Gradonačelnik Schwenke i vijećnik Bruszynski osuđuju napad na tržnom trgu

Policijska uprava jugoistočne Hesene i Državno odvjetništvo objavili su danas da su sva tri osumnjičenika u pritvoru. Gradonačelnik dr. Felix Schwenke i zamjenik gradonačelnika Andreas Bruszynski još nisu komentirali incident kako ne bi ometali istrage koje provode Državno odvjetništvo i Državna policija. U potpunosti su informirani o tijeku istraga. Sada su obojica izdali zajedničku izjavu: "Najsnažnije osuđujemo navodni napad u noći 31. srpnja. Riječ je o muškarcima za koje se navodno tvrdi da su napali ženu. Činjenica da su svi očito bili teško pijani i da su se poznavali nije ni izgovor ni opravdanje. Nasilje muškaraca nad ženama problem je koji pogađa cijelo društvo, što ovaj incident još jednom pokazuje. 'Ne znači ne' – ili, drugim riječima, 'da doista znači da' – ovo načelo mora vrijediti u svakom trenutku. Samo sama žena odlučuje što se događa s njezinim tijelom. Čvrsto podržavamo ovo načelo. "Stoga i dalje smatramo svojom odgovornošću ovdje u Offenbachu učiniti sve što grad može kako bi pridonio sigurnosti i zaštiti žena", rekli su gradonačelnik Schwenke i vijećnik Bruszynski. "Zadovoljni smo", nastavili su u glas Schwenke i Bruszynski, "što je državna policija, uz podršku gradske policije Offenbacha, uspjela uhititi sve osumnjičenike istog dana."

Gradonačelnik i načelnik za javni red Andreas Bruszynski, koji je i sam kazneni odvjetnik i na toj je dužnosti tek pet tjedana, uvijek se zalagao i pozivao na upotrebu tehnologije nadzora. U ovom je slučaju to opravdalo svoje postojanje i dovelo do uhićenja navodnih počinitelja. "Gradski policajci su u petak pregledali snimke našeg CCTV sustava. To je omogućilo gradskoj policiji da identificira, uhići i preda sva tri osumnjičenika državnoj policiji istog dana. "Detaljno poznavanje lokalne zajednice od strane gradskih policajaca bilo je ključno i od velike pomoći u tom pogledu", rekao je gradonačelnik Bruszynski.

Iako kamera nije mogla spriječiti sam kazneni čin, Bruszynski u brzom uhićenju vidi nadu: "Moguće je da će ova svijest u budućnosti djelovati kao dovoljan odvraćajući čimbenik za potencijalne počinitelje da ponovno počine takvo kazneno djelo."

Od preuzimanja dužnosti, gradonačelnik Bruszynski dosljedno radi na proširenju sigurnosnih struktura grada. To uključuje bolje radne uvjete za policijske službenike, kao i jednostavnije načine za aktivno gonjenje i kažnjavanje počinitelja. Nadalje, s obzirom na prijetnju, potrebno je razmotriti promjenu prioriteta u pogledu kadrovskih potreba.

Zajedno s izabranim predstavnicima i državnim vlastima, Bruszynski također namjerava ispitati koje pravne mogućnosti u području provedbe zakona još nisu u potpunosti iskorištene. Nakon početnih razgovora koji su se održali prije nekog vremena, gradonačelnik sada najavljuje inicijativu u tom smjeru. U tu svrhu namjerava izričito pozvati susjedne općine, kao i predstavnike drugih velikih gradova. "Bez sigurnosti i provedbe zakona, dostojan život u gradu jednostavno nije moguć na duge staze", zaključio je Bruszynski.