Alegerea Consiliului consultativ pentru străini al orașului Offenbach am Main la 15 martie 2026

Toți străinii (inclusiv apatrizii) care îndeplinesc următoarele condiții în ziua alegerilor sunt eligibili pentru a vota la alegerile pentru Consiliul consultativ pentru străini:

• au cel puțin 18 ani, adică sunt născuți la 15 martie 2008 sau mai devreme,
• își au reședința în Offenbach am Main de cel puțin șase săptămâni, adică cel puțin de la 1 februarie 2026

În cazul proprietarilor de reședințe principale și secundare în sensul legii privind înregistrarea, locul reședinței principale este considerat a fi locul de reședință [articolul 86 alineatul (2) coroborat cu articolul 84 HGO].

Orice persoană care nu are drept de vot ca urmare a unei hotărâri judecătorești este exclusă de la dreptul de vot (§ 31 HGO).

În fiecare circumscripție electorală este ținut un registru oficial al alegătorilor. Alegătorii eligibili care sunt înregistrați acolo cu reședința lor principală în a 42-a zi sunt înscriși din oficiu în registru și primesc o carte de vot cu cel puțin trei săptămâni înainte de ziua alegerilor.

Dacă doriți să fiți înscris în registrul electoral al unui oraș sau al unei comune în care nu sunteți înscris (de exemplu, pentru că v-ați mutat recent), aveți posibilitatea de a solicita acest lucru până în a 21-a zi înainte de alegeri.

Obiecție / corecție

În cazul în care nu ați primit un buletin de vot cu trei săptămâni înainte de alegeri, trebuie să verificați dacă figurați pe lista electorală inspectând lista electorală la autoritatea municipală sau locală în timpul perioadei de inspecție dintre a 20-a și a 16-a zi înainte de alegeri. În cazul în care înscrierea lipsește, deși credeți că aveți drept de vot, registrul poate fi corectat în urma contestației dumneavoastră.

În ziua alegerilor, secțiile de votare sunt deschise de la 8:00 la 18:00. Secția de votare alocată este imprimată clar pe buletinul de vot. Secțiile de votare sunt de obicei situate în apropierea reședinței principale. Din motive de simplitate, vă rugăm să vă prezentați cu buletinul de vot atunci când mergeți să votați. De asemenea, trebuie să aveți la îndemână un act de identitate oficial, deoarece comisia electorală vă poate cere să îl prezentați. Buletinul de vot va fi păstrat de biroul electoral. În cazul în care cartea de alegător a fost pierdută sau uitată, este posibil să votați în secția de votare alocată și fără carte de alegător. Condiția prealabilă pentru aceasta este ca persoana să fie înscrisă în lista electorală și să prezinte o formă oficială de identificare.

În Offenbach am Main, un Consiliu consultativ al străinilor este ales în conformitate cu secțiunea 84 din Codul municipal din Hessian (HGO).

Fiecare persoană cu drept de vot are atâtea voturi câte locuri există în Consiliul consultativ al străinilor.

În conformitate cu secțiunea 5 a (2) din statutul principal al orașului Offenbach am Main, Consiliul consultativ pentru străini are 25 de locuri.

Un total de 25 de voturi sunt disponibile alegătorilor în cadrul alegerilor. Acestea pot fi alocate în diferite moduri:

• Cumulate (acumulare): Mai multe voturi pot fi concentrate pe un singur candidat sau partid/grup pentru a le susține.
• Panaschieren (a distribui): Voturile pot fi distribuite între diferiți candidați, partide sau grupuri de alegători.
• De asemenea, este posibil să se accepte propunerile electorale neschimbate, să se elimine candidați individuali dintr-o propunere sau să se combine diferite opțiuni de vot. Acest lucru permite alegătorilor să își organizeze voturile în mod flexibil, în funcție de preferințele personale.

În conformitate cu articolul 86 alineatul (3) teza 1 din HGO, rezidenții străini (inclusiv apatrizii) care au drept de vot și care, în ziua alegerilor

• au împlinit vârsta de optsprezece ani, adică s-au născut la 15 martie 2008 sau înainte de această dată, și
• își au reședința în Offenbach am Main de cel puțin trei luni, adică cel puțin de la 15 decembrie 2025.

Sunteligibili pentru alegerea ca membru al Consiliului consultativ pentru străini, în condițiile menționate mai sus

• germanii în sensul articolului 116 alineatul (1) din Legea fundamentală care au dobândit acest statut juridic în calitate de rezidenți străini în Germania sau care sunt, de asemenea, cetățeni străini
  (§ 86 alineatul 4 HGO).

Nu sunteligibile următoarele persoane

• în conformitate cu articolul 32 alineatul (2) din HGO, orice persoană care, ca urmare a unei hotărâri judecătorești, nu este eligibilă sau nu poate ocupa o funcție publică.
• Nu sunt eligibile pentru alegeri persoanele relocate, repatriații etnici germani și persoanele naturalizate în străinătate, deoarece acestea au dobândit deja statutul juridic de germani în sensul articolului 116 alineatul (1) din Legea fundamentală la naturalizarea în Germania.

În conformitate cu articolul 22 alineatul (6) din Legea privind alegerile municipale, un candidat își poate declara renunțarea la candidatură - aceasta trebuie să fie prezentată în scris funcționarului electoral sau adjunctului acestuia. Declarația de renunțare este irevocabilă; aceasta înseamnă că, odată declarată, candidatul nu se poate retrage din renunțare la o dată ulterioară.

În consecință, numele rămâne pe buletinul de candidatură sau de vot. În caz de alegeri, următoarea persoană de pe listă urcă pe listă (adică voturile în favoarea sa sunt numărate).

În secțiunea următoare veți găsi un document prestabilit pe care îl puteți completa în cazul în care nu doriți sau nu puteți accepta candidatura.