Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Встъпително посещение на новия началник на полицейския участък в Офенбах

04.06.2025

От ляво на дясно: началникът на отдел "Обществен ред" Паул-Герхард Вайс, Марк Гьобел (изпълняващ длъжността началник на полицейското управление в Офенбах), Вилхелм Шмитс (новият началник на полицейското управление в Офенбах) и кметът д-р Феликс Швенке.

Кметът д-р Феликс Швенке и началникът на отдел "Обществен ред" Паул-Герхард Вайс наскоро посрещнаха в кметството на Офенбах новия началник на полицейското управление Вилхелм Шмитс. Марк Гьобел, изпълняващ длъжността началник на полицейската дирекция в Офенбах, придружи новия началник на полицейския участък, който работи на тази длъжност временно от 1 януари 2025 г. и постоянно от април. Господин кметът д-р Феликс Швенке: "Сигурността в нашия град не може да се приема за даденост, а до голяма степен се дължи на добрата работа на полицията. Важно допълнение е и тясното сътрудничество между различните органи. Това е важно за мен - не само защото става въпрос за безопасност, но и защото доверието в един град започва там, където хората чувстват, че са взети на сериозно. Чудесно е, че полицейският участък в Офенбах се ръководи от човек, който познава Офенбах - не само от картата, но и от собствения си опит. Моят дядо също е бил полицай - израснал съм с уважение към тази професия. Знам колко трудна е полицейската работа - още една причина да пожелая на новия началник и, разбира се, на всички командировани служители всичко най-добро за тази важна задача."

55-годишният полицай, който е роден в Северна Германия, започва кариерата си в Офенбах, след като завършва обучението си през 1991 г. Следователно той познава града от дълго време - както в професионален, така и в личен план. Като командир на отделение в продължение на много години той е бил разположен както в града, така и в района на Офенбах. Последните десет години работи в окръг Майн-Кинциг, включително пет години и половина като началник на полицейски участък Ханау I. Завръщането му в Офенбах е свързано с ясна нагласа: "Много се радвам, че се върнах в Офенбах - и сега поемам отговорност за този град в ролята на началник на участъка и продължавам да допринасям за положителното развитие на Офенбах."

Кметът Швенке, началникът на отдел "Обществен ред" Вайс, началникът на участъка Шмитс и изпълняващият длъжността началник на полицейската дирекция в Офенбах Марк Гьобел използваха посещението, за да обсъдят сътрудничеството между градската и държавната полиция. Те обърнаха специално внимание на съвместните пеши патрули в центъра на града. Гьобел похвали безпроблемната работа и тясната координация между колегите. Началникът на отдела за обществен ред Паул-Герхард Вайс потвърди това: "Сигурността може да бъде постигната само заедно. Ето защо за нас е важно градската полиция, службата за обществен ред и държавната полиция непрекъснато да се сплотяват, да разпознават проблемите на ранен етап и да действат координирано. Това се отнася и за сътрудничеството с други наши органи, като например строителния инспекторат, в рамките на работната група за злоупотреби с обезщетения. Сътрудничеството ни в Офенбах е истински модел за успех, който продължаваме да укрепваме."

Сътрудничеството между общинската служба за обществен ред и общинската и държавната полиция има дълга традиция в Офенбах - както по отношение на превенцията на опасностите, така и по отношение на превантивната дейност. От 2001 г. в Офенбах функционира общинска структура за превенция с кръгли маси. Редовното обсъждане на ситуациите, координираните оперативни приоритети и съвместната работа по връзки с обществеността са част от ежедневието.

Преди две години сътрудничеството между полицейското управление в Офенбах и общинската полиция в Офенбах беше допълнително засилено чрез въвеждането на съвместен пешеходен патрул в центъра на града. Сегашният кмет Феликс Швенке беше призовал за такъв съвместен пешеходен патрул в центъра на града още по времето, когато беше началник на отдела за обществен ред. След това настоящият началник на отдел "Обществен ред", г-н Вайс, и кметът Швенке продължиха да водят кампания за това с държавата, докато не беше постигнат желаният резултат. Актуалните данни за тенденциите в престъпността също показват, че сътрудничеството има широкообхватен ефект: "През миналата година са регистрирани почти 1700 по-малко престъпления, а уличната престъпност е намаляла с над 20%. Тясната координация между нашите органи има съвсем конкретен принос за безопасността в Офенбах", заключават Вайс и Швенке.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки