Przejdź do treści

Miasto Offenbach

OB Schwenke i radny Bruszynski potępiają atak na rynku

03.08.2026

Komenda Policji w południowo-wschodniej Hesji oraz prokuratura poinformowały dzisiaj, że wszyscy trzej podejrzani przebywają w areszcie śledczym. Prezydent miasta dr Felix Schwenke oraz burmistrz Andreas Bruszynski nie wypowiadali się dotychczas na temat tego zdarzenia, aby nie utrudniać prac śledczych prokuratury i policji krajowej. Byli oni na bieżąco informowani o przebiegu śledztwa. Teraz obaj wspólnie zajmują stanowisko: „Z całą stanowczością potępiamy domniemany napad, do którego doszło w nocy z 30 na 31 lipca. Byli to mężczyźni, którzy rzekomo dopuścili się napaści na kobietę. Fakt, że wszyscy byli najwyraźniej pod silnym wpływem alkoholu i znali się nawzajem, nie stanowi ani usprawiedliwienia, ani wymówki. Przemoc mężczyzn wobec kobiet jest problemem całego społeczeństwa, co po raz kolejny pokazuje ten incydent. »Nie oznacza nie«, a raczej »tak oznacza rzeczywiście tylko tak« – ta zasada musi obowiązywać zawsze i w każdej sytuacji. Tylko kobieta sama decyduje, co dzieje się z jej ciałem. Stanowczo popieramy tę zasadę. Dlatego też w Offenbachu nadal czujemy się zobowiązani do tego, by miasto wnosiło swój wkład w zapewnienie bezpieczeństwa i ochronę kobiet” – stwierdzili OB Schwenke i radny Bruszynski. „Cieszymy się” – dodali zgodnie Schwenke i Bruszynski – „że policja krajowa, przy wsparciu policji miejskiej w Offenbachu, jeszcze tego samego dnia zdołała zatrzymać wszystkich podejrzanych”.

Burmistrz i dyrektor ds. porządku publicznego Andreas Bruszynski, sam będący adwokatem specjalizującym się w prawie karnym i pełniący tę funkcję dopiero od pięciu tygodni, zawsze opowiadał się za stosowaniem technologii monitoringu i domagał się jej wprowadzenia. W niniejszym przypadku sprawdziła się ona i doprowadziła do zatrzymania domniemanych sprawców. „Policja miejska przejrzała nagrania z naszego systemu monitoringu jeszcze w piątek. Dzięki temu jeszcze tego samego dnia policja miejska zdołała zidentyfikować wszystkich trzech podejrzanych, zatrzymać ich i przekazać policji krajowej. Decydujące znaczenie i ogromną pomoc stanowiła w tym przypadku dobra znajomość osób przez funkcjonariuszy policji miejskiej” – powiedział burmistrz Bruszynski.

Kamera nie zapobiegła co prawda samemu przestępstwu, ale Bruszynski wiąże z szybkim ujawnieniem sprawców nadzieję: „Być może świadomość tego faktu zniechęci w przyszłości potencjalnych sprawców do ponownego popełnienia takiego czynu”.

Od momentu objęcia urzędu burmistrz Bruszynski konsekwentnie pracuje nad rozbudową miejskich struktur bezpieczeństwa. Obejmuje to lepsze warunki pracy dla służb porządkowych, a także ułatwienie aktywnego ścigania i karania przestępstw. Ponadto, biorąc pod uwagę zagrożenie, należy rozważyć zmianę priorytetów w zakresie obsady stanowisk.

Wspólnie z przedstawicielami samorządu i władzami kraju związkowego Bruszynski zamierza ponadto zbadać, jakie możliwości prawne w zakresie egzekwowania prawa nie zostały jeszcze w pełni wykorzystane. Po wstępnych rozmowach, które odbyły się już jakiś czas temu, burmistrz ogłasza teraz inicjatywę w tym kierunku. W tym celu zamierza on wyraźnie zaprosić sąsiednie gminy, a także przedstawicieli innych dużych miast. „Bez bezpieczeństwa i egzekwowania prawa odpowiednie życie miejskie po prostu nie jest możliwe w dłuższej perspektywie” – podsumował Bruszynski.

System pomocy ma wielu partnerów; poniżej przedstawiamy jedynie wybrane ulotki.

Pomoc dla osób dotkniętych problemem

Osoby, które padły ofiarą gwałtu, nie muszą radzić sobie z tym same. Od 2015 roku w Offenbachu działa program „Natychmiastowa pomoc medyczna po gwałcie”. Program ten pomaga kobietom i dziewczętom w szybkim i nieskomplikowanym uzyskaniu opieki medycznej oraz wsparcia psychospołecznego. Zapewnia ona poufną pierwszą pomoc medyczną oraz zabezpieczenie śladów. Zgłoszenie na policję nie jest wymagane, aby skorzystać z tej pomocy. Odpowiedzi na pytania udziela Biuro ds. Kobiet pod adresem frauenbuerooffenbachde lub pod numerem telefonu 069 8065-2010.

Ponadto mieszkańcy Offenbachu mogą skorzystać z tzw. „telefonu powrotnego”, aby bezpiecznie dotrzeć do domu. Wolontariusze towarzyszą dzwoniącym od niedzieli do czwartku w godzinach od 21:00 do 24:00 oraz w piątki i soboty do godziny 3:00.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć