Offenbach se angajează să facă parte din Consiliul consultativ pentru străini
26.05.2020 – Guvernul statului a decis să reorganizeze reprezentarea cetățenilor străini. Cu toate acestea, Offenbach rămâne la conceptul încercat și testat al Consiliului consultativ pentru străini.
Statul Hesse a decis noi reglementări pentru reprezentanții cetățenilor străini. Cu toate acestea, consiliul municipal din Offenbach rămâne la conceptul de consiliu consultativ, care a fost deja testat.
Guvernul landului a declarat că participarea la alegerile pentru Consiliul consultativ al străinilor (ALB) a fost scăzută de ceva timp. Pentru a crește participarea la vot, guvernul de stat a adoptat acum un amendament la codul municipal din Hessa, conform căruia data alegerilor pentru Consiliul consultativ pentru străini va fi comasată cu cea a alegerilor locale. În acest scop, se așteaptă ca actuala perioadă legislativă a consiliilor consultative ale străinilor să fie prelungită până în martie 2021.
ALB poate prezenta propuneri în viitor
Modificarea legii consolidează, de asemenea, poziția ALB, care va putea, în viitor, să înainteze moțiuni consiliului municipal însuși atunci când este vorba de chestiuni importante care afectează rezidenții străini. Astfel, landul Hessa extinde rolul Consiliului consultativ pentru străini, care anterior se limita la consilierea politicienilor locali.
"Vom avea o voce mai puternică pentru interesele concetățenilor noștri străini", spune Abdelkader Rafoud, președintele Consiliului consultativ al străinilor din Offenbach, care este încântat de noul drept de a prezenta moțiuni.
"Comisia de integrare" în loc de ALB?
În plus față de consolidarea poziției consiliului consultativ pentru străini, guvernul de stat a decis, de asemenea, să ofere municipalităților cu peste 1 000 de rezidenți străini înregistrați o alternativă la instituirea obligatorie a unui consiliu consultativ pentru străini în viitor.
În viitor, autoritățile locale vor putea înființa o "Comisie de integrare", secțiunea 89 HGO, care poate prelua activitățile Consiliului consultativ pentru străini. Cu toate acestea, acest drept de vot nu se mai aplică în favoarea comisiei în cazul în care nu sunt depuse candidaturi în perioada premergătoare alegerilor pentru consiliul consultativ municipal pentru străini. Membrii unei astfel de comisii nu ar mai fi aleși, ci numiți.
"Pentru municipalitățile care nu au un consiliu consultativ pentru străini, obligația de a înființa o "comisie de integrare" este cu siguranță un pas bun, dar noi, în Offenbach, avem un consiliu consultativ pentru străini înființat", explică Rafoud. "Tocmai aici activitatea ALB este atât de importantă, deoarece Offenbach este orașul cu cea mai mare proporție de migranți în rândul populației din Germania". Acesta este motivul pentru care actualul președinte al comitetului a căutat dialogul cu consiliul municipal într-un stadiu incipient. Răspunsul lor rapid și fructuos a arătat cât de mult este apreciată în Offenbach activitatea Consiliului consultativ pentru străini.
Offenbach rămâne fidel ALB
Consiliul consultativ pentru străini funcționează cu succes în Offenbach din 1985. Această tradiție deosebit de lungă este recunoscută și de proiectul de lege al magistratului, care sprijină activitățile comitetului. "Această tradiție și structurile stabilite ar trebui cultivate în continuare, deoarece oportunitățile pentru rezidenții străini de a participa la politica locală sunt de mare importanță, în special într-un oraș precum Offenbach. Orașul a colaborat bine cu acest organism timp de mulți ani într-un spirit de încredere și apreciază activitatea reprezentanților Consiliului consultativ pentru străini, care se desfășoară cu mare angajament. Prin urmare, nu există niciun motiv în Offenbach pentru a alege o formă alternativă de reprezentare a intereselor populației străine a orașului."
Consiliul municipal a urmat acest punct de vedere la 5 februarie 2020 și a decis cu o largă majoritate să continue "buna cooperare dintre oraș și Consiliul consultativ al străinilor". Astfel, Offenbach a devenit primul oraș din landul Hessa care și-a luat un angajament clar față de existența în continuare a Consiliului consultativ pentru străini. Rafoud este mulțumit de această decizie și promite să facă tot ce îi stă în putință în viitor pentru a menține succesul activității Consiliului consultativ pentru străini.