Rapport hebdomadaire du 15 au 21 juillet 2024

L'été est arrivé à Offenbach et avec lui l'occasion de s'asseoir plus souvent dehors, de faire la fête, de fréquenter les espaces extérieurs des restaurants et de profiter de son jardin ou de son jardin familial. Cela peut également entraîner des nuisances sonores qui dérangent d'autres personnes. Dans 48 cas au total, la police municipale a fait office de médiateur, a calmé les esprits et a veillé au calme cette semaine. Dans la plupart des cas, les collaborateurs de la police municipale ont rencontré beaucoup de compréhension et ont pu rétablir le calme. Néanmoins, certaines perturbations ont suscité l'incompréhension. Tondre la pelouse un dimanche vers 13h30 n'est pas apprécié par tous les voisins et voisines.

Au cours de cette semaine de travail, le service technique de la circulation et la police de la circulation ont mesuré la vitesse à 24 points de mesure au total et ont engagé des procédures dans 295 cas pour dépassement de la vitesse maximale autorisée.

859 véhicules et leurs propriétaires ont reçu un avertissement pour stationnement interdit ou autres infractions au code de la route.

Pour le service d'immatriculation d'Offenbach, 45 nouveaux véhicules ont été enregistrés en vue d'un retrait de la vignette. A cela s'ajoutent 51 cas d'entraves importantes à la circulation, d'entrées et de places de stationnement réservées aux personnes handicapées, de chantiers ou d'interdictions temporaires de stationner, par exemple pour des travaux ou des déménagements. Cela a conduit dans 24 cas à des mises en fourrière.

Une tâche régulière de la police municipale est également l'accompagnement des transports lourds dans la zone urbaine. En raison de leur longueur, de leur largeur ou de leur poids, ils ne peuvent emprunter que certaines voies et certains itinéraires, qui sont examinés et définis au préalable dans le cadre d'une procédure d'autorisation complexe. Les transports sont accompagnés dans la zone urbaine afin de s'assurer qu'ils arrivent à destination en toute sécurité malgré les obstacles de la circulation en sens inverse. En raison des conditions de circulation, ces transports ont généralement lieu la nuit ou tôt le matin.

Cette semaine, les collaborateurs de la police municipale ont été très étonnés lors du contrôle d'un vélo électrique qui s'est fait remarquer par sa vitesse considérable. Le véhicule a atteint plus tard une vitesse de 55,1 km/h lors du contrôle étalonné. Le conducteur doit maintenant répondre de l'infraction à la loi sur l'assurance obligatoire et de la conduite sans permis. A l'avenir, il ne pourra plus effectuer son activité de livraison pour un restaurant fast-food à sa vitesse habituelle, car le véhicule a été saisi.

Cette semaine, la police municipale a contrôlé au total douze personnes impotentes signalées par des citoyens. Il s'agissait dans la plupart des cas de personnes ivres qui ne nécessitaient pas de traitement aigu. Les services de secours ont transporté trois personnes dans une clinique. Deux autres personnes ont été emmenées dans un hôpital psychiatrique où elles ont reçu les premiers soins. Les médecins examinent à présent s'il existe un danger persistant pour soi-même ou pour autrui.

Comme ils ont commencé à le faire la semaine dernière, les policiers municipaux ont été particulièrement attentifs à ce que les aires de jeux pour enfants de la ville soient utilisées conformément à leur destination. La police municipale examine chaque plainte reçue. Des contrôles ont également été effectués sans motif particulier. La plupart du temps, seuls les enfants pour lesquels les installations ont été construites ont pu être rencontrés sur les aires de jeux. Sur certaines places, la police municipale a rencontré, en particulier après 22 heures, des jeunes qui s'y retrouvaient pour "chiller", consommer de l'alcool ou fumer ensemble. Dans toutes les situations, les jeunes ont été priés de ramasser leurs déchets et de quitter les lieux. En ce qui concerne le repos nocturne des riverains, les contrôles se poursuivent de manière constante.

Certaines missions se répètent chaque semaine avec une intensité variable. Ainsi, la police municipale est régulièrement appelée en renfort auprès d'entreprises commerciales, de supermarchés ou d'autorités afin d'aider les propriétaires à faire respecter le droit de domicile. En clair, cela signifie que les patrouilles servent en quelque sorte de "videurs" pour les personnes qui refusent de quitter les lieux. En général, il suffit de s'adresser clairement aux personnes pour les inciter à partir. Les patrouilles suivent également les indications concernant les mendiants agressifs, qui quittent généralement rapidement les lieux dès que des patrouilles en uniforme sont repérées. La plupart du temps, la simple présence de la police municipale suffit.

Les contrôles des restaurants font également partie du quotidien de la police municipale. En collaboration avec le service extérieur de la section commerciale du service de l'ordre, les établissements gastronomiques font l'objet de contrôles réguliers et occasionnels. Une attention particulière est également accordée au contrôle des machines à sous, dont certaines ne sont pas autorisées ou sont manipulées.

La prévention des risques fait également partie des tâches principales de la police municipale. Les signalements sont variés et parfois très stimulants pour les collaborateurs de la police municipale. Un citoyen inquiet a signalé la présence d'une grue de chantier et craignait que la flèche, qui tournait librement dans le vent, ne fasse tomber la grue. Les collaborateurs ont informé l'homme qu'il s'agissait d'un processus tout à fait normal, appelé dans le jargon "position de fin de journée" ou "libération du vent". Le bras de la grue est toujours libéré afin que celle-ci puisse tourner librement dans le vent et opposer ainsi le moins de résistance possible.

La situation s'est avérée plus dangereuse lors de l'annonce de la chute de panneaux isolants et de tuiles sur un immeuble d'habitation. Une entreprise spécialisée ayant déjà sécurisé les matériaux, il n'y avait plus de danger lorsque la police municipale est arrivée.

De même, une prétendue émeutière qui aurait menacé des passants avec un couteau s'est avérée n'être qu'une personne confuse qui manipulait un objet en plastique sans vouloir blesser qui que ce soit.

De même, le message d'une dame âgée indiquant qu'elle était enfermée et retenue par sa fille s'est avéré être un désaccord entre la dame démente et son aide-soignante.

Les jeunes, qui se trouvaient sur le toit d'un gymnase, ont rapidement pris la fuite lorsque la première patrouille est arrivée sur place pour vérifier le message.

En revanche, un homme nu sur le balcon a accueilli la patrouille avec joie et a voulu raconter sa vie et sa maladie. Il a finalement pu être convaincu de préférer vivre sa nudité dans son propre appartement et de porter au moins un maillot de bain sur son balcon bien en vue.

En revanche, ce qui était vraiment inquiétant, c'était le signalement de passants qui avaient aperçu un petit enfant endormi dans un van à moitié ouvert. La patrouille a pu confirmer le signalement et a tenté d'identifier les personnes chargées de la surveillance. Malgré les annonces faites avec les haut-parleurs extérieurs de la voiture de patrouille et l'interrogation des passants, il a fallu 20 minutes pour que les parents puissent à nouveau s'occuper de leur enfant. La virée shopping des parents entraîne maintenant une procédure pénale pour manquement à l'obligation de surveillance et un signalement aux services de la jeunesse.

La locataire d'un petit appartement a été très étonnée de constater en rentrant chez elle que sa clé ne rentrait plus dans la serrure de la porte. Le propriétaire avait changé la serrure de son propre chef et résilié le bail de la locataire de manière inattendue. Après une dispute sur la validité d'un contrat de location oral en Allemagne, le bailleur a cédé en présence de la patrouille et la dame peut désormais continuer à utiliser son appartement entièrement meublé.

Un grand nombre de manifestations et de rassemblements ont également été encadrés par la police municipale au cours de la troisième semaine de juillet. Aucune perturbation particulière n'a eu lieu à cette occasion.

La police municipale a passé de nombreuses heures à patrouiller à pied dans la zone piétonne, en mettant l'accent sur la zone portuaire, le Komm Center Offenbach ainsi que les écoles environnantes. Quelques plaintes ont à nouveau été déposées.

Les patrouilles de coopération de la police municipale et de la police régionale sont bien acceptées et bien visibles ; elles circulent ensemble dans la zone urbaine six heures par jour. Une présence importante est assurée dans le cadre de patrouilles pédestres, mais le programme prévoit également des contrôles communs des restaurants, des chemins et des places.

Cette semaine, aux heures de fermeture du bureau des objets trouvés, la police municipale a, comme toujours, recueilli de nombreux objets, notamment des téléphones portables, des cartes de paiement et des porte-monnaie. En cas de perte, veuillez vous adresser fundbuerooffenbachde.