμίας της πόλης Martin WilhelmΟ υπολογισμός ταιριάζει - τα τρία τέταρτα των επενδύσεων στο μέλλον πραγματοποιούνται σε τοπικό επίπεδο, δηλαδή από εμάς τους δήμους για τους πολίτες μας. Γι' αυτό και τα κονδύλια από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρέπει να φτάσουν άμεσα σε εμάς.
Παρά τη στενότητα του προϋπολογισμού, το Όφενμπαχ συνεχίζει να επενδύει με ορατά αποτελέσματα. Για παράδειγμα, κατά το οικονομικό έτος 2024 επενδύθηκαν 75,3 εκατομμύρια ευρώ στην εκπαίδευση. Από το 2007, το 80% των παιδιών του Offenbach παρακολουθούν νέους ή πλήρως ανακαινισμένους παιδικούς σταθμούς. Και από τους περίπου 18.700 μαθητές, το 50 τοις εκατό μαθαίνει ήδη σε εκσυγχρονισμένα σχολικά κτίρια. "Αυτά τα επιτεύγματα είναι απαραίτητα για την ποιότητα ζωής στην πόλη μας και για το μέλλον των παιδιών μας. Αλλά και η καθαριότητα, η ασφάλεια, η προσιτή στέγαση, περισσότεροι χώροι πρασίνου στο κέντρο της πόλης, μια καλή συγκοινωνία και αρκετά άλλα πράγματα: η πόλη πρέπει να είναι σε θέση να πληρώνει για όλα όσα συνθέτουν την ποιότητα ζωής σε μια πόλη", λέει ο OB Schwenke.
Ο δημοτικός ταμίας Μάρτιν Βίλχελμ βλέπει επίσης την ανάγκη για δράση όσον αφορά τα οικονομικά της πόλης και χαιρετίζει την πρωτοβουλία του Μανσούρι: "Χάρη στα μέτρα περικοπής δαπανών που έχουμε λάβει και στα υψηλά αποθεματικά που εξακολουθούμε να έχουμε, είμαστε προς το παρόν ακόμη σε θέση να γεφυρώσουμε την οικονομικά δύσκολη κατάσταση στο Όφενμπαχ. Ωστόσο, οι δυνατότητες εξοικονόμησης πόρων είναι πεπερασμένες, έχουμε νέα και δαπανηρά υποχρεωτικά καθήκοντα από την ομοσπονδιακή και την πολιτειακή κυβέρνηση για την ολοήμερη φροντίδα και τα αποθεματικά αναμένεται να εξαντληθούν μέχρι το 2029". Το αργότερο μέχρι τότε θα χρειαστούν υψηλότερα έσοδα, για παράδειγμα μέσω των φόρων ή του συστήματος δημοτικής οικονομικής εξισορρόπησης, το οποίο αναχρηματοδοτεί τουλάχιστον εν μέρει τα θεσμοθετημένα καθήκοντα της πόλης. "Αυτή η αυξανόμενη υποχρηματοδότηση, η οποία πλήττει όλο και περισσότερες τοπικές αρχές και επιβεβαιώθηκε εκ νέου μόλις την περασμένη εβδομάδα από το Ίδρυμα Bertelsmann, μας θέτει μπροστά σε τεράστιες προκλήσεις και αυτοί που τελικά υποφέρουν είναι οι πολίτες. Η άδικη κατανομή των χρημάτων κρύβει μεγάλη πολιτική και κοινωνική εκρηκτική δύναμη. Αυτό που χρειαζόμαστε δεν είναι πρόσθετα καθήκοντα, αλλά περισσότερα χρήματα και δίκαιη κατανομή των βαρών. Η πρόταση του υπουργού Mansoori είναι επομένως ένα ευπρόσδεκτο βήμα προς την κατεύθυνση της μεγαλύτερης δικαιοσύνης στη χώρα μας", υπογράμμισε ο Wilhelm.
Ο OB Schwenke καταλήγει: "Είναι επίσης ευπρόσδεκτο το γεγονός ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση και οι κυβερνήσεις των κρατιδίων συμφώνησαν λίγο πριν από τις θερινές διακοπές ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα αναλάβει το κόστος των μέτρων φορολογικής πολιτικής της για την αναζωογόνηση της γερμανικής οικονομίας και του ίδιου του επιχειρηματικού κύκλου. Δυστυχώς, έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που συνέβαινε κάτι τέτοιο. Ωστόσο, ο ομοσπονδιακός υπουργός Οικονομικών Lars Klingbeil το έχει συνειδητοποιήσει αυτό και αυτό είναι καλό".
Δήμαρχος Dr Felix SchwenkeΑυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι τοπικές αρχές φέρουν το κύριο βάρος και, ως εκ τούτου, δικαιούνται το μεγαλύτερο μέρος των κονδυλίων. Όταν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση μειώνει τους φόρους, μειώνει τους δικούς της και όχι τους δικούς μας. Τελικά, αυτό είναι καλό και σωστό για όλα τα πολιτικά επίπεδα: τα χρήματα χρειάζονται εκεί που ζουν οι άνθρωποι: στους δήμους τους.