Rapporto settimanale dal 16 al 22 febbraio 2026
23.02.2026
Disturbo della quiete pubblica
In totale sono stati registrati 22 disturbi. Quattro di questi si sono verificati nel settore commerciale e hanno riguardato soprattutto la musica ad alto volume proveniente da esercizi di ristorazione.
Persone indifese
Questa settimana la polizia municipale si è occupata di due persone indifese.
Trasporto
La polizia stradale ha effettuato controlli in 19 diverse località utilizzando dispositivi mobili di misurazione della velocità. In 94 casi sono stati emessi avvisi o multe per il superamento del limite di velocità.
È stato necessario rimuovere 29 veicoli a causa di gravi infrazioni al codice della strada. Tra queste, l'ostruzione delle vie d'accesso e delle entrate e uscite dei vigili del fuoco, le curve in cui si è parcheggiato o i parcheggi non autorizzati per i disabili. La polizia municipale ha inoltre registrato 1.566 veicoli parcheggiati in modo scorretto.
Una buona parte dei veicoli rimossi era dovuta alla sfilata di carnevale a Bürgel. Molti proprietari non hanno rispettato i divieti di circolazione. La polizia municipale e quella stradale hanno cercato di identificare il maggior numero possibile di proprietari suonando ai campanelli dei loro indirizzi. In 17 casi, tuttavia, non è stato possibile identificare alcuna persona e i veicoli sono stati rimossi.
All'ufficio di registrazione di Offenbach sono stati registrati 16 nuovi veicoli a motore per la cancellazione obbligatoria. Di solito si tratta di veicoli per i quali non è stata pagata l'assicurazione o la tassa o che non sono più idonei alla circolazione a causa di difetti significativi. Inoltre, la polizia municipale ha effettuato quattro indagini presso i rispettivi indirizzi di residenza dei proprietari dei veicoli per conto di altre autorità.
Servizio di pattugliamento e prevenzione dei pericoli
L'ufficio di assistenza sociale ha chiesto aiuto perché una persona non rispondeva più alle lettere. Gli ospedali e il centro di coordinamento dei soccorsi non hanno permesso di sapere dove si trovasse la persona. La polizia municipale si è quindi recata nell'appartamento e l'ha aperto utilizzando una chiave in suo possesso. Hanno trovato l'uomo morto sul suo letto. Poiché il corpo era già mummificato, si presume che l'uomo fosse già morto da diversi mesi. È stata chiamata la polizia regionale, alla quale è stata affidata la scena del crimine.
La forte nevicata di giovedì mattina ha rappresentato una sfida anche per la polizia municipale. Ci sono state quattro chiamate a causa di alberi o rami caduti. In alcuni casi, i sentieri sono stati bloccati e una casa mobile è stata danneggiata. Le pattuglie hanno avviato le misure necessarie.
Un uomo ha segnalato una lite con il figlio della sua ex fidanzata. Voleva entrare con la forza nell'appartamento per farsi una doccia. Sul posto, la pattuglia ha incontrato l'uomo, un vicino di casa che era intervenuto in suo aiuto e il figlio segnalato. Il vicino ha dichiarato di non voler più avere contatti con l'uomo, poiché in passato c'erano stati diversi problemi. È stato possibile trovare una mediazione tra le parti. Il figlio dell'ex fidanzata è stato allontanato dalla casa.
Nella Hermann-Steinhäuser-Straße è stata segnalata la presenza di un gruppo di persone che stavano maltrattando una persona. Sul posto, la pattuglia ha incontrato un rapper noto negli ambienti professionali. Stava girando un video musicale insieme a un gruppo più numeroso di persone. Il gruppo è stato controllato e dopo il controllo è stato chiesto alle persone di lasciare il luogo e di spostare le riprese del video in un'area privata.
Un uomo ubriaco stava attraversando sulle strisce. Non aveva con sé documenti di identificazione e il test dell'alito ha rivelato un tasso alcolico dell'1,86 per mille. Poiché un ulteriore controllo ha rivelato che l'uomo presumibilmente soggiornava illegalmente nell'UE, è stata chiamata la polizia di Stato.
Operazioni ed eventi
La polizia municipale ha schierato un totale di 17 agenti per la sfilata di carnevale a Bürgel. Diverse postazioni sono state presidiate per chiudere e dirigere il traffico, mentre una squadra di intervento e sicurezza è stata dispiegata nell'area del percorso principale in caso di controversie o emergenze mediche. Dopo la processione, i servizi di emergenza hanno accompagnato i festeggiamenti sulle strade circostanti e hanno sgomberato l'area stradale dopo un tempo ragionevole per consentire la pulizia della carreggiata e la riapertura del traffico. Una giovane donna aveva festeggiato con un po' troppo alcol. La polizia municipale ha prestato i primi soccorsi fino all'arrivo dell'ambulanza. Al mattino presto, una pattuglia ha accompagnato la tradizionale sveglia della banda musicale.
La polizia municipale è stata chiamata per un banchetto di propaganda di un partito che veniva molestato da un gruppo di persone. Un gruppo di circa 25 persone ha formato un cerchio intorno a uno stand informativo elettorale sulla Wilhelmsplatz, impedendo l'accesso diretto. Le persone indossavano maschere e portavano striscioni con slogan politici. Una donna del gruppo si è identificata come responsabile e ha annunciato una manifestazione spontanea. Dopo aver consultato le autorità dell'assemblea, è stato deciso che le persone dovevano lasciare l'area della tribuna elettorale regolarmente registrata. È stato loro assegnato uno spazio a circa 15 metri di distanza per la manifestazione spontanea. Dopo ripetute richieste, le persone hanno finalmente rispettato l'ordine in modo pacifico e ordinato.
Indagini e oggetti smarriti
Su richiesta di uffici e autorità pubbliche, la polizia municipale ha effettuato due indagini di residenza. Si tratta principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui non è stato possibile consegnare la posta ufficiale urgente a causa della mancanza della cassetta delle lettere e/o del campanello.
La polizia municipale ha ritirato diversi oggetti smarriti durante gli orari di chiusura dell'ufficio oggetti smarriti questa settimana. In caso di smarrimento, si prega di contattare fundbuerooffenbachde
Il vostro contatto presso la polizia municipale
Centro servizi - 069 8065-2860
Si prega di segnalare qualsiasi interruzione della sicurezza e dell'ordine pubblico senza che vi sia una situazione di minaccia attuale dal lunedì al venerdì, tra le 8.00 e le 15.00, chiamando il numero 069 8065-2860 o inviando un'e-mail a buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.
Telefono di emergenza - 069 8065-3195
Si prega di chiamare solo in casi veramente urgenti che non possono essere rimandati. Il numero di telefono deve essere tenuto libero per le emergenze, al fine di garantire una risposta rapida e utile.
Incidenti d'auto e infrazioni al divieto di sosta
Incidenti stradali: chiamare il numero 069 8065-2559 o inviare un'e-mail all'indirizzo autowrackoffenbachde
Infrazioni al divieto di sosta: devono essere segnalate a norma di legge. Utilizzate il modulo online qui sotto o scaricatelo in formato PDF e inviatelo. Allegare foto significative.