Offenbach si impegna nel Consiglio consultivo degli stranieri
26.05.2020 – Il governo statale ha deciso di riorganizzare la rappresentanza dei cittadini stranieri. Tuttavia, Offenbach si attiene al concetto collaudato del Consiglio consultivo degli stranieri.
Lo Stato dell'Assia ha deciso di adottare un nuovo regolamento per i rappresentanti dei cittadini stranieri. Tuttavia, il consiglio comunale di Offenbach si attiene al concetto collaudato di consiglio consultivo.
Il governo statale ha dichiarato che la partecipazione alle elezioni per il Consiglio consultivo degli stranieri (ALB) è stata bassa per qualche tempo. Per aumentare l'affluenza alle urne, il governo statale ha ora promulgato un emendamento al codice municipale dell'Assia, in base al quale la data delle elezioni per il Consiglio consultivo degli stranieri sarà accorpata a quella delle elezioni locali. A tal fine, l'attuale legislatura dei consigli consultivi degli stranieri dovrebbe essere prolungata fino a marzo 2021.
ALB può presentare proposte in futuro
L'emendamento alla legge rafforza anche la posizione dell'ALB, che in futuro potrà presentare mozioni al consiglio comunale stesso quando si tratta di questioni importanti che riguardano i residenti stranieri. Lo Stato dell'Assia amplia così il ruolo del Consiglio consultivo degli stranieri, che in precedenza si limitava a fornire consulenza ai politici locali.
"Riusciremo a dare più voce agli interessi dei nostri concittadini stranieri", afferma Abdelkader Rafoud, presidente del Consiglio consultivo degli stranieri di Offenbach, che si rallegra del nuovo diritto di presentare mozioni.
"Commissione per l'integrazione" invece di ALB?
Oltre a rafforzare la posizione del Consiglio consultivo per gli stranieri, il governo statale ha deciso di offrire ai Comuni con più di 1.000 residenti stranieri registrati un'alternativa all'istituzione obbligatoria di un Consiglio consultivo per gli stranieri.
In futuro, le autorità locali potranno istituire una "Commissione per l'integrazione" (Sezione 89 HGO), che potrà assumere le attività della Consulta degli stranieri. Tuttavia, il diritto di voto non si applica più a favore della commissione se non vengono presentate candidature nel periodo precedente alle elezioni del consiglio consultivo comunale per gli stranieri. I membri di tale commissione non sarebbero più eletti, ma nominati.
"Per i comuni che non hanno un consiglio consultivo per gli stranieri, l'obbligo di istituire una "commissione per l'integrazione" è certamente un buon passo, ma noi a Offenbach abbiamo già un consiglio consultivo per gli stranieri", spiega Rafoud. "È proprio qui che il lavoro dell'ALB è così importante, perché Offenbach è la città con la più alta percentuale di immigrati nella popolazione tedesca". Per questo motivo l'attuale presidente del comitato ha cercato il dialogo con l'amministrazione comunale fin dalle prime fasi. La loro risposta rapida e fruttuosa ha dimostrato quanto il lavoro del Consiglio consultivo degli stranieri sia apprezzato a Offenbach.
Offenbach rimane fedele all'ALB
La Consulta degli stranieri opera con successo a Offenbach dal 1985. Questa tradizione particolarmente lunga è riconosciuta anche dal disegno di legge del magistrato, che sostiene le attività del comitato. "Questa tradizione e le strutture consolidate dovrebbero continuare a essere coltivate, perché le opportunità per i residenti stranieri di partecipare alla politica locale sono di grande importanza, soprattutto in una città come Offenbach. La città ha un buon rapporto di fiducia con questo organismo da molti anni e apprezza il lavoro dei rappresentanti della Consulta degli stranieri, che viene svolto con grande impegno. Non c'è quindi motivo per Offenbach di scegliere una forma alternativa di rappresentanza degli interessi della popolazione straniera della città".
Il 5 febbraio 2020 il Consiglio comunale ha seguito questo punto di vista e ha deciso a larga maggioranza di continuare la "buona collaborazione tra la città e la Consulta degli stranieri". In questo modo Offenbach è stata la prima città dell'Assia a prendere un chiaro impegno per il mantenimento della Consulta degli stranieri. Rafoud è soddisfatto della decisione e promette di fare tutto il possibile per mantenere il lavoro del Consiglio consultivo degli stranieri con successo anche in futuro.