Prelazi na sadržaj

Grad Offenbach

Uručenje Nagrade za zaštitu spomenika 2022. g. gospodinu i gospođi Kessler

28.08.2023

Martina i dr. Michael Kessler primaju Nagradu za zaštitu spomenika za 2022. godinu od Grada Offenbacha za složitu i profesionalnu djelomičnu obnovu stambene zgrade s tri kata iz 1894. godine. Svečanost dodjele nagrade održat će se 1. rujna u 17 sati u start-up centru Ostpol, a domaćin će biti predsjednik Gradskog vijeća Stephan Färber. Nagrada za zaštitu spomenika, koja se dodjeljuje svake godine od 2005., opremljena je nagradom od 3000 eura. Nagradni fond osigurava Rotary klub Offenbach, a nagradu će uručiti predsjednik Rotary kluba. Pohvalni govor održat će Dominik Mangelmann, predsjednik Savjetodavnog odbora za spomenike Grada Offenbacha. Predstavnici medija srdačno su pozvani da prisustvuju.

Prema riječima Paula-Gerharda Weissa, voditelja Odjela za graditeljstvo, kada su zgradu 2011. godine kupili supružnici Kessler iz Offenbacha, bila je u potrebi za znatnim obnavljanjem i renoviranjem, što se na kraju pokazalo velikom prednošću s aspekta baštine: "Kako se ispostavilo, zgrada sadrži neuobičajeno velik udio izvornog materijala iz vremena svoje izgradnje", rekao je Weiss. "Zbog činjenice da je zgradu u to vrijeme naručio imućan klijent, konstrukcija zgrade je vrlo visoke, a u nekim slučajevima i izvanredne kvalitete." Dodjelom nagrade za očuvanje baštine, grad Offenbach prepoznaje radove na obnovi prednje fasade te restauraciji ulaznog prostora i stubišta.

Nekretnina se nalazi na mjestu nekadašnje tvornice W. Ermold "asfalt i cement te tvornice krovnog filca i proizvoda od katrana" na Mainstraße. Ističe se zahvaljujući svojoj raskošno dizajniranoj pročelju i podnožju obloženim pijeskovcem, koje je dizajnirao arhitekt Max Schröder. U prizemlju se nalazi kružni prolaz i portal s nadsvjetlom, čije je staklo zaštićeno kovanom željeznom rešetkom. Zidovi su bili ukrašeni bogatom, vrlo skulpturalnom ornamentikom. Ulazna vrata su također bogato ukrašena staklom i zaštitnim rešetkama, kao i prozori u podrumu. Prozorski okviri su profilirani, ali tek blago istaknuti. Na parapetnim panelima nalaze se pločice s šarenim mozaicima. Godine 1908. na prvi kat dodan je erker s širokim, zakrivljenim prednjim zabatom. Na trećem katu nalaze se po jedan mali balkon sa svake strane s bogato profiliranim konzolama i kovanim željeznim parapetnim rešetkama. Potkrovlje ima po dva mansardna prozora sa svake strane zabata. "Sveukupno, ovo je dobro očuvani primjer arhitektonski vrijedne kuće neobičnog dizajna", prema topografiji spomenika grada Offenbacha. Iz povijesnih, umjetničkih i urbanističkih razloga, zgrada je upisana kao kulturni spomenik u registar spomenika savezne države Hessen u skladu s § 2., stavkom 1. Zakona o zaštiti spomenika savezne države Hessen.

Opsežni radovi na obnovi i restauraciji

Kako izvještava Jürgen Lehmann iz Uprave za zaštitu spomenika Grada Offenbacha, obitelj Kessler je nakon stjecanja nekretnine postupno provela radove na obnovi i restauraciji. Uz zadržavanje nekih desetljećima starih najmoprimaca, stanovi su obnavljani tijekom godina, uzimajući u obzir aspekte zaštite spomenika, osobito u pogledu građevinskih instalacija. Tijekom preinake vrlo prostranog potkrovlja, stubište je na vrlo suzdržan način, u skladu sa zahtjevima zaštite baštine, unaprijeđeno u pogledu protupožarne sigurnosti. To je značilo da se prostrani tlocrti stanova mogu sačuvati na autentičan način i kvalitetu.

"Posebno je vrijedan spomena rad na uličnoj pročelju s njegovim bogatim strukturama od pješčenjaka, koje je bilo značajno oštećeno, osobito u gornjem dijelu. Njegova je stabilnost bila ograničena ili ugrožena", objašnjava Lehmann. Uz sudjelovanje Instituta za konzervaciju kamena (IfS), pročelje je očišćeno, preradili su ga klesari i dopunili. Radovi su izvedeni po visokim standardima obrtništva na način da se dobivena dob zgrade i dalje jasno vidi: "Nije se nastojalo učiniti da izgleda novo. Cilj je bio osigurati maksimalno očuvanje postojećeg stanja prema načelu pažljivog nadopunjavanja i osiguravanja." Donji dio pročelja, uključujući mozaike od obojenih pločica, na nekim je mjestima bio u tako dobrom stanju da je bilo dovoljno samo čišćenje.

Bogato ukrašena drvena ulazna vrata također su profesionalno restaurirana i popravljena te zaštićena lanenim uljem. "Ova se tradicionalna tehnika posljednjih godina već dobro dokazala", kaže Lehmann. "Postojeće, djelomično bogato ukrašene metalne rešetke obnovljene su, a u krovnom dijelu naknadno dodanog erkera izvedeni su izvedbeni radovi iznimne kvalitete. Time je složeni krovni oblik formiran od limenih ploča. Neki od izvornih prozora obnovljeni su i modernizirani, a neprimjereni plastični prozori zamijenjeni su drvenim prozorima s vrlo tankim profilima okvira, u skladu s baštinskim značajkama zgrade."

Nadalje, ulazni prostor s bogato dizajniranim obojenim cementnim pločicama, drvenom oblogom zidova i stropnim slikama restauriran je uz potpuno očuvanje izvornog stanja. Lincrusta površine (poznate kao "reljefni tapeti") duž drvenih stepenica, koje više nisu bile prisutne na svim mjestima, dopunjene su posebnim reprodukcijama za koje je odljev napravljen na licu mjesta. Stropni osliki u prostoru stepeništa restaurirani su ili rekonstruirani.

Važan kriterij za Savjet za spomenike pri dodjeli nagrade za nekretninu na adresi Mainstraße 137 bila je činjenica da je prepoznao predanost koja je daleko nadilazila uobičajenu razinu. To se posebno odnosi na radove na uličnoj pročelju te na ulaznom i stubišnom prostoru. "Izvanredno je da je stubište stambene zgrade s najamnim stanovima obnovljeno s tolikim trudi i velikom pažnjom prema detaljima", kaže Lehmann.

Sve su radove izveli stručni i iskusni restauratori i obrtnici, u konzultaciji s Državnim uredom za očuvanje povijesnih spomenika pokrajine Hessen i Donjim upravnim tijelom za zaštitu spomenika grada Offenbacha, a koordinirali su ih iskusni arhitekti u području očuvanja spomenika, kao i sami vlasnici zgrade. "Cjelokupna visoka razina osobne predanosti je pohvalna – brojni su zadaci izvršeni od samih vlasnika. Također je pohvalna snažna povezanost s nekretninom i njezinom poviješću."

Prema riječima Dominika Mangelmanna, predsjednika Savjetodavnog odbora za spomenike Offenbacha, ova nekretnina može poslužiti kao model drugim vlasnicima povijesnih zgrada da poduzmu slične mjere za očuvanje svojih spomenika, zahvaljujući uzornom postupanju s građevinom i postignutim rezultatima. Visoka razina predanosti obitelji Kessler ciljevima očuvanja spomenika i trajno očuvanje važnog arhitektonskog spomenika, koji je vrlo istaknut u gradskoj slici i značajan u lokalnoj povijesti, predstavlja uzor.

  • politika

    Nagrada za očuvanje baštine

    Gradsko vijeće dodjeljuje Offenbachovu nagradu za zaštitu spomenika svake godine od 2005. godine. Nagrada se dodjeljuje za osobito uspješne primjere obnove zgrada primjerenih spomenicima.

Objašnjenja i bilješke

Zasluge za sliku