Rapporto settimanale dal 7 al 13 luglio 2025

La polizia municipale è stata chiamata in 50 occasioni a causa di disturbi della quiete pubblica, di cui 6 nel settore commerciale e della ristorazione. I disordini continuano a essere molto elevati a causa di fattori stagionali. Anche le vacanze estive recentemente iniziate in Assia contribuiscono a questo fenomeno.

Nel corso della settimana, la polizia municipale ha organizzato l'assistenza a otto persone indifese. Tra queste, un paziente del reparto di terapia intensiva dell'ospedale Ketteler, che ha potuto essere trattenuto nel suo delirio solo con l'aiuto di cinque persone.

Questa settimana, i nostri colleghi addetti al monitoraggio del traffico hanno registrato un totale di 268 veicoli che viaggiavano a velocità eccessiva in 30 punti di misurazione e hanno avviato le procedure del caso.

Sono stati emessi avvisi o multe a 3024 veicoli per infrazioni al parcheggio o altre infrazioni al traffico in sosta. In totale, la polizia municipale ha registrato 42 veicoli non assicurati per la cancellazione.

A causa di un guasto al semaforo di Waldstraße/Feldstraße, una pattuglia ha dovuto regolare manualmente il traffico all'incrocio per oltre un'ora. Dopo un altro guasto, l'incrocio è stato ulteriormente messo in sicurezza con la segnaletica stradale; un ulteriore controllo del traffico non è stato più necessario a causa dell'ora tarda e del conseguente traffico ridotto.

Durante i lavori di costruzione sulla Sprendlinger Landstraße, un'impresa edile ha lasciato la carreggiata pesantemente sporca di terra, pietre e sabbia, mettendo in pericolo il traffico. Non essendo in grado di rimuovere adeguatamente la sporcizia, l'ESO ha dovuto pulirla con una spazzatrice stradale.

Invece di un controllo fisso a Bieberer Berg e Nassen Dreieck, la polizia municipale ha effettuato un controllo mobile di camion e aziende insieme all'addetto alle merci pericolose dell'ufficio per l'ordine pubblico. L'attenzione si è concentrata sulla messa in sicurezza del carico e sulle norme relative alle merci pericolose quando si trasportano merci pericolose come bombole di gas, sostanze radioattive o infiammabili.

A causa delle ripetute lamentele sui punti di ricarica elettrica parcheggiati, la polizia municipale ha sottolineato che le auto parcheggiate in modo scorretto possono essere rimosse o i proprietari possono ricevere una costosa diffida.

Oltre agli avvisi emessi dalla polizia stradale, la polizia municipale è intervenuta in 21 casi di infrazioni gravi al codice della strada. In particolare, si trattava di infrazioni nei parcheggi per disabili, davanti alle strade di accesso dei vigili del fuoco, sul sito del mercato settimanale o nelle zone di divieto di sosta temporaneo, ad esempio per lavori di costruzione, taglio di alberi o traslochi. La polizia municipale ha fatto rimuovere 29 veicoli.

Giovedì sera è stata segnalata la presenza di un folto gruppo di persone armate di pali e bastoni nella Wilhelmsplatz. Quando una pattuglia della polizia municipale è arrivata nelle vicinanze, la polizia di Stato era già sul posto. La situazione si è rivelata molto caotica. A quanto pare c'era stato un alterco tra due gruppi di persone. Diverse persone sono fuggite. Tre persone sono state gravemente ferite da coltellate, ma hanno ricevuto un primo soccorso salvavita sul posto. Tutti i membri della polizia municipale sono regolarmente addestrati al primo soccorso e alle misure immediate in caso di ferite gravi.

Un conducente di un e-scooter ha dovuto impotentemente rendersi conto che qualcuno aveva agganciato la sua bicicletta al suo scooter nel luogo in cui l'aveva parcheggiata. Lo scooter è stato liberato dalla ruota con delle tronchesi e la moto è stata messa al sicuro presso la stazione di polizia. Il proprietario l'ha poi ritirata e ha spiegato che si era trattato di un incidente.

Un raduno di automobilisti Audi organizzato privatamente nel parcheggio multipiano di Hafenallee non è stato né registrato né tollerato. In seguito a un reclamo del gestore del parcheggio, la polizia municipale ha sciolto il raduno di 300 veicoli Audi per violazione del regolamento interno.

Nell'area del triangolo bagnato, un cittadino ha notato diversi esemplari di "erba gigante", velenosa e altamente irritante. La polizia municipale ha informato l'agenzia ambientale, che ha provveduto alla rimozione.

Passanti preoccupati nella zona pedonale si sono lamentati di una persona che chiedeva l'elemosina, avvolta in un telo e armata di una sbarra di ferro, per chiedere cibo e denaro. La persona indossava in realtà una maschera e portava con sé una scopa. Al mendicante è stato ordinato di andarsene.

Dopo il ritrovamento di diverse armi nella proprietà di un familiare, una pattuglia ha messo in sicurezza le armi, le ha raccolte e le ha consegnate all'autorità per le armi.

Un idrante difettoso ha causato una grande fontana d'acqua in Berliner Straße, che è stata chiusa dall'associazione per la gestione dell'acqua. Fino a quel momento, una pattuglia ha messo in sicurezza la grande doccia.

Un cittadino preoccupato ha segnalato la presenza di due teppisti in un parco giochi che prendevano a calci i ricci e li usavano come "pallone". I due uomini, di 25 e 28 anni, sono stati individuati e ora devono rispondere di un reato ai sensi della legge sulla protezione degli animali. I ricci sono stati portati in una clinica veterinaria.

Un cane da pastore è fuggito da un appartamento di un grattacielo per entrare nel corridoio, terrorizzando i residenti. Il cane di grossa taglia, evidentemente un po' indifeso, ha iniziato ad abbaiare e ha fatto sì che i residenti avessero paura di uscire. Il cane aveva ovviamente imparato ad aprire le porte e ora è più protetto. Non c'è stato alcun pericolo per i residenti perché il cane non è aggressivo.

Inoltre, sono stati effettuati due controlli sui cani, tre controlli sulle regole della casa, un ordine di esclusione e tre controlli sul parco giochi. Sono stati registrati solo due casi di abbandono di rifiuti e sono state risolte tre controversie. La polizia municipale è stata coinvolta in sette reati penali e ha preso i primi provvedimenti prima di consegnarli alla polizia di Stato. È stato effettuato un controllo in un parco giochi.

In totale, questa settimana sono stati registrati 190 interventi della polizia municipale.

Un evento non registrato si è svolto senza problemi e non è stato necessario cancellarlo. L'organizzatore è stato molto collaborativo e ha dichiarato che non sapeva di doverlo registrare.

La polizia municipale ha effettuato una serie di indagini di residenza su richiesta di uffici pubblici e autorità. Si tratta principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui non è stato possibile consegnare la posta ufficiale urgente a causa della mancanza della cassetta delle lettere e/o del campanello. La polizia municipale ha inoltre ritirato diversi oggetti smarriti durante gli orari di chiusura dell'ufficio oggetti smarriti di questa settimana. In caso di smarrimento, contattare fundbuerooffenbachde