Rapporto settimanale dal 2 all'8 marzo 2026

Sono stati registrati 18 disturbi della quiete pubblica. Quattro di questi hanno coinvolto esercizi di ristorazione.

Questa settimana la polizia municipale ha assistito otto persone indifese.

Tra loro c'era un uomo ubriaco che giaceva seminudo nella toilette di un ristorante. Era disorientato e aveva una ferita alla testa leggermente sanguinante. Il test dell'alito ha evidenziato un tasso di alcolemia del 2,51 per mille. La pattuglia ha chiamato un'ambulanza, che ha portato l'uomo in una clinica.

La polizia stradale ha effettuato controlli in 38 diversi punti di misurazione utilizzando dispositivi mobili di misurazione della velocità. In 211 casi sono stati emessi avvisi o multe per il superamento del limite di velocità. 1.621 veicoli sono stati parcheggiati in modo non corretto.

25 veicoli sono stati rimossi a causa di gravi infrazioni al codice della strada. Tra queste, l'ostruzione delle vie d'accesso e degli ingressi e delle uscite dei vigili del fuoco, le curve in divieto di sosta o i parcheggi non autorizzati per i disabili.

La polizia municipale ha registrato 57 veicoli per la cancellazione obbligatoria dall'anagrafe di Offenbach. In genere si tratta di veicoli per i quali non è stata pagata l'assicurazione o la tassa o che non sono più idonei alla circolazione a causa di difetti significativi. Inoltre, la polizia municipale ha effettuato quattro indagini presso i rispettivi indirizzi di residenza dei proprietari dei veicoli per conto di altre autorità.

Proprio all'inizio del mese (2 marzo), la polizia municipale ha effettuato un controllo sull'assicurazione obbligatoria degli e-scooter, dato che l'anno assicurativo inizia ogni anno il 1° marzo. Durante il controllo, undici e-scooter sono stati trovati senza copertura assicurativa. Un e-scooter è stato sequestrato perché il conducente aveva meno di 14 anni. Cinque e-scooter viaggiavano illegalmente nella zona pedonale, così come un automobilista. Inoltre, un ciclista viaggiava troppo velocemente nell'area pedonale e un altro stava usando il cellulare. Sei ciclisti viaggiavano nella direzione sbagliata sulla pista ciclabile di Berliner Straße.

Una pattuglia ha seguito una segnalazione relativa a una bancarella di merci davanti a un chiosco, che restringeva il marciapiede e presentava anche bordi taglienti. Sono entrati nel chiosco per controllare una licenza. Il responsabile del negozio ha potuto identificarsi solo con un permesso di soggiorno scaduto. Ha inoltre dichiarato di aver dato una mano nel negozio da pochi giorni e di non sapere nulla di una licenza per le esposizioni davanti all'edificio. Un'ulteriore ispezione dei locali di vendita ha rivelato diverse infrazioni, tra cui sigarette elettroniche non autorizzate, bottiglie di protossido di azoto non correttamente conservate, tabacco da masticare e snus non autorizzati e prodotti del tabacco privi delle necessarie marche da bollo. La pattuglia ha fatto intervenire i reparti specializzati interni, una pattuglia di supporto e le dogane. Nel corso delle ispezioni approfondite dei locali commerciali, sono stati trovati altri prodotti vietati a base di tabacco e nicotina, contenitori per bevande senza etichette di deposito, merci prive di etichettatura dei prezzi e prodotti alimentari già aperti, alcuni dei quali si trovavano su scaffali con escrementi di topo. La dogana ha sequestrato i prodotti a base di tabacco e nicotina. La polizia municipale ha confiscato il protossido di azoto e ha trasmesso i fatti complessivi del caso alle autorità competenti; la dogana ha avviato una denuncia penale.

L'AG Leistungsmissbrauch ha chiesto assistenza amministrativa. Si sospettava che in una casa si trovasse un alloggio per lavoratori non autorizzati. I funzionari hanno inizialmente interrogato i vicini. Hanno scoperto che nell'appartamento in questione alloggiavano diverse persone. I servizi di emergenza hanno bussato più volte alla porta prima che un uomo la aprisse. L'uomo ha dichiarato che nell'appartamento c'erano altre persone. Durante la conversazione, i servizi di emergenza hanno osservato tre persone che uscivano di corsa dalla cucina per entrare in una stanza e chiudere la porta dietro di loro. I servizi di emergenza sono entrati nell'appartamento per chiarire lo stato di residenza delle persone e hanno richiesto il supporto di altre pattuglie. Dopo aver bussato più volte alla porta, questa è stata aperta. Alla domanda, le persone trovate hanno dichiarato di non avere documenti d'identità. Poiché lo status di residenza di cinque persone non era chiaro, sono state portate alla stazione di polizia competente.

Un controllo successivo relativo a un uso speciale in un bistrot ha rivelato notevoli carenze. Sia nei frigoriferi che nella cella frigorifera erano presenti alimenti scaduti e avariati. Il frigorifero della sala vendite conteneva solo latticini e salumi scaduti e avariati. Alcune etichette con la data di scadenza erano state rimosse. Il responsabile, presente sul posto, ha dichiarato alla pattuglia di essere a conoscenza di questa condizione, ma di aver ricevuto dal proprietario l'ordine di continuare a vendere la merce. Inoltre, la polizia municipale ha trovato contenitori per bevande privi dell'etichettatura di deposito richiesta. L'ufficio veterinario è stato informato.

Alla polizia municipale è stato chiesto di contribuire alla rimozione dei manifesti elettorali da luoghi non autorizzati nel centro della città. Hanno trovato un totale di 72 manifesti di vari partiti in luoghi non autorizzati e li hanno rimossi. I partiti sono stati informati dal dipartimento competente.

Qualcuno ha segnalato un cane che era rimasto da solo in un appartamento per giorni. Sul posto, la pattuglia è riuscita a identificare l'appartamento in questione e ha sentito i cani abbaiare quando ha bussato. Sono riusciti a contattare telefonicamente il proprietario dell'appartamento. Il proprietario ha dichiarato che stava tornando a casa. Un controllo non ha confermato il sospetto di base di abbandono. Si trattava di un cucciolo meticcio di tre mesi, che lasciava un'impressione di buona salute generale. Poiché il proprietario ha dichiarato di aver portato il cane in Germania quando aveva circa otto settimane, è stato informato l'ufficio veterinario. Questo perché i cani possono essere importati in Germania solo con una vaccinazione antirabbica valida. Tuttavia, questa può essere effettuata solo all'età di dodici settimane, il che significa che l'importazione dell'animale non era consentita. Al proprietario del cane è stato ordinato di contattare l'ufficio veterinario.

Una donna all'ottavo mese di gravidanza si è presentata alla stazione di polizia insieme ai genitori e ha dichiarato di essere stata vittima di violenza domestica. Secondo loro, il marito aveva minacciato di ucciderla e le aveva lanciato contro una sedia. Una pattuglia si è recata all'indirizzo insieme alle persone. L'uomo ha ricevuto un ordine restrittivo scritto di una settimana ed è stato accompagnato fuori. È in corso una richiesta di estensione dell'ordine in tribunale.

La polizia municipale è stata dispiegata in due raduni. Non si sono verificati incidenti di rilievo.

La polizia municipale ha effettuato 25 indagini di residenza su richiesta di uffici pubblici e autorità. Si tratta principalmente di controllare gli indirizzi in cui non è stato possibile recapitare la posta ufficiale urgente a causa della mancanza della cassetta delle lettere e/o del campanello, nonché di controllare le coppie conviventi.

La polizia municipale ha ritirato diversi oggetti smarriti durante gli orari di chiusura dell'ufficio oggetti smarriti questa settimana. In caso di smarrimento, si prega di contattare fundbuerooffenbachde