Maggiore pulizia, meno graffiti e controllo delle strutture pubblicitarie
10.06.2026 – Mantenere un centro città vivace e variegato: è questo l’obiettivo a cui lavora la città di Offenbach con i progetti del «Piano per il futuro del centro città», che comprendono, ad esempio, la ristrutturazione dell’ex edificio Kaufhof per trasformarlo nella nuova «Station Mitte» o l’aumento delle aree verdi nella zona pedonale. Tuttavia, lo spazio pubblico diventa davvero attraente solo se è anche ordinato e pulito: tra le sfide da affrontare figurano quindi anche i numerosi piccoli inconvenienti che si presentano ripetutamente nello spazio pubblico e che devono essere eliminati. Per poter reagire più rapidamente e prestare attenzione anche ai piccoli miglioramenti, da ben due anni è attiva la “Task Force Centro”. Essa comprende i responsabili dell’Ufficio per l’ordine pubblico, del City Management, del Stadtservice, dell’Ufficio per la pianificazione e l’edilizia, nonché della Soprintendenza edilizia comunale e della Stabsstelle “Offenbach pulita”. Infatti, per alcune sfide sono competenti diversi uffici comunali. Per reagire in modo chiaro e rapido, è utile discutere i casi insieme. A tal fine, i responsabili si riuniscono mensilmente.
«La task force si occupa delle tante piccole cose che vorremmo risolvere o migliorare il più rapidamente possibile», afferma Paul-Gerhard Weiß, assessore all’ordine pubblico. «Ciò riguarda, ad esempio, le vetrine dei negozi, l’utilizzo dei cestini per i rifiuti, la riparazione delle lastre di pavimentazione allentate, la rimozione dei graffiti o l’accesso non autorizzato alla zona pedonale – sfide che tutte le grandi città devono affrontare», afferma Weiß. «Non esiste una ricetta miracolosa: senza dubbio è necessario effettuare controlli regolari. Tuttavia, l’ufficio per l’ordine pubblico e la polizia municipale non possono essere ovunque contemporaneamente. Per questo motivo, con la task force abbiamo creato una struttura in cui i responsabili dell’amministrazione comunale e dei servizi pubblici si riuniscono regolarmente per eliminare le irregolarità in modo coordinato e mirato».
Nel corso di questo lavoro congiunto, negli ultimi mesi lo Stadtservice è già intervenuto in merito ai bidoni della spazzatura privati che traboccavano ripetutamente e ha ottimizzato gli svuotamenti nella zona pedonale. Gli intervalli di pulizia sulla piazza del mercato e sul nuovo “Pocket-Park” all’angolo tra Herrnstraße e Stadthof sono stati ridefiniti, la pavimentazione del marciapiede davanti all’hotel Sheraton è stata riparata e le amate sedie rosse su Aliceplatz sono state pulite e in parte sostituite. In passato, l'inquinamento delle scale di accesso ai parcheggi sotterranei aveva causato grande malcontento: le scale che conducono al parcheggio sotterraneo del municipio vengono ora pulite a fondo ogni due settimane e anche per la pulizia delle scale di accesso al parcheggio sotterraneo sotto Hugenottenplatz il Comune ha ora ottenuto l’autorizzazione del proprietario, che non aveva ottemperato alle richieste di pulizia nella misura desiderata. La pulizia avverrà inizialmente con cadenza mensile, mentre il proprietario valuta la possibilità di limitare l'accesso alle scale.
Un altro motivo di fastidio erano e sono tuttora i graffiti che ricompaiono continuamente sui muri delle case e sull’arredo urbano: così, negli ultimi mesi, il Stadtservice ha ad esempio pulito con idropulitrici ad alta pressione le fioriere su Hugenottenplatz, il chiosco in Aliceplatz è stato ridipinto e, in collaborazione con i proprietari e gli inquilini, sono stati ripetutamente rimossi i graffiti dalle vetrine del KOMM-Center, nella zona della drogheria Douglas e dell’ex edificio postale di fronte al KOMM. «A volte è un lavoro di Sisifo», osserva Martin Wilhelm, assessore allo Stadtservice: «Appena si rimuove qualcosa, compaiono di nuovo nuovi tag e scritte – un vero fastidio anche per i proprietari degli immobili. Per questo motivo continuiamo a non abbassare la guardia e a rimuovere questi scarabocchi di volta in volta, per rendere il posto il meno attraente possibile anche per i writer».
Per quanto riguarda la cabina di distribuzione sul lato sud di Wilhelmsplatz, sono attualmente in corso colloqui tra l’EVO e il Comune. L'OFC è disposto a farsi carico di una nuova sistemazione in occasione del suo 125° anniversario. Per quanto riguarda l'impianto pubblicitario non autorizzato di un negozio in Frankfurter Straße, sono in corso colloqui con il proprietario: l'insegna luminosa deve rimanere spenta fino a nuovo ordine. Nel corso dei controlli sugli impianti pubblicitari non autorizzati sono in corso anche diverse altre udienze legali; in alcuni casi è stata effettuata la demolizione o una ristrutturazione conforme allo statuto. È inoltre in preparazione la riparazione delle pietre del selciato allentate davanti al parcheggio sotterraneo del municipio, nonché la sostituzione dei cestini per i rifiuti mancanti nella Platz der Deutschen Einheit e presso la City Tower. Sono inoltre in programma controlli delle aree ad uso speciale per la ristorazione all'aperto. Il problema dell'accesso non consentito in auto alla zona pedonale dovrebbe essere risolto a medio termine grazie all'installazione di dissuasori a scomparsa prevista per il prossimo anno.
Tra le ulteriori misure adottate dalla task force in passato figurano l’illuminazione dell’accesso al parcheggio sotterraneo del grande magazzino M.Schneider, l’accordo con la Deutsche Telekom per la graduale rimozione delle cabine telefoniche nel centro città, la valutazione di misure per il risanamento delle aree contaminate all’angolo tra Herrnstraße eGeleitsstraße, la sostituzione dei cestini per i rifiuti, l’adeguamento degli intervalli di pulizia dei marciapiedi e delle aree di sosta per le biciclette, la riverniciatura delle cabine di distribuzione e il controllo della corretta collocazione degli espositori di vendita.
I cittadini possono utilizzare il sistema di segnalazione dei difetti di Offenbach tramite l'app di Offenbach o al link sottostante: