Salt la conținut

Orașul Offenbach

Orașul Offenbach dă un semnal în favoarea diversității și democrației cu ocazia CSD 2026

28.07.2026

Pe 18 iulie, orașul Offenbach a participat pentru prima dată la Christopher Street Day (CSD) din Frankfurt cu o prezență puternică, prin intermediul unui grup comun format din angajați ai administrației municipale, ai pompierilor din Offenbach și ai întreprinderii municipale „Kindertagesstätten Offenbach” (EKO). Pompierii din Offenbach participă în mod regulat la acest eveniment încă din 2022. Anul acesta, grupul a fost completat pentru prima dată de colegi din alte departamente ale administrației municipale. Delegația din Offenbach a fost însoțită, de asemenea, de consiliera municipală responsabilă, Helena Wolf. Au fost prezenți și membri ai asociației CSD nou înființate, care organizează prima ediție a Christopher Street Day în Offenbach.

Grupul din Offenbach a defilat prin centrul orașului Frankfurt alături de mii de participanți.

Anul acesta, CSD a avut ca motto „Democrația nu are nevoie de o alternativă”. Cu steaguri ale mărcii angajatorului său „Total spießig?” – tăiate în mod intenționat – și cu sloganul „Offenbach – aparent diferit”, orașul Offenbach a transmis un mesaj vizibil de deschidere, diversitate și conviețuire bazată pe respect.

„Offenbach este sinonim cu diversitatea și conviețuirea respectuoasă. Pentru mine este important ca această atitudine să se reflecte și în administrația noastră municipală. Mă bucur că, în acest an, pe lângă pompierii din Offenbach, au participat pentru prima dată la CSD din Frankfurt și angajați din diferite departamente ale administrației municipale și din cadrul EKO. Acest lucru demonstrează că deschiderea și respectul reciproc sunt parte integrantă a culturii noastre organizaționale”, a declarat consiliera municipală Helena Wolf.

Pe fondul unei vremii de vară și al unei atmosfere pozitive, grupul din Offenbach a defilat împreună cu mii de participanți prin centrul orașului Frankfurt.

Și șeful de intervenție Alexander Bernbach, care organizează participarea pompierilor încă din 2022, trage un bilanț pozitiv: „Este frumos să vedem cum grupul nostru crește de la an la an. Participarea la CSD este pentru noi de mult mai mult decât un simplu eveniment, este expresia atitudinii noastre deschise. Atmosfera minunată și spiritul de echipă din cadrul grupului au făcut din această zi ceva special.”

Atentatul asupra CSD din Berlin a provocat consternare; la Offenbach, numeroase persoane s-au adunat pentru o veghe de comemorare lângă flacăra de față a primăriei.

Prin participarea la CSD, orașul Offenbach își subliniază angajamentul față de o cultură a muncii deschisă și bazată pe respect. Diversitatea face parte din viața orașului și din activitatea administrativă de zi cu zi și va fi pusă în evidență și în viitor. Participarea la acest eveniment este o expresie a atitudinii de respect, toleranță și egalitate de șanse, precum și o declarație vizibilă în favoarea unei conviețuiri fără discriminare.

Pentru prima dată, o asociație organizează și în Offenbach un Christopher Street Day pe 19 septembrie, eveniment pentru care primarul Dr. Felix Schwenke a preluat patronajul. Asociația CSD Offenbach e.V. dorește astfel să dea un semnal vizibil în favoarea diversității, democrației și conviețuirii respectuoase, precum și împotriva violenței îndreptate împotriva persoanelor queer, inclusiv în Offenbach.

„Atentatul de la CSD-ul din Berlin din 25 iulie și violența tot mai mare împotriva persoanelor queer, inclusiv în Offenbach, subliniază într-un mod îngrozitor la ce pot duce intoleranța și ura. Cu atât mai important rămâne să ne angajăm pentru o societate deschisă. Pentru o societate în care nu contează cum arată cineva, de unde provine sau pe cine iubește – o societate în care toți oamenii au aceeași valoare. Această atitudine nu are, în primul rând, nicio legătură cu politica, ci cu umanitatea, iubirea față de semeni și respectul față de viață. Această atitudine trebuie apărată în țara noastră”, subliniază, în încheiere, primarul Schwenke și consiliera municipală Wolf.

Explicații și note

Credite de imagine