Rapporto settimanale dal 26 maggio al 1° giugno 2025

La polizia municipale ha dovuto rispondere a 33 incidenti, due dei quali nel settore commerciale. Un disturbo si è rivelato essere una forte discussione tra una madre e il figlio adulto. Entrambi hanno visto la presenza della polizia municipale come un affronto e hanno abusato verbalmente e minacciato la pattuglia, che alla fine ha dovuto richiedere una seconda pattuglia. Le pattuglie sono riuscite a calmare la situazione solo trattenendo e legando i due avversari. Alla fine, le pattuglie hanno lasciato la scena senza scoprire cosa avesse effettivamente scatenato la forte discussione.

Un altro disturbo ha portato a diversi interventi della polizia municipale. Al terzo reclamo per il forte rumore di una festa, la pattuglia ha posto fine all'evento, ha messo in sicurezza l'impianto musicale e ha mandato a casa gli ospiti.

La polizia municipale ha organizzato l'assistenza a sei persone indifese. Una persona è stata ricoverata nel reparto psichiatrico dell'ospedale Sana a causa di un disagio mentale.

La polizia stradale ha registrato un totale di 186 veicoli in eccesso di velocità in 39 punti di misurazione e ha avviato le procedure del caso.

Per 2044 veicoli è stato emesso un avviso o una multa per divieto di sosta o altre infrazioni al traffico in sosta.

La polizia municipale ha registrato 39 richieste da parte dell'ufficio immatricolazioni per la cancellazione di veicoli non assicurati.

Oltre agli avvisi emessi dalla polizia stradale, la polizia municipale è intervenuta in 28 casi di infrazioni stradali gravi. Si trattava, in particolare, di infrazioni nei parcheggi per disabili, davanti alle strade di accesso dei vigili del fuoco, sul sito del mercato settimanale o nelle zone di divieto di sosta temporaneo istituite per lavori di costruzione, taglio di alberi e traslochi, ad esempio. Le sono stati rimossi 29 veicoli.

Un'auto che procedeva in modo vistosamente lento si è rivelata non assicurata e il conducente è stato denunciato per un reato penale.

Ancora una volta, il conducente di un e-scooter è stato trovato senza una targa assicurativa valida ed è stato avviato un procedimento penale per violazione della legge sull'assicurazione obbligatoria.

Una pattuglia a piedi ha visto un uomo che urinava nella zona pedonale e ha voluto dargli un avvertimento. Si è scoperto che l'uomo non aveva uno status di residenza valido in Germania. È stato consegnato alla polizia di Stato.

Durante un'indagine sulla sua posizione, la polizia municipale ha ricevuto una soffiata su locali seminterrati abitati. È stato trovato un appartamento in cui alloggiavano diverse persone, presumibilmente indiane, senza alcuna conoscenza della lingua tedesca e senza passaporto. Un passaporto presentato si è subito rivelato falso. Tutte le persone sono state provvisoriamente arrestate e consegnate alla polizia di Stato. Il padrone di casa, nel frattempo, non ha saputo dire nulla e ha dichiarato di aver affittato la proprietà ma di non sapere chi vi soggiornasse.

Una pattuglia ha seguito una segnalazione relativa a un cane che era rimasto in una stanza d'albergo per una settimana senza fare esercizio. È stato effettivamente trovato un cane, che i vigili del fuoco hanno dovuto portare in un rifugio per animali a causa delle sue condizioni. L'affittuario della stanza è finalmente arrivato e ha dichiarato che il cane era rimasto solo nella stanza per tre giorni. L'accusa di crudeltà verso gli animali l'ha sconvolta a tal punto che il proprietario dell'hotel le ha vietato l'ingresso nella stanza a vita e la polizia municipale le ha intimato di lasciare la stanza, cosa che ha dovuto fare con la forza fisica.

In un ristorante di kebab, una donna non voleva pagare né andarsene. La donna ha cercato più volte di mentire sulla sua identità, finché non è emerso che si trovava in Germania illegalmente.

Un passante ha raccontato alla polizia di Marktplatz di essere stato appena picchiato da uno sconosciuto alla fermata dell'autobus. Una pattuglia ha effettivamente incontrato una persona corrispondente alla descrizione alla fermata dell'autobus. L'analisi del sistema di videosorveglianza della piazza del mercato ha confermato il racconto della vittima. L'autore del reato ha cercato di identificarsi con documenti falsi. Tuttavia, la pattuglia ha capito subito che i documenti erano falsi grazie a un buon addestramento e ha consegnato l'uomo alla polizia di Stato.

Un incidente di massa si è verificato in occasione di un'Olimpiade aziendale nel centro espositivo di Offenbach, presumibilmente a causa del sovraccarico di lavoro dei partecipanti. Infatti, la polizia municipale ha trovato almeno otto persone ferite sul posto durante attività come la corsa con i sacchi, il tiro alla fune e le corse, alcune con ossa rotte, stiramenti e legamenti lacerati. Quattro persone sono state ricoverate in ospedale. Evidentemente l'organizzatore aveva sopravvalutato le capacità dei dipendenti o questi erano troppo motivati.

In via eccezionale, la polizia di Stato ha fatto ricorso alle forze della polizia municipale per il sequestro programmato di due cani da combattimento. Gli animali aggressivi sono stati sequestrati dopo aver consultato l'ufficio veterinario.

Durante un'operazione di rimorchio, un agente della polizia stradale è stato gravemente molestato da un passante che si era unito a lui, sia verbalmente che fisicamente. Con l'aiuto della polizia municipale, i due sono stati separati e l'aggressore è stato denunciato.

Un furgone parcheggiato abusivamente si è rivelato essere un trasporto illegale di passeggeri proveniente dall'Ucraina. Il sospetto è stato confermato sulla base dei programmi di viaggio che trasportavano e delle dichiarazioni di quattro donne ucraine. I conducenti hanno dovuto pagare una cauzione di 2500 euro.

Inoltre, sono stati effettuati tre controlli sui cani, due controlli sui percorsi scolastici, quattro esecuzioni dell'autorità nazionale, un ordine di espulsione, tre assistenze per la tutela dei diritti privati e la mediazione di quattro controversie. In otto casi di reati penali, la polizia municipale ha preso le prime misure prima di consegnarli alla polizia di Stato. In un caso si è trattato di resistenza alle forze dell'ordine.

In totale la polizia municipale ha registrato 162 operazioni questa settimana.

In occasione della partita di campionato tra i club di football americano Paris Musketeers e Frankfurt Galaxy, la polizia municipale ha adottato una serie di misure per movimentare il traffico. Poiché la percentuale di traffico privato era molto alta, sono stati spenti i semafori di Bieber Nord, entrambi i semafori di Bieberer Straße vicino al parcheggio VIP e i semafori pedonali di fronte allo stadio. I servizi di emergenza hanno controllato il traffico manualmente. Questa misura si è rivelata molto efficace: i precedenti disagi al traffico sono stati ridotti di molte volte. Non ci sono stati disagi causati dai tifosi. Gli spettatori erano tutti di buon umore e amichevoli. Durante la partita, un temporale con grandine ha causato una breve interruzione del gioco.

La polizia municipale ha effettuato una serie di indagini di residenza su richiesta di uffici pubblici e autorità. Si tratta principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui non è stato possibile consegnare la posta ufficiale urgente a causa della mancanza della cassetta delle lettere e/o del campanello.

La polizia municipale ha inoltre ritirato diversi oggetti smarriti durante gli orari di chiusura dell'ufficio oggetti smarriti di questa settimana. In caso di smarrimento, si prega di contattare fundbuerooffenbachde