Кметът Швенке приема високопоставена японска делегация

Офенбах е побратимен с японския град Кавагое от 40 години. Освен контактите между жителите на Кавагое и Офенбах, двата града са свързани и икономически: Honda Research & Development Europe осигурява висококвалифицирани работни места в изследователския си център в квартал Бибер-Валдхоф вече повече от 30 години, Falken Tyre Europe е представена в Офенбах от подобен период от време като част от групата Sumitomo Rubber Industries Ltd., а Fuji Electric Europe е базирана в Кайзерлай. Търговските камари на Офенбах и Кавагое поддържат тесни контакти и тази година за първи път японският фестивал Main Matsuri в Бюзингпарк запозна хиляди гости от Германия и региона с японската култура.

В началото на септември японска делегация посети град Офенбах за първи път от четири години насам след ограниченията за пътуване, свързани с пандемията. Кметът д-р Феликс Швенке посрещна в кметството японския генерален консул Шиничи Асазума, консула по икономика и финанси Масаки Сатода, както и двама членове на долната камара на японския парламент - Ясуко Комияма и Хидето Кавасаки. Швенке благодари на японските гости за големия им интерес към Офенбах: "Ние в Офенбах се гордеем, че можем да погледнем назад към едно толкова дълго приятелство и продължаваме да се чувстваме тясно свързани с Кавагое", каза Швенке и подчерта: "Предвид голямото разстояние, изживяването на нашето партньорство със сигурност не винаги е толкова лесно, колкото при нашите европейски побратимени градове. Независимо от това, съществува огромен интерес и взаимно очарование за нашите култури. Именно това прави партньорството ни толкова специално и затова за мен е много важно, освен икономическите ни интереси, хората от Кавагое и Офенбах да се събират отново и отново."

Кавагое и Офенбах редовно организират обмен на ученици. Съвсем наскоро Казухиро Недзу, който е дошъл в Германия преди повече от 50 години по професионални причини, но сега отново живее в Кавагое, отново посети Офенбах и успя да преживее Главното мацури в Бюсингпарк. През годините Казухиро Незу организира на доброволни начала цяла поредица от младежки обмени, особено в областта на спорта. Самоувереният фен на "Кикърс", който все още редовно следи мачовете на ОФК онлайн, е награден с медал на гражданите на град Офенбах през 2001 г. за своите заслуги. Той все още е важен контакт за отдела за побратимяване на градовете в службата за връзки с обществеността, ръководена от Бетина Йост.

В качеството си на ръководител на делегацията Ясуко Комияма, член на Камарата на общините, връчи на кмета Швенке писмо и подарък от кмета на Кавагое - Кавай. Самата тя също е от побратимения град и покани кмета Швенке да посети Япония. Ясуко Комияма подчерта значението на отношенията между Япония и Германия и че те ще продължат и в бъдеще. Кметът Швенке изрази задоволството си от поканата на гостите и обяви намерението си да организира пътуване на граждани до Япония през следващата или по-следващата година. След приема в кметството японците бяха гости на Промишлено-търговската камара в Офенбах.