Vai al contenuto

Città di Offenbach

L'OB Felix Schwenke era presente sul posto per i quartieri Bieber e Bieber-Waldhof.

27.06.2023 – La situazione del traffico nell'area di sviluppo Bieber-Nord, i livelli di rumore e il ritorno del castoro sono alcuni dei temi che preoccupano gli abitanti dei quartieri Bieber e Bieber-Waldhof. Mercoledì 14 giugno, su invito del sindaco Felix Schwenke, quasi 70 residenti si sono recati nella palestra della società di ginnastica Bieber 1861. L'evento "OB vor Ort" si svolge regolarmente in diversi quartieri di Offenbach. L'OB è accompagnato da una squadra di vari uffici e aziende comunali.

Come di consueto, Schwenke ha iniziato l'evento illustrando le "grandi linee strategiche" della politica cittadina, dalla politica economica alla digitalizzazione e allo sviluppo del centro città. Offenbach soffre ancora delle conseguenze del cambiamento strutturale che ha paralizzato la città dal punto di vista economico per lungo tempo - alti costi sociali, basso reddito e entrate fiscali per le imprese. L'OB. Schwenke ha ricordato che il cammino verso una città finanziariamente normale è ancora molto lungo e richiederà ancora diversi anni. Per illustrare questo aspetto, Schwenke ha spiegato: "Se Francoforte ha un euro di entrate fiscali sul commercio, Offenbach ha circa 20 centesimi. Non si può pagare con 20 centesimi come con un euro". OB ha citato il cambiamento strutturale dell'industria come una delle ragioni di questa situazione. Dagli anni '90, Offenbach ha perso quasi il 40% dei posti di lavoro e circa l'80% dei posti di lavoro nell'industria. L'OB vuole interrompere questa tendenza e spiega la sua visione:

Voglio che un giorno Offenbach diventi una città finanziariamente normale.

Sindaco Dr. Felix Schwenke

Lo sviluppo economico è una componente importante per raggiungere questo obiettivo.

Nuove aziende si trasferiscono / Le aziende esistenti rimangono a Offenbach

Il sindaco ha sottolineato che è altrettanto importante attirare a Offenbach diversi settori e mantenere le aziende già insediate, al fine di rafforzare la posizione di Offenbach come sede commerciale a lungo termine. Oltre alla tecnologia e alle industrie creative, anche i servizi con uffici sono di importanza centrale. Il centro città, il porto e la Kaiserlei offrono le condizioni ideali per questo. Offenbach è ora richiesta come sede: le aziende apprezzano i buoni collegamenti e le brevi distanze, anche in materia di autorizzazioni. Schwenke ha sottolineato che lo sviluppo economico non avviene per caso, ma è il risultato di un lavoro, di un piano e di molte discussioni. È importante mantenere le aziende esistenti in città e creare le condizioni per l'insediamento di nuove imprese. Di recente la città ha ottenuto alcuni successi in questo senso: Il produttore di valvole Samson, che offre 2.000 posti di lavoro, e l'azienda biotecnologica BioSpring si trasferiranno nel nuovo Offenbach Innovation Campus, nella parte orientale della città. La cerimonia di posa della prima pietra per Samson si è svolta il 20 giugno e il progetto da 250 milioni di euro è in fase di realizzazione. Anche le industrie creative sono importanti per Offenbach; diverse agenzie creative hanno sede a Nordend e il nuovo edificio al porto fornirà alla Hochschule für Gestaltung una nuova sede. L'azienda Advanced, una società tedesca di biciclette elettriche, che vende più di 100.000 biciclette all'anno, si sta trasferendo nel porto.

Altri temi chiave della politica cittadina per il sindaco sono lo sviluppo del centro città, gli alloggi a prezzi accessibili, la protezione del clima e dell'ambiente, nonché una buona istruzione e infrastrutture di trasporto.

Domande sull'area di sviluppo Bieber-Nord

Uno dei primi argomenti affrontati, che è emerso più volte durante l'evento, è stata la situazione del traffico nella Dietesheimer Straße, lungo l'area di sviluppo Bieber-Nord. Si è discusso dell'alta densità di traffico e del mancato rispetto del limite di velocità nella zona a 30 km/h. Nell'ultimo anno si è registrato un aumento del traffico, che rappresenta un peso non solo per i residenti ma anche per i visitatori del cimitero, soprattutto per i bambini più piccoli che si recano a scuola. La preoccupazione principale è rappresentata dagli alunni della scuola intermedia Bieber-Nord, proprio accanto al cantiere del futuro complesso educativo.

Jan Schmidbauer, dell'autorità per il traffico stradale, ha dichiarato che la velocità media degli automobilisti è stata moderata secondo l'ultima misurazione della città nel 2021 e che gli automobilisti nella Dietesheimer Straße hanno per lo più rispettato il limite di velocità di 30 km/h. Tuttavia, sono state ripetutamente riscontrate lievi violazioni. Tuttavia, sono state ripetutamente registrate infrazioni minori. Ciò è dimostrato anche dall'ultima misurazione a breve termine effettuata alla fine di maggio di quest'anno. Tuttavia, Schmidbauer suggerisce di effettuare una nuova misurazione, anche su un periodo di tempo più lungo. Ciò consentirebbe di registrare nuovamente il volume di traffico e di valutarlo.

In questo contesto, gli ospiti hanno anche richiamato l'attenzione sulle condizioni strutturali di Dietesheimer Straße nella vicina area di sviluppo di Bieber-Nord. A causa dei lavori di costruzione, l'ampliamento e il tracciato sono ancora provvisori e "incompiuti". Simon Valerius, responsabile dell'Ufficio per la pianificazione e l'edilizia della città di Offenbach, ha spiegato che la strada non è ancora stata completata a causa della situazione del cantiere. Al momento non è possibile cambiare la situazione, poiché si tratta di un cantiere e i camion pesanti e i veicoli da costruzione devono continuare a percorrerlo. Tuttavia, Valerius ha sottolineato che la città intende riqualificare Dietesheimer Straße a lungo termine. Per quanto riguarda le velocità troppo elevate, Valerius ha spiegato che gli automobilisti devono rallentare notevolmente a causa della modifica del percorso di Adam-Marsch-Straße e quindi entrano in Dietesheimer Straße a una velocità inferiore. Tuttavia, il Dipartimento per la Pianificazione e l'Edilizia e il Dipartimento per la Mobilità esamineranno misure per limitare la velocità.

Gli ospiti si sono interessati anche al completamento della costruzione del complesso educativo Bieber-Nord e alla data di apertura della scuola. Nel futuro sito di Willi-Bauer-Straße sorgeranno una scuola primaria a tre moduli per 300 alunni e un asilo nido con sei gruppi per 124 bambini fino a sei anni. Secondo il programma attuale, la scuola elementare dovrebbe aprire all'inizio del 2024, se non ci saranno imprevisti. Per rendere sicuro il percorso scolastico lungo Dietesheimer Straße in futuro, la città di Offenbach vorrebbe incorporare le esperienze dei genitori nella progettazione del percorso. Durante l'evento è stato chiesto ai genitori di indicare quale sia il percorso attualmente più utilizzato e dove, ad esempio, manchi l'illuminazione.

Negli ultimi mesi sono state fatte molte cose anche nell'area di sviluppo Bieber-Nord. Oltre alla rampa e alle scale del cavalcavia della S-Bahn e al piazzale ridisegnato della stazione della S-Bahn, è stato aperto all'uso il corridoio verde con la grande area giochi per bambini.

Il ritorno del castoro

Nel corso della serata si è parlato anche di conservazione della natura. Dall'inizio di quest'anno è stata rilevata la presenza di almeno un castoro sul Bieber meridionale a monte dell'Obermühle. In un punto molto frequentato, poco prima del primo ponte a sud dell'Obermühle, il castoro aveva costruito una diga all'inizio di febbraio, che purtroppo è stata completamente distrutta a metà febbraio. Poiché il castoro è rigorosamente protetto, le sue strutture non possono essere distrutte e quindi l'Ufficio per l'ambiente, l'energia e la protezione del clima, in qualità di autorità inferiore per la conservazione della natura, ha avviato un'indagine. Gli ospiti sono stati informati sullo stato attuale dell'indagine dall'OB in loco.

Poiché quella sera non era presente alcun rappresentante dell'autorità ambientale, è stata fatta una telefonata in diretta al capo dell'autorità ambientale, Alexander Jeschke. Egli ha annunciato che non è stato ancora identificato alcun colpevole, ma che nel frattempo è stata chiamata la polizia di Stato. Inoltre, l'Agenzia per l'ambiente vorrebbe fornire in futuro maggiori informazioni tramite il sito web o il gruppo di lavoro Beaver di recente costituzione. Dopo tutto, è meglio lasciare in pace il castoro e tenersi a distanza dalle sue strutture. Il sito sul Bieber meridionale continuerà a essere monitorato per quanto riguarda le nuove attività e la ricostruzione della diga. Tuttavia, l'Ufficio per l'ambiente, l'energia e la protezione del clima è sempre lieto di ricevere segnalazioni di nuove attività o immagini di castori, ovviamente scattate a distanza di rispetto, e chiede che ogni potenziale problema, come allagamenti o nuovi sconfinamenti, venga segnalato via e-mail a umweltamtoffenbachde

Depositi di rifiuti e livelli di rumore

La discussione è proseguita con il deposito dei rifiuti nella Germaniastrasse. In questo contesto, l'OB Schwenke e la sua squadra hanno fatto riferimento alla garanzia di rimozione dei rifiuti in 48 ore, che è stata implementata dall'inizio dell'anno grazie a un processo di ristrutturazione e, soprattutto, di digitalizzazione su larga scala dell'azienda municipale. I rifiuti illegali segnalati attraverso il sistema di segnalazione dei difetti della città vengono rimossi entro 48 ore dal ricevimento.

Il prerequisito per la garanzia di rimozione dei rifiuti entro 48 ore è l'utilizzo del segnalatore di difetti di Offenbach, che i cittadini possono trovare sul sito web della città: https://www.offenbach.de/maengelmelder.

Alcuni ospiti hanno anche lamentato l'aumento delle emissioni sonore che da qualche tempo provengono dalla scuola Geschwister-Scholl, dal vicino asilo nido e dal parco giochi Bieber-West, con ripercussioni sulla qualità della vita dei residenti della zona. L'ufficio per l'ordine pubblico è al corrente del problema e le segnalazioni sono in corso di accertamento. Inoltre, la polizia municipale effettua controlli regolari. Allo stesso tempo, il sindaco ha sottolineato che la polizia municipale sta facendo il possibile. Le priorità saranno ovviamente modificate in base al numero di denunce. Anche se la città di Offenbach è uno dei soli quattro comuni dell'Assia, insieme a Kassel, Wiesbaden e Darmstadt, a disporre di un servizio di polizia urbana attivo 24 ore su 24, sette giorni su sette, le segnalazioni quotidiane sono incessanti. Il numero di segnalazioni di disturbi della quiete pubblica a Offenbach è quadruplicato nell'ultimo anno.

I residenti hanno la possibilità di contattare il centro servizi dell'ufficio per l'ordine pubblico con reclami telefonici al numero 069 8065-2860 o online all'indirizzo www.offenbach.de/stadtpolizei.

Teleriscaldamento e geotermia

Sulla scia della crisi energetica e climatica e della relativa domanda su come le famiglie potranno coprire il loro approvvigionamento energetico in futuro, alcuni ospiti hanno posto domande sul possibile utilizzo del teleriscaldamento e dell'energia geotermica a Bieber e Bieber-Waldhof.

OB ha spiegato che Offenbach dispone di una rete di teleriscaldamento che sarà ulteriormente ampliata nei prossimi dieci anni. A tal fine, la città di Offenbach sta lavorando a un piano di riscaldamento comunale, nel quale Energieversorgung Offenbach AG (EVO) investirà nei prossimi anni una somma a tre cifre. La possibilità di fornire il teleriscaldamento anche a Bieber e Bieber-Waldhof dipende, tra l'altro, da dove e quanti altri centri dati verranno costruiti a Offenbach. Questo perché il calore dei centri dati viene immesso nella rete di teleriscaldamento come calore di scarto.

Per quanto riguarda l'utilizzo dell'energia geotermica, Simon Valerius, capo dell'Autorità per l'edilizia, ha annunciato che la perforazione di prova per l'energia geotermica a Bieber è stata completata. In linea di principio, esiste un potenziale per l'utilizzo dell'energia geotermica. Tuttavia, l'idoneità dovrebbe essere esaminata separatamente per ogni singola proprietà.

Infine, l'OB Schwenke ha fornito un aggiornamento sull'espansione della fibra ottica e sui conseguenti cantieri nell'area cittadina. In generale, la città sta monitorando i lavori di costruzione, ma chiede di segnalare immediatamente a baustellen-halteverboteoffenbachde se viene avvistato un cantiere non sicuro o se vengono scoperti lavori di smantellamento mal eseguiti sui marciapiedi dopo i lavori per i cavi in fibra ottica. In tal caso si procederà a un'indagine.

Nonostante i numerosi argomenti trattati, molte domande hanno potuto essere chiarite direttamente o in seguito durante i colloqui con i rappresentanti delle autorità e delle aziende municipalizzate.

Spiegazioni e note