الانتقال إلى المحتوى

مدينة أوفنباخ

مايك جوزيف عمدة فرانكفورت الجديد يزور دار بلدية أوفنباخ

21.07.2023

كما أُعلن قبل انتخابه، زار عمدة فرانكفورت أم ماين الجديد، مايك جوزيف، نظيره الدكتور فيليكس شوينكه في دار بلدية أوفنباخ الأسبوع الماضي. وقد انتهز العمدتان الفرصة لمناقشة التعاون المستقبلي بين مدينتي أوفنباخ وفرانكفورت أم ماين. وكانت الرسالة الأولى من رئيسي المدينتين: "إن التعاون الجيد والقائم على الثقة بيننا نحن الجيران مهم للغاية بالنسبة لنا. كما أنه أساس جيد للتعاون في المنطقة بأكملها. ففي نهاية المطاف، نحن صغار على المستوى الدولي: من الأفضل تحقيق النجاح معاً."

الدكتور فيليكس شفينكه، عمدة مدينة أوفنباخ ومايك جوزيف، عمدة مدينة فرانكفورت أم ماين، فوق أسطح منازل أوفنباخ مع إطلالة على أفق فرانكفورت.

كان أحد الموضوعات التي ناقشها رؤساء البلديات هو النقل والتنقل. وعلى وجه التحديد، كان الأمر يتعلق بالوصلة الدائرية للترام من فرانكفورت-أوبرراد إلى فرانكفورت-فيشنهايم. ويجري حالياً إجراء دراسة جدوى يتم فيها تحليل مسارات مختلفة في منطقة أوفنباخ.

آمل أن نشهد إغلاق حلقة الترام

اللورد العمدة الدكتور فيليكس شوينكي

"حتى لو كان المشروع لا يمكن أن يصبح حقيقة واقعة إلا إذا كان التمويل ممكناً، فإننا نعتقد أن الإغلاق الدائري هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به". ستشكل الدراسة الأساس لتقرير ما إذا كان يمكن تحقيق المشروع وكيفية تحقيقه. "يتنقل الكثير من الناس بين فرانكفورت وأوفنباخ، وهذا الاتجاه آخذ في الارتفاع. هناك حاجة إلى بدائل لمنع الازدحام على شبكة النقل ومكافحة تغير المناخ. وآمل أن نرى إغلاق حلقة الترام"، كما يؤكد العمدة شفينكه. وفي الوقت نفسه، يأمل قادة مدينة أوفنباخ أن يظل التمويل في هذا المجال كبيراً. كما أن عمدة فرانكفورت يؤيد المشروع أيضاً: "سيؤدي إغلاق الحلقة إلى سد فجوة في شبكة الترام. وسيستفيد الناس من كل من فرانكفورت وأوفنباخ من التوسعة. ولذلك فهو مشروع مهم بالنسبة لنا. وباعتبارنا جيرانًا، فإن التعاون الوثيق مطلوب هنا أيضًا."

ناقش جوزيف وشوينكه أيضاً فكرة التلفريك بين فرانكفورت وأوفنباخ. وقد تم عرض ذلك كوسيلة نقل جديدة خلال يوم التلفريك الثاني لرابطة فرانكفورت راين ماين الإقليمية. يقول جوزيف وشوينكه: "لا توجد معلومات كافية متاحة حتى الآن لتحديد ما إذا كانت فكرة التلفريك يمكن أن تكون بديلاً جادًا أم لا". ولذلك فإنهما يؤيدان جمع المزيد من المعلومات.

كما ناقش قائدا المدينة أيضًا الوضع فيما يتعلق بمشروع البناء الخاص لأبراج جامعة KWU في كايزرلي. ناقش جوزيف وشفينكه مدى إمكانية تعاون المدينتين في هذا المشروع.

أصبحت المناقشة محددة للغاية فيما يتعلق بتطوير المنشأة الرياضية في Brandsbornstraße. يتميز المرفق الرياضي بوضع فريد من نوعه حيث تقع غرف تغيير الملابس التي تم هدمها مؤخرًا بسبب حالتها المتهالكة، على أراضي مدينة أوفنباخ والملعب الرياضي على أراضي مدينة فرانكفورت. ونظراً لعدم وجود مرافق لتغيير الملابس في الوقت الحالي، فإن المرفق يستخدم الآن فقط للرياضة المدرسية في مدرسة لايبنتز في أوفنباخ. ويهتم رئيسا البلديتين كثيراً باستخدام المرفق في رياضات الأندية مرة أخرى. ويتطلب ذلك تحويل الملعب المعشوشب إلى ملعب صناعي وإنشاء مبنى جديد لغرفة تغيير الملابس. وافق جوزيف وشوينكه على وضع شروط الاستخدام المشترك للمدرسة والنادي. وستقوم فرانكفورت بدراسة تحمل تكاليف إنشاء الملعب المعشوشب صناعيًا، بينما ستقوم مدينة أوفنباخ بتحديد تكاليف إنشاء المبنى. وبالإضافة إلى مسألة رسوم الاستخدام، يجب أيضاً تنظيم تكاليف تشغيل المنشأة الرياضية. ويجري البحث عن خطاب نوايا بين فرانكفورت وأوفنباخ لهذا الغرض. ويمكن بعد ذلك توضيح مسألة رسوم الاستخدام للمدارس والأندية.

وأخيراً، ناقشوا إمكانيات التعاون في سياق التقييم القادم لخطة المعادلة المالية البلدية (KFA). وأكد رئيسا البلديتين على ضرورة إعطاء منطقة الراين-ماين، باعتبارها منطقة اقتصادية متماسكة، الوزن المناسب في مواصلة تطوير خطة المعادلة المالية البلدية.

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور