Vai al contenuto

Città di Offenbach

Rapporto settimanale dal 22 al 31 dicembre 2025

01.01.2026

Disturbo della quiete pubblica

Nella settimana intorno a Natale e Capodanno, il numero di disturbi è salito a 35, di cui solo otto nel settore commerciale.

Persone indifese

La polizia municipale ha assistito 16 persone indifese questa settimana. Per alcuni di loro è stato necessario chiamare un'ambulanza.

Trasporto

La polizia stradale ha effettuato controlli in quattro diverse località utilizzando dispositivi mobili di misurazione della velocità. In 51 casi sono stati emessi avvisi o multe per il superamento del limite di velocità.

Cinque veicoli sono stati rimossi a causa di gravi infrazioni al codice della strada. Tra queste, l'ostruzione delle strade di accesso e delle entrate e uscite dei vigili del fuoco, le curve in cui si è parcheggiato o i parcheggi non autorizzati per i disabili. Sono stati multati 914 veicoli parcheggiati in modo scorretto.

Per quanto riguarda l'ufficio di registrazione di Offenbach, sono stati registrati 49 nuovi veicoli per la cancellazione obbligatoria. Di solito si tratta di veicoli per i quali non è stata pagata l'assicurazione o la tassa o che non sono più idonei alla circolazione a causa di difetti significativi. Inoltre, la polizia municipale ha effettuato sei indagini presso i rispettivi indirizzi di residenza dei proprietari dei veicoli per conto di altre autorità.

Servizio di pattugliamento / prevenzione dei pericoli

Una pattuglia ha notato un veicolo che attraversava la linea di arresto a un semaforo rosso. La pattuglia ha fermato l'auto e ha notato un odore di alcol quando si è avvicinata al veicolo. Il conducente ha dichiarato di aver bevuto solo un bicchiere di birra. Un test dell'alito volontario ha mostrato un valore di 0,81 per mille. Una misurazione registrata con l'etilometro calibrato presso la stazione della polizia di Stato ha mostrato un valore di 0,460 mg/l. La polizia municipale ha sporto denuncia.

Tre persone nella zona di Obermühlstraße / Seligenstädter Straße hanno segnalato un veicolo che andava avanti e indietro da qualche tempo. Una pattuglia si è recata sul posto e, mentre parlava con gli informatori, il veicolo si è avvicinato lentamente. Il conducente rispondeva a malapena. Nel veicolo c'erano lattine di birra aperte e pronte per essere consegnate nella console centrale, mentre un'altra lattina era nel vano piedi del passeggero. Il conducente era estremamente lento nel rispondere alla pattuglia e puzzava di alcol. Quando il conducente è sceso dal veicolo, barcollava pesantemente. Si è rifiutato di sottoporsi al test dell'alito e ha dichiarato che il veicolo era stato rubato. La polizia di Stato è stata chiamata a causa del sospetto reato.

Mentre una pattuglia lasciava la stazione di polizia, ha notato un'auto parcheggiata nel vialetto della stazione di polizia. Quattro o cinque uomini erano in piedi intorno al veicolo. È stato chiesto loro di rimuovere il veicolo. Gli uomini lo hanno fatto. Mentre manovrava l'auto di pattuglia, la pattuglia ha visto un altro uomo che stava evidentemente piangendo alla fermata dell'autobus vicino all'ingresso laterale della stazione di polizia. La pattuglia è scesa e ha potuto constatare che il giovane era stato evidentemente aggredito con un irritante. Il giovane ha confermato di essere stato spruzzato con uno spray al peperoncino. Gli autori erano già fuggiti. La pattuglia ha accompagnato il ragazzo alla stazione di polizia cittadina e contemporaneamente è stata avviata una ricerca nella zona. Il centro di controllo ha informato la polizia di Stato e i servizi di emergenza. Dalla visione del sistema di videosorveglianza, i fuggitivi sono stati assegnati al gruppo che si era recato in precedenza presso l'auto. Il ferito è stato interrogato dai colleghi della polizia di Stato e non è stato necessario un ulteriore trattamento da parte dei servizi di emergenza. Il veicolo incriminato è stato ritrovato poche ore dopo fuori da un club di Berliner Straße. Si trattava di un'auto a noleggio. Il conducente ha dichiarato di non avere nulla a che fare con il reato. Non ne sapeva nulla e aveva cercato di trattenere uno dei passeggeri. Le riprese video hanno mostrato che, dopo il reato, è salito sul suo veicolo e si è allontanato senza prestare i primi soccorsi alla vittima né avvisare la polizia che lo attendeva proprio dietro di lui. Sono stati redatti rapporti per la polizia di Stato.

Qualcuno ha segnalato un forte litigio in un appartamento, si sentivano forti colpi e grida. La pattuglia si è recata rapidamente sul posto. Subito dopo il loro arrivo, un uomo si è fatto sentire. Ha detto alla pattuglia che aveva litigato con la sua ragazza e che lei se n'era poi andata. Era malata di mente e non si poteva escludere un possibile pericolo per sé e per gli altri. All'interno dell'appartamento non c'erano stati danni fisici. Mentre la pattuglia annotava la descrizione della persona, ha visto una donna che correva verso la pattuglia a passi veloci. Era molto agitata e aggressiva. Probabilmente si trovava in uno stato di emergenza mentale acuta. Non ha risposto alla richiesta di identificarsi. Ha invece cercato di fuggire nell'appartamento. Poiché la donna gridava ad alta voce, le è stato chiesto di calmarsi. Tuttavia, la donna ha continuato a reagire in modo molto agitato, ha gridato ad alta voce e si è avvicinata ai colleghi in modo minaccioso. Ha stretto il pugno in cui teneva una chiave e ha colpito un agente di polizia alla nuca. L'agente non è riuscito a respingere il colpo e ha riportato una ferita sanguinante alla nuca. Nel tentativo di trattenere la donna, questa ha continuato a opporre una notevole resistenza, sferrando calci e pugni. Ha colpito il secondo collega al ginocchio e allo stomaco. È stato necessario un notevole sforzo per riportare la donna sotto controllo. La pattuglia di supporto richiesta è arrivata e ha condotto la donna fuori dalla tromba delle scale. La donna ha opposto ancora resistenza. La donna è stata infine portata in commissariato dalla polizia di Stato. Gli agenti della polizia municipale sono dovuti andare a loro volta all'ospedale Sana.

Sono stati segnalati litigi in un supermercato. La polizia municipale ha trovato un uomo sul posto. L'uomo non voleva lasciare il supermercato e ha opposto resistenza per essere scortato fuori. All'uomo è stato ordinato di andarsene ed è stato portato alla stazione di polizia municipale.

Operazioni ed eventi

La polizia municipale è stata in servizio al mercatino di Natale nel centro della città tutti i giorni di questa settimana. Non ci sono stati incidenti degni di nota.

Indagini e oggetti smarriti

La polizia municipale ha effettuato sette indagini di residenza su richiesta di uffici pubblici e autorità. Si è trattato principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui la posta ufficiale urgente non poteva essere consegnata a causa della mancanza della cassetta delle lettere e/o del campanello.

La polizia municipale ha accettato diversi oggetti smarriti durante gli orari di chiusura dell'ufficio oggetti smarriti. In caso di smarrimento, si prega di contattare fundbuerooffenbachde


Il vostro contatto presso la polizia municipale

Centro servizi - 069 8065-2860

Si prega di segnalare qualsiasi interruzione della sicurezza e dell'ordine pubblico senza che vi sia una situazione di minaccia attuale dal lunedì al venerdì, tra le 8.00 e le 15.00, chiamando il numero 069 8065-2860 o inviando un'e-mail a buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.

Telefono di emergenza - 069 8065-3195

Si prega di chiamare solo in casi veramente urgenti che non possono essere rimandati. Il numero di telefono deve essere tenuto libero per le emergenze, al fine di garantire una risposta rapida e utile.

Incidenti d'auto e infrazioni al divieto di sosta

Incidenti stradali: chiamare il numero 069 8065-2559 o inviare un'e-mail all'indirizzo autowrackoffenbachde

Infrazioni al divieto di sosta: devono essere segnalate a norma di legge. Utilizzate il modulo online qui sotto o scaricatelo in formato PDF e inviatelo. Allegare foto significative.

Spiegazioni e note