Rapporto settimanale dal 14 al 20 luglio 2025

Le chiamate per disturbo della quiete pubblica sono state 51, di cui 15 nel settore commerciale/ristorazione. Il numero di disturbi della quiete pubblica rimane quindi molto alto a causa di fattori stagionali.

La polizia municipale ha dovuto organizzare i soccorsi per quattro persone indifese solo questa settimana.

Questa settimana gli agenti del traffico hanno registrato un totale di 259 veicoli che viaggiavano a velocità eccessiva in 57 punti di misurazione e hanno avviato le procedure del caso.

Sono stati emessi avvisi o multe a 2.307 veicoli per infrazioni al parcheggio o altre infrazioni al traffico in sosta.

La polizia municipale ha registrato 53 richieste da parte dell'ufficio immatricolazioni per la cancellazione di veicoli non assicurati. Questo numero è notevolmente costante ed elevato.

Qualcuno ha segnalato un veicolo parcheggiato in una corsia speciale per gli autobus. Una pattuglia ha trovato il veicolo non più nella corsia, ma nell'area circostante. Il motivo dell'insolito comportamento di parcheggio era probabilmente l'ubriachezza del conducente. Il conducente era fermo a un semaforo e si era addormentato di nuovo. Quando il veicolo si è messo in moto in modo incontrollato, la pattuglia è riuscita a svegliarlo solo bussando forte e a farlo fermare. La polizia regionale ha ordinato un prelievo di sangue.

Una pattuglia ha notato un netto odore di alcol in un altro conducente che guidava al buio senza luci. Poiché il conducente non era in grado di seguire le istruzioni della pattuglia, è stato richiesto anche un prelievo di sangue. È stato inoltre notato che il permesso di soggiorno della persona era scaduto.

L'ufficio dei cittadini sospettava che il documento d'identità presentato potesse essere un falso. L'autenticità della carta d'identità danneggiata è stata accertata da un controllo dei documenti effettuato dal centro di verifica dei documenti della questura.

Contrariamente a quanto dichiarato da un testimone, secondo cui un cane avrebbe ucciso un cervo, il proprietario del cane ha dichiarato che il cervo era stato solo spaventato dal comportamento del cane e quindi era saltato contro un cancello di metallo ed era morto. Un esame veterinario ha rivelato che il cervo era morto dissanguato a causa di un morso alla gola e di una lesione all'arteria. È stato aperto un procedimento penale contro il proprietario del cane per bracconaggio.

Alla stazione ferroviaria principale, un uomo ubriaco si è sdraiato così vicino al binario che è stato necessario fermare il traffico ferroviario. Dopo che una pattuglia ha dato l'allarme, il senzatetto ha deciso di continuare a dormire altrove e il traffico ferroviario è stato ripristinato dopo circa dieci minuti.

Un uomo ubriaco molestava i clienti di una panetteria e si rifiutava di andarsene. Una pattuglia ha aiutato il proprietario a far valere i suoi diritti di domicilio e ha condotto l'uomo fuori. Dopo che l'uomo ha continuato ad aggredire i passanti nella zona pedonale, gli è stato ordinato di lasciare il locale, cosa che è stata possibile solo con una leggera coercizione.

Una lite tra bambini in un parco giochi ha messo i genitori dei litiganti l'uno contro l'altro. Durante l'escalation, uno dei padri ha estratto un manganello e ha minacciato i genitori dell'altro bambino. Un agente della polizia municipale gli ha infine sottratto il manganello e lo ha consegnato all'autorità per le armi, che sta indagando per avviare un procedimento penale.

La preoccupazione per un vicino e l'odore insolito proveniente da un appartamento a Nordring hanno spinto la polizia municipale a far aprire l'appartamento con la forza. Il processo di decomposizione dell'occupante era così avanzato che non c'erano più dubbi sulla morte dell'uomo.

Un uomo sulla piazza del mercato evidentemente dava meno importanza al contenuto della sua bottiglia di champagne che all'imbrattamento di un'auto di pattuglia. Poiché è stato sorpreso a versare lo champagne sul veicolo, è stato multato per il suo comportamento dispendioso e di grave disturbo.

Un attento autista di autobus ha notato un uomo sulla piazza del mercato che portava un grosso coltello nella cintura. L'uomo mostrava anche un comportamento vistosamente nervoso e strano. L'uomo è stato identificato e controllato da due pattuglie della polizia municipale. Il coltello che portava con sé era un coltello militare da combattimento/di sopravvivenza. Ha dichiarato di averlo conservato dai tempi dell'esercito. L'uomo aveva probabilmente consumato alcol e droghe e mostrava segni di psicosi, motivo per cui è stato ricoverato in una clinica psichiatrica. Il medico curante non ha potuto escludere che l'uomo fosse un pericolo per gli altri. Il coltello, con una lama lunga quasi 20 centimetri, è stato ovviamente confiscato.

La polizia municipale ha messo in sicurezza diversi punti pericolosi. In particolare, un'isola spartitraffico spostata, un'altalena danneggiata in un parco giochi e una barriera da cantiere caduta. In totale sono state effettuate sei ispezioni di parchi giochi comunali a causa dell'uso improprio, ad esempio come luogo di ritrovo notturno per una festa di compleanno di bambini, uso notturno al di fuori degli orari di gioco regolari e come luogo di pernottamento per un senzatetto. Durante i controlli regolari, sono stati ispezionati quattro pub e sono stati individuati tre depositi illegali di rifiuti. Gli agenti sono stati chiamati due volte per cercare persone scomparse. In un caso si trattava di una bambina di quattro anni che era scappata e in un altro giorno era scomparso un anziano di una casa di riposo. La polizia municipale è riuscita a trovare entrambi dopo una breve ricerca.

In totale, la polizia municipale è intervenuta 163 volte questa settimana.

La cerimonia di deposizione della corona di fiori alla fiamma di fronte al municipio è stata tranquilla e dignitosa.

La polizia municipale ha effettuato una serie di indagini di residenza su richiesta di uffici pubblici e autorità. Si tratta principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui non è stato possibile consegnare la posta ufficiale urgente a causa della mancanza della cassetta delle lettere e/o del campanello.

La polizia municipale ha inoltre ritirato diversi oggetti smarriti durante gli orari di chiusura dell'ufficio oggetti smarriti di questa settimana. In caso di smarrimento, si prega di contattare fundbuerooffenbachde