Il sindaco Schwenke riceve una delegazione giapponese di alto livello

Offenbach è gemellata con la città giapponese di Kawagoe da 40 anni. Oltre ai contatti tra gli abitanti di Kawagoe e Offenbach, le due città sono legate anche dal punto di vista economico: Honda Research & Development Europe offre posti di lavoro altamente qualificati nel suo centro di ricerca nel quartiere Bieber-Waldhof da oltre 30 anni, Falken Tyre Europe è presente a Offenbach da altrettanto tempo come parte del gruppo Sumitomo Rubber Industries Ltd. e Fuji Electric Europe ha sede a Kaiserlei. Le Camere di Commercio di Offenbach e Kawagoe mantengono stretti contatti e quest'anno, per la prima volta, il festival giapponese Main Matsuri nel Büsingpark ha fatto conoscere la cultura giapponese a migliaia di ospiti tedeschi e della regione.

All'inizio di settembre, una delegazione giapponese ha visitato la città di Offenbach per la prima volta in quattro anni, dopo le restrizioni di viaggio dovute alla pandemia. Il sindaco Felix Schwenke ha accolto in municipio il console generale giapponese Shinichi Asazuma, il console per l'economia e le finanze Masaki Satoda e due membri della Camera bassa del Parlamento giapponese, Yasuko Komiyama e Hideto Kawasaki. Schwenke ha ringraziato gli ospiti giapponesi per il loro grande interesse nei confronti di Offenbach: "Noi di Offenbach siamo orgogliosi di poter vantare una così lunga amicizia e di continuare a sentire uno stretto legame con Kawagoe", ha detto Schwenke, sottolineando: "Data la grande distanza, vivere la nostra partnership non è certo sempre facile come con le nostre città gemelle europee. Tuttavia, c'è un grande interesse e un fascino reciproco per le nostre culture. È questo che rende la nostra partnership così speciale ed è per questo che è molto importante per me che, al di là dei nostri interessi economici, le persone di Kawagoe e Offenbach si incontrino sempre di più".

Kawagoe e Offenbach organizzano regolarmente scambi di studenti. Solo di recente, Kazuhiro Nezu - che è venuto in Germania più di 50 anni fa per motivi professionali ma ora vive di nuovo a Kawagoe - ha visitato nuovamente Offenbach e ha potuto assistere al Main Matsuri nel Büsingpark. Nel corso degli anni, Kazuhiro Nezu ha organizzato una serie di scambi giovanili su base volontaria, in particolare nel campo dello sport. Il fan dichiarato dei Kickers, che segue ancora regolarmente le partite dell'OFC online, è stato insignito della Medaglia del Cittadino della città di Offenbach per i suoi servizi nel 2001. È tuttora un contatto importante per il Dipartimento Gemellaggi della città, all'interno dell'Ufficio Relazioni Pubbliche diretto da Bettina Jöst.

A capo della delegazione, Yasuko Komiyama, membro della Camera dei Comuni, ha consegnato al sindaco Schwenke una lettera e un regalo del sindaco di Kawagoe Kawai. Anche lei è originaria della città gemellata e ha invitato OB Schwenke a visitare il Giappone. Yasuko Komiyama ha sottolineato l'importanza delle relazioni tra Giappone e Germania, che continueranno anche in futuro. OB Schwenke ha espresso la sua gioia per l'invito degli ospiti e ha annunciato la sua intenzione di organizzare un viaggio di cittadini in Giappone l'anno prossimo o quello successivo. Dopo il ricevimento in municipio, i giapponesi sono stati ospiti della Camera di Commercio e dell'Industria di Offenbach.