Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Nowy nadburmistrz Frankfurtu Mike Josef odwiedza ratusz w Offenbach

21.07.2023

Zgodnie z zapowiedziami przed wyborem, nowy nadburmistrz Frankfurtu nad Menem, Mike Josef, odwiedził w zeszłym tygodniu swojego odpowiednika, dr Felixa Schwenke, w ratuszu w Offenbach. Obaj burmistrzowie skorzystali z okazji, aby omówić przyszłą współpracę między miastami Offenbach i Frankfurtem nad Menem. Pierwsze przesłanie obu włodarzy miast: "Dobra i pełna zaufania współpraca między naszymi sąsiadami jest dla nas szczególnie ważna. Jest to również dobra podstawa do współpracy w całym regionie. Ponieważ jesteśmy mali w skali międzynarodowej: sukces najlepiej osiągnąć razem".

Dr Felix Schwenke, nadburmistrz miasta Offenbach i Mike Josef, nadburmistrz miasta Frankfurt nad Menem, nad dachami Offenbach z widokiem na panoramę Frankfurtu.

Jednym z tematów omawianych przez Lordów Burmistrzów był transport i mobilność. W szczególności chodziło o tramwajowe połączenie obwodowe z Frankfurtu-Oberradu do Frankfurtu-Fechenheim. Obecnie prowadzone jest studium wykonalności, w którym analizowane są różne trasy w obszarze Offenbach.

Mam nadzieję, że doczekamy się zamknięcia ringu tramwajowego

Burmistrz dr Felix Schwenke

"Nawet jeśli projekt może stać się rzeczywistością tylko wtedy, gdy możliwe będzie finansowanie, uważamy, że zamknięcie pierścienia jest właściwym rozwiązaniem" - powiedzieli Josef i Schwenke. Badanie będzie stanowić podstawę do podjęcia decyzji, czy i w jaki sposób projekt może zostać zrealizowany. "Wiele osób dojeżdża do pracy między Frankfurtem a Offenbach, a tendencja ta rośnie. Potrzebne są alternatywy, aby zapobiec zatorom w sieci transportowej i przeciwdziałać zmianom klimatycznym. Mam nadzieję, że doczekamy się zamknięcia pierścienia tramwajowego" - podkreśla OB Schwenke. Jednocześnie włodarze miasta Offenbach mają nadzieję, że finansowanie w tym obszarze pozostanie znaczące. Nadburmistrz Frankfurtu również popiera projekt: "Zamknięcie pierścienia wypełniłoby lukę w sieci tramwajowej. Mieszkańcy zarówno Frankfurtu, jak i Offenbach skorzystaliby na rozbudowie. Dlatego jest to dla nas ważny projekt. Jako sąsiedzi, ścisła współpraca jest tu również wymagana".

Josef i Schwenke omówili również pomysł kolejki linowej między Frankfurtem a Offenbach. Zostało to zaprezentowane jako nowy środek transportu podczas drugiego Dnia Kolejki Linowej stowarzyszenia regionalnego Frankfurt-Ren-Men. "Nie ma jeszcze wystarczających informacji, aby określić, czy pomysł kolejki linowej może być poważną alternatywą" - mówią Josef i Schwenke. Dlatego opowiadają się za zebraniem większej ilości informacji.

Obaj włodarze miasta omówili również sytuację związaną z prywatnym projektem budowy wież KWU na Kaiserlei. Josef i Schwenke omówili zakres, w jakim oba miasta mogłyby współpracować przy tym projekcie.

Dyskusja stała się bardzo konkretna w odniesieniu do modernizacji obiektu sportowego przy Brandsbornstraße. Obiekt sportowy ma wyjątkową sytuację, ponieważ szatnie, które zostały niedawno rozebrane ze względu na ich zniszczony stan, znajdowały się na terenie miasta Offenbach, a boisko sportowe na terenie miasta Frankfurt. Ponieważ obecnie nie ma szatni, obiekt jest obecnie wykorzystywany wyłącznie do uprawiania sportów szkolnych w szkole Leibniz w Offenbach. Obaj burmistrzowie są bardzo zainteresowani ponownym wykorzystaniem obiektu do uprawiania sportów klubowych. Wymaga to przekształcenia boiska trawiastego w boisko sztuczne i budowy nowego budynku szatni. Josef i Schwenke zgodzili się skonkretyzować warunki wspólnego użytkowania obiektu przez szkołę i klub. Frankfurt przeanalizuje założenie kosztów budowy boiska ze sztuczną murawą, podczas gdy miasto Offenbach określi koszty budowy budynku. Oprócz kwestii opłat za użytkowanie, należy również uregulować koszty operacyjne obiektu sportowego. W tym celu dąży się do podpisania listu intencyjnego między Frankfurtem a Offenbach. Następnie można wyjaśnić kwestię opłat za użytkowanie dla szkół i klubów.

Na koniec omówiono możliwości współpracy w kontekście zbliżającej się oceny miejskiego programu wyrównania finansowego (KFA). Obaj burmistrzowie podkreślili, że region Ren-Men, jako spójny obszar gospodarczy, musi mieć odpowiednią wagę w dalszym rozwoju KFA.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć