Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Le cirque à Offenbach

Plusieurs fois par an, de petits cirques se déplacent de ville en ville. Avant la première représentation, il ne suffit pas d'imprimer des cartes et des affiches, mais il faut également contacter les services de la municipalité concernée et fournir des justificatifs. Un aperçu

Liste de contrôle pour les cirques

Avant une représentation de cirque dans la ville d'Offenbach am Main, il convient de contacter les services suivants : Ordnungsamt, Veterinäramt, Umweltamt, Bauaufsicht.

Vous pouvez les contacter à l'adresse suivante :

Ordnungsamt
Ville d'Offenbach am Main - Hôtel de ville
60, rue de Berlin
63065 Offenbach
+49 (0) 69 80 65 26 04
ordnungsamtoffenbachde

Service des affaires vétérinaires et de la protection des consommateurs
Ville d'Offenbach am Main - Stadthaus
60, rue de Berlin
63065 Offenbach
+49 (0) 69 80 65 49 10
veterinaeramtoffenbachde

Service de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat
Ville d'Offenbach am Main - Kaiserpalais
39, rue de l'Empereur
63065 Offenbach
+49 (0) 69 80 65 25 57
umweltamtoffenbachde

La condition préalable est l'inscription au registre des cirques et l'autorisation de "présenter des animaux". Si des espaces verts non stabilisés doivent être utilisés, il est nécessaire de fournir un croquis de l'espace nécessaire au montage et d'indiquer l'adresse exacte sur le plan de la ville. Le service de contrôle des constructions met à disposition un formulaire à télécharger PDF-Fichier 1,12 MB pour l'autorisation des constructions volantes.

Une fois l'inscription effectuée, les services vous indiqueront si des informations supplémentaires sont nécessaires.

Surfaces

La ville d'Offenbach ne dispose pas de terrains adaptés à l'utilisation de spectacles de cirque et pouvant faire l'objet d'une autorisation.

Des prestataires privés peuvent proposer des terrains. Mais là aussi, il faut respecter les directives de la protection des animaux et de la nature et déclarer l'événement auprès des services concernés.

Les animaux au cirque

Tous les cirques doivent être inscrits au registre allemand des cirques et disposer d'une autorisation conformément au § 11 de la loi sur la protection des animaux pour "présenter des animaux" délivrée par leur propre autorité d'enregistrement/de résidence. Si un cirque vient jouer dans la ville d'Offenbach, l'exploitant doit s'annoncer spontanément au préalable auprès de l 'office vétérinaire et présenter cette "autorisation § 11".

De plus, des contrôles inopinés ont lieu sur place.

Annoncer le spectacle de cirque et l'affichage

Chaque représentation de cirque est considérée comme une manifestation publique et doit être déclarée auprès du service d'ordre. Cela vaut également pour les mesures publicitaires prévues, telles que l'affichage.

Faire vérifier l'utilisabilité des surfaces

A l'intérieur d'Offenbach, outre les lois sur la protection des animaux et de la nature, l'utilisation des surfaces est également limitée par des plans d'urbanisme ou le plan régional d'occupation des sols. Il peut être nécessaire d'obtenir une autorisation de l'autorité inférieure de protection de la nature, en particulier pour les surfaces non stabilisées. Des informations à ce sujet peuvent être obtenues auprès de l'Office de l'environnement.

Explications et remarques

Crédits photographiques