Μετάβαση στο περιεχόμενο

Πόλη του Offenbach

Οι καρναβαλιστές εισβάλλουν στο δημαρχείο

22.01.2024

Το επίσημο πλοίο μπροστά από το δημαρχείο.

Το Σάββατο, 20 Ιανουαρίου 2024, το καρναβάλι του δρόμου έκανε εορταστική είσοδο στο κέντρο της πόλης του Όφενμπαχ. Συνοδευόμενοι από χαρούμενη μουσική και ένα μεγάλο πλήθος υποστηρικτών, οι γελωτοποιοί βάδισαν προς το Stadthof για να εισβάλουν στο δημαρχείο. Η έφοδος στο δημαρχείο είναι η συμβολική κατάληψη του διοικητικού κέντρου από τους γελωτοποιούς. Σηματοδοτεί τη μετάβαση από την "τέταρτη περίοδο" στην "πέμπτη περίοδο", κατά την οποία οι γελωτοποιοί αναλαμβάνουν την εξουσία και αναστέλλουν τη συνήθη τάξη μέχρι την Τετάρτη της στάχτης.

Τις βολές από το κανόνι κομφετί στο επίσημο πλοίο ακολούθησε μια πνευματώδης μάχη λέξεων μεταξύ του υπουργού-προέδρου της Ένωσης Καρναβαλιστών του Όφενμπαχ (OKV), Simon Isser, και της δημάρχου Sabine Groß, η οποία αντικατέστησε τον δήμαρχο Dr Felix Schwenke λόγω ασθένειας. Στο τέλος, ο δήμαρχος, ο δημοτικός σύμβουλος Stephan Färber και ο ταμίας της πόλης Martin Wilhelm παραδέχθηκαν την ήττα τους και παρέδωσαν τα κλειδιά του δημαρχείου στους καρναβαλιστές. Το πολύχρωμο πλήθος των γελωτοποιών ανέλαβε στη συνέχεια. Ακολούθησε ένα ποικίλο πρόγραμμα με μουσικές και χορευτικές παραστάσεις για μικρούς και μεγάλους σε μια σκηνή στο Stadthof.

Ο δημοτικός ταμίας Martin Wilhelm (τρίτος από αριστερά) και η δήμαρχος Sabine Groß (στα δεξιά) παρέδωσαν τις συμβολικές επιταγές στο πριγκιπικό ζεύγος του Offenbach (πριγκίπισσα Ricarda I von Lederanien και πρίγκιπας Daniel I von Lederanien) και στο παιδικό πριγκιπικό ζεύγος RAGA από το Bürgel (πριγκίπισσα Sina I von Burgilla, πρίγκιπας Lukas I von Burgilla με τις κυρίες Selina και Jokus Fabian).

Ο Groß ευχαρίστησε το πριγκιπικό ζεύγος του Offenbach (πριγκίπισσα Ricarda I von Lederanien και πρίγκιπας Daniel I von Lederanien) και το παιδικό πριγκιπικό ζεύγος RAGA από το Bürgel (πριγκίπισσα Sina I von Burgilla, πρίγκιπας Lukas I von Burgilla με την κυρία που περιμένει Selina και τον Jokus Fabian) για τη δέσμευσή τους: "Το καρναβάλι είναι μια ξεχωριστή εποχή του χρόνου για πολλούς ανθρώπους. Πρόκειται για μια πολύ ιδιαίτερη πρόκληση για τα ζεύγη πρίγκιπα και πριγκίπισσας, καθώς ασχολούνται πολύ με τη δουλειά τους και το σχολείο τους και παρόλα αυτά εξακολουθούν να αφιερώνουν μεγάλο μέρος του ελεύθερου χρόνου τους σε εθελοντική βάση. Αυτό αξίζει τον πλήρη σεβασμό μου. Το καρναβάλι συνδυάζει την παράδοση και ταυτόχρονα προσφέρει συνοχή στην κοινωνία μας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω ρητά όλους τους εμπλεκόμενους σήμερα για την ανιδιοτελή δέσμευσή τους στη διαμόρφωση του καρναβαλιού του Όφενμπαχ".

Με τα λόγια "Το ποσό είναι ένα μικρό ποσό, ένα ανόητο ποσό", ο δήμαρχος Groß παρέδωσε επιταγή δωρεάς στο πριγκιπικό ζεύγος (111,11 ευρώ) και στο παιδικό πριγκιπικό ζεύγος (55,55 ευρώ). Τέλος, αποχαιρέτησε τους πολυάριθμους μασκαρεμένους επισκέπτες μπροστά από το δημαρχείο με το παραδοσιακό και τριπλό "Offebach - Hallau" και "Gud` Stuss - Ahoy".

Επεξηγήσεις και σημειώσεις

Πιστώσεις εικόνων