Des parlementaires sud-coréens en visite à Offenbach
Des représentants d'une province de Corée du Sud ont voulu étudier à Offenbach le fonctionnement de la politique communale en Allemagne. Ils y ont été accueillis par Stephan Färber, le président du conseil municipal.
Une délégation de Corée du Sud était en visite à Offenbach la semaine dernière. Les émissaires de la province de Gangwon-do voulaient apprendre comment fonctionne la politique communale en Allemagne. Ils ont été reçus par le président du conseil municipal, Stephan Färber, qui a répondu à toutes leurs questions, y compris sur les tâches et les droits des conseillers municipaux d'Offenbach et sur le fonctionnement de la coopération.
Les membres du comité de planification et de gestion du parlement de la province de Gangwon-do en Corée du Sud ont voyagé pendant 10 jours - l'Allemagne était la dernière étape après la Finlande et l'Estonie.
Les invités ont été surpris par la diversité des tâches d'Offenbach et par le fait que les conseillers municipaux travaillent bénévolement et ne reçoivent qu'une indemnité. Ils ont également été surpris par l'ampleur et la diversité des activités bénévoles que les citoyens exercent dans notre ville. Que ce soit dans le domaine social, chez les pompiers volontaires, les services d'aide technique, dans le travail avec les jeunes, dans le sport, la culture ou dans les multiples offres d'aide coordonnées par le centre de bénévolat.
Lorsque le président du conseil municipal, M. Färber, a répondu à la question sur la moyenne d'âge de la population d'Offenbach, qui est de 40,8 ans (Offenbach est, avec Fribourg, la deuxième ville la plus jeune d'Allemagne), un murmure s'est élevé dans la salle. Selon les invités, la Corée du Sud serait malheureusement confrontée à un vieillissement de sa société.
La province de Gangwon-do, qui jouxte le 38e parallèle marquant la frontière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, est également connue en Allemagne, rappelle M. Färber : en 2018, les Jeux olympiques d'hiver ont eu lieu à Pyeongchang.
Les invités ont été enthousiasmés par l'hôtel de ville d'Offenbach et le marché de Noël, qui a été visité à la fin de l'entretien.
Pour la photo finale commune, le comité s'est réuni avec Stephan Färber sur les marches devant l'hôtel de ville. Le texte de la bannière apportée par les invités sur la photo est le suivant : "Benchmarking à l'exemple de mesures politiques excellentes dans le cadre de systèmes politiques communaux" / Comité de planification et de gestion / Mission à l'étranger du Comité de planification et de gestion en 2022 / 6 déc. - 16 déc. / Finlande - Estonie - Allemagne.