Informe semanal del 20 al 26 de octubre de 2025

Hubo un total de 21 alteraciones del orden público, tres de ellas en el sector comercial.

Durante un altercado en un bistró, el marido ebrio de la dueña del bar se mostró revoltoso y despotricó contra la patrulla, diciendo cosas como "La policía municipal no puede hacer nada" y "Vosotros sólo sois los cuidadores de la ciudad". Debido a la situación, la policía municipal amenazó con cerrar el bar.
Cuando la patrulla habló con la dueña del bar en el exterior, su marido interrumpió constantemente la conversación y se dirigió varias veces hacia la patrulla en actitud amenazadora. Cuando intentaron detenerlo, se resistió y tuvieron que tirarlo al suelo. Como algunos de los clientes del bar interfirieron, se llamó a las patrullas de apoyo. La situación sólo pudo calmarse cuando llegaron. El marido fue introducido en el coche patrulla, donde continuó gritando y golpeándose la cabeza contra las ventanillas laterales del vehículo. Tras tomar los datos personales de la dueña del bar y advertirle de que guardara silencio, fue puesta en libertad. El hombre fue puesto en libertad poco después con una orden de expulsión.

La policía municipal atendió a cinco personas indefensas esta semana.

Una patrulla observó a una mujer orinando en medio de una calle. La mujer no pudo identificarse e hizo declaraciones incoherentes. Fue trasladada a la comisaría de policía de la ciudad para establecer sus datos personales. Debido a su comportamiento y a su declaración de que había tomado drogas, se llamó a una ambulancia. En la ambulancia se desabrochó el cinturón de seguridad e intentó salir, y en el hospital llegó a herir a dos de los agentes de servicio. Sin embargo, ambos pudieron continuar con sus funciones. Finalmente, la mujer fue hospitalizada.

Los agentes de la policía de tráfico utilizaron dispositivos móviles de medición de la velocidad en 35 puntos de medición diferentes. En 181 casos se emitieron advertencias o multas por superar el límite de velocidad.

En total, la policía de tráfico remolcó 22 vehículos debido a perturbaciones importantes del tráfico, como el bloqueo de vías de acceso, entradas y salidas de los servicios de bomberos, curvas bloqueadas o plazas de aparcamiento no autorizadas para discapacitados graves. Además, se registraron 1.560 vehículos mal aparcados.

En la oficina de matriculación de Offenbach se registraron 44 vehículos nuevos para darlos de baja obligatoriamente. Por lo general, se trata de vehículos por los que no se ha pagado el seguro o el impuesto o que ya no están en condiciones de circular debido a defectos importantes. Además, la policía municipal llevó a cabo 28 investigaciones en las respectivas direcciones residenciales de los propietarios de vehículos por encargo de otras autoridades.

Una patrulla circulaba por la calle Ziegelstraße. En la zona de un cruce, vieron a varias personas en un autobús atendiendo a una pareja de ancianos. El hombre sangraba abundantemente por la nuca y la mujer tenía el antebrazo hinchado. El conductor del autobús explicó que se había producido un accidente de tráfico. Un conductor de coche le había quitado el paso al autobús, por lo que éste tuvo que frenar bruscamente. Esto provocó la caída de la pareja que viajaba en el autobús. La patrulla realizó las primeras curas y vendó la herida de la cabeza del hombre; también se registraron los datos personales de todos los implicados. Se solicitó la presencia de una ambulancia y de la policía estatal para registrar el accidente.

Una patrulla acudió inmediatamente al lugar de otro accidente. Un adolescente que circulaba en un e-scooter por la acera fue atropellado por un vehículo que salía de una salida y se cayó. El chico circulaba ilegalmente por la acera y en sentido contrario. El chico resultó ileso y el vehículo no sufrió daños. La patrulla llevó al niño a su domicilio y lo entregó a su madre. A ambos se les recordó una vez más que está prohibido circular por la acera y en sentido contrario.

Un vehículo fue controlado debido a una cantidad considerable de humo. El conductor presentó a la policía un permiso de conducir extranjero. Al preguntarle, explicó que ya había hecho transferir su permiso de conducir en Alemania hace años, pero que se lo habían retirado en el marco de un examen médico-psicológico (MPU) ordenado. Como, por tanto, no disponía de un permiso de conducción alemán válido, había decidido conducir con el permiso de conducción extranjero que le quedaba. Fue imputado en el procedimiento penal. Se le prohibió seguir conduciendo. Como el vehículo no era apto para circular debido al humo, se pidió al hombre que organizara a alguien para que remolcara el vehículo y lo retirara de la vía pública. A continuación, el conductor fue trasladado a la comisaría de policía local para continuar con el proceso.

Un supermercado informó de una disputa entre dos clientes. Cuando llegó la patrulla, la situación ya estaba calmada. La policía municipal registró los siguientes hechos: Un hombre había arrojado una cesta de la compra a otro y luego había dañado un panel del techo al arrojar otra cesta. A continuación se armó con una botella de vino, pero no golpeó al herido. La víctima se quejaba de dolor en la parte superior del brazo, donde también había una notable hinchazón. Debido a las denuncias penales presentadas, se llamó a la policía regional para que investigara el asunto.

Una disputa entre varias personas resultó ser un robo. La patrulla no encontró a las personas en el lugar. La persona que denunció el incidente también dijo que había oído un fuerte golpe en el primer piso. La patrulla encontró allí una puerta de entrada rota. Se llamó a la policía regional. Al mismo tiempo, se denunció otro robo en un edificio vecino. Aquí se encontraron restos de spray de pimienta.

El servicio de inspección del transporte público llegó a la comisaría de la ciudad con una mujer. Ésta declaró que no llevaba consigo ningún documento de identidad y facilitó sus datos personales. No fue posible identificar a la persona en cuestión con la información facilitada. Se le informó de que proporcionar información falsa constituye una infracción administrativa y se le pidió de nuevo que proporcionara sus datos personales correctos. La mujer declaró que no recordaba su fecha de cumpleaños. Se amenazó con registrarla para determinar su identidad. La mujer vació sus bolsillos y se encontraron documentos adecuados. La mujer declaró que los documentos de identidad pertenecían a una amiga y no a ella. Se levantó acta de infracción administrativa y los datos personales se pusieron a disposición del servicio de inspección.

La policía municipal se desplegó en varios eventos menores. Además, la guardia del estadio estuvo presente en el partido de la OFC en casa.

Se autorizó una vigilia en la zona de Aliceplatz, que fue vigilada según lo previsto. Un conocido alborotador fue visto gritando y rodando por el suelo delante de la vigilia mientras estaba borracho. La policía municipal le ordenó que se marchara y le escoltó fuera de la zona.

La policía municipal realizó 23 investigaciones de residencia a petición de oficinas públicas y autoridades. Se trata sobre todo de controles de parejas de hecho y de casos en los que el correo oficial urgente no pudo entregarse por falta de buzón y/o timbre.

La policía municipal recogió varios objetos perdidos durante el horario de cierre de la oficina de objetos perdidos esta semana. En caso de pérdida, póngase en contacto con fundbuerooffenbachde