Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Informe semanal del 21 de abril al 27 de abril de 2025

28.04.2025

Alteración del orden público

En total, la policía municipal intervino 23 veces en alteraciones del orden público esta semana. Nueve de ellas se produjeron en el sector de la hostelería y 14 en el ámbito doméstico.

Personas indefensas

Se llamó a la policía municipal para atender a diez personas indefensas. Una persona tuvo que ser trasladada al hospital.

Transporte

Esta semana, la policía de tráfico realizó controles de velocidad en 25 lugares diferentes. Hubo 98 infracciones, que dieron lugar a advertencias o multas. Esta semana 2315 vehículos aparcaron incorrectamente o infringieron otras normas de tráfico.

En la oficina de matriculación de Offenbach se matricularon 98 vehículos nuevos para darles de baja. Normalmente se trata de vehículos cuyo seguro o impuesto no se ha pagado.

En total, los ciudadanos informaron de casi 90 casos de perturbaciones importantes del tráfico esta semana, como bloqueos de vías de acceso, entradas y salidas de los servicios de bomberos, curvas en las que se había aparcado y plazas de aparcamiento para discapacitados graves. Doce vehículos fueron retirados por la grúa.

La policía municipal también detuvo a cuatro conductores de e-scooters que circulaban sin seguro obligatorio válido. Se iniciará un procedimiento penal contra cada uno de ellos por infracción de la Ley del Seguro Obligatorio.

Defensa de Hazard

Una patrulla detectó una alarma en un concesionario de automóviles. Durante la comprobación, se dieron cuenta de que la sala de exposición estaba abierta. Como no pudieron localizar a nadie, la policía municipal informó a la comisaría de Fráncfort. Varias patrullas aseguraron conjuntamente las instalaciones. Más tarde, el servicio de seguridad se hizo cargo de la seguridad adicional. Según las primeras estimaciones, no robaron nada.

Esta semana, una clínica denunció la desaparición de una persona que había salido a última hora de la tarde a por un cigarrillo y no había regresado. Como la persona necesitaba urgentemente medicación, la policía municipal inició una persecución. Hacia las 3 de la madrugada, la policía municipal encontró a la persona en el centro de la ciudad y la llevó de vuelta al hospital.

Los vecinos denunciaron un caso de violencia doméstica. Habían oído fuertes gritos y un vecino se puso finalmente en contacto con la policía municipal. La perjudicada confirmó a la policía que el acusado la había estrangulado y golpeado. La discusión entre las dos partes fue a más. En una vista separada de las partes, la perjudicada declaró que sufría violencia en el hogar casi todos los días. Por este motivo, el acusado fue sometido a una audiencia disciplinaria. Se le prohibió temporalmente la entrada al piso compartido y se le retiró la llave del piso. La policía municipal puso el caso en manos de la policía estatal por posibles daños corporales.

Durante una patrulla a pie, la policía municipal se topó con un hombre que pedía limosna y se comportaba de forma muy llamativa y acosadora con los transeúntes. Al preguntarle por su comportamiento, la persona respondió con un saludo hitleriano. Cuando se le preguntó por una posible enfermedad mental, el hombre no facilitó ninguna información. La patrulla le pidió que facilitara datos personales. Según sus propias declaraciones, no llevaba consigo ninguna identificación y se negó a dar información verbal. Cuando la policía le pidió que acudiera a comisaría, el hombre huyó. La patrulla consiguió darle alcance, pero el hombre opuso una fuerte resistencia y agredió repetidamente a una agente de policía. Sólo tras la intervención repetida de un agente de la policía municipal fue posible disuadir al hombre de que atacara a la mujer policía municipal. Al mismo tiempo, la patrulla pidió ayuda. El hombre fue inmovilizado. Mientras tanto, llegó la patrulla de apoyo y llamó a una ambulancia para que atendiera a la mujer policía herida. La policía municipal sufrió heridas en la cabeza y la espalda como consecuencia de la agresión del hombre. También se pidió ayuda a la policía estatal. El hombre fue ingresado en el servicio de psiquiatría de un hospital.

La comisaría recibió una llamada sobre una disputa en un cruce de carreteras. Una mujer había recibido puñetazos, patadas y había sido arrojada al suelo por un hombre. Las patrullas llegaron al lugar y encontraron a las personas denunciadas, pero no descubrieron lesiones graves. Sin embargo, los transeúntes confirmaron la denuncia telefónica. Ambas personas ya son conocidas por la policía por varios delitos. Las personas se separaron entre sí y abandonaron solas el cruce de carreteras. La policía municipal entregó los hechos a la comisaría.

Cuando un agente de la patrulla se acercó a un hombre ebrio delante de la comisaría municipal, éste reaccionó con retraso. Cuando la policía municipal intentó comprobar sus datos personales, el hombre saltó, dio una patada al coche patrulla y huyó. Poco después, el hombre apareció de nuevo ante la comisaría. Al percatarse de la presencia de miembros de la policía de tráfico, propinó varias patadas a un vehículo oficial. Esta vez, la policía municipal consiguió detener al hombre. Tras consultar con el juez antidisturbios, el hombre fue puesto bajo custodia para que estuviera sobrio hasta el día siguiente.

Un testigo informó esta semana de que la salida de emergencia de la línea de S-Bahn en Marktplatz, que sólo podía abrirse desde dentro, estaba abierta y que había visto salir por ella a dos personas. Como no se podía descartar que hubiera otras personas en la zona de las vías, el centro de control de la policía municipal dispuso que se cerrara el servicio de S-Bahn. También se llamó a la policía federal. Los empleados de la Policía Federal declararon que por la mañana ya se había visto a una persona en las vías, pero que no se la había encontrado. La persona había huido de la estación de Marktplatz en dirección a Bahnhof Ost. Suponen que esta persona abrió la salida de emergencia sin autorización. Patrullas conjuntas de la policía municipal y federal revisaron el túnel ferroviario en desuso en ambas direcciones, pero no se encontró a ninguna persona. El asunto se puso en manos de la policía federal y se cerró la salida de emergencia.

Se observó a una persona gritando en un lugar público. Cuando un patrullero se acercó a la persona, ésta hizo declaraciones confusas e incoherentes. La persona fue trasladada al hospital.

El servicio de inspección del transporte público se presentó en la comisaría de policía de la ciudad con una persona que se negó a dar su nombre. Como la persona mostraba un billete personalizado pero ningún documento de identidad, se sospechó que el billete no pertenecía a la persona. Las declaraciones de la persona a la patrulla no fueron concluyentes y más tarde resultaron ser falsas. Los datos se transmitieron al servicio de inspección y la persona fue denunciada a la policía por facilitar datos personales falsos.

Delante de la comisaría de policía de la ciudad, una patrulla controló a una persona por llevar una plaza no autorizada en un pequeño vehículo eléctrico. En el transcurso del control, resultó que el vehículo no era un pequeño vehículo eléctrico. La velocidad máxima prevista es de 45 kilómetros por hora, pero la placa del seguro adjunta sólo es válida para un vehículo eléctrico pequeño con una velocidad máxima de hasta 45 kilómetros por hora. Además, el número de bastidor no coincidía con el del vehículo. El vehículo no cumplía el código de circulación. Cuando se le preguntó, la persona admitió que no tenía un permiso de conducir válido. La persona declaró que el vehículo se lo había dado un amigo. La patrulla incautó el vehículo y la persona y el propietario recibieron sendos cargos penales.

En presencia de un agente de la patrulla, una persona se cayó en una acera. El hombre se hirió en la cara y empezó a sangrar profusamente. Según sus propias declaraciones, el hombre estaba tomando medicamentos anticoagulantes y también estaba muy borracho, lo que aumentó el flujo de sangre. La patrulla le aplicó un torniquete y llamó a una ambulancia.

La policía municipal recibió una denuncia de una persona que acosaba a los clientes de una pizzería. En el lugar, un miembro de la policía municipal explicó que el hombre se había sentado en una mesa y estaba pidiendo comida a los clientes. El hombre rechazó la oferta de la pizzería de sentarse en una mesa vacía y recibir a cambio una pizza gratis. El hombre se comportó de forma agresiva con la patrulla y los miembros de la policía municipal notaron un olor a alcohol en el hombre. El hombre no entendió las explicaciones de por qué su comportamiento era perturbador. Además, sólo pudo identificarse con la copia de un documento de identidad. Durante el control, el hombre empezó a insultar a los patrulleros. También saltó y se dirigió bruscamente hacia un policía municipal con las manos en alto. Esta agresión fue detenida por los otros tres policías. Con una resistencia considerable, los policías municipales consiguieron sujetar al hombre y meterlo en el coche patrulla. El hombre también intentó golpear a un policía con un cabezazo cuando intentaba abrocharse el cinturón de seguridad. Cuando la policía municipal registró al hombre y su bolso, encontró un cuchillo. La patrulla tomó los datos de los testigos presentes y pidió una ambulancia. El hombre se negó a someterse a la prueba de alcoholemia. El hombre fue trasladado a la comisaría de policía para un examen más detenido. De camino allí, el hombre intentó dar una patada al conductor y empezó a escupir, por lo que se le puso un protector contra escupitajos. El acusado también se comportó de forma muy agresiva en la celda de custodia. Tras un registro exhaustivo, el hombre fue ingresado en el hospital debido a las circunstancias y al grave peligro que suponía para sí mismo y para los demás, y se presentaron cargos penales contra él.

Investigaciones sobre la residencia

A petición de oficinas públicas y autoridades, la policía municipal llevó a cabo numerosas investigaciones sobre domicilios. Se trata sobre todo de comprobaciones de la convivencia conyugal y de casos en los que el correo oficial urgente no pudo entregarse por la inexistencia de buzones o timbres.

Objetos perdidos

La policía municipal ha recogido varios objetos perdidos durante el horario de cierre de la oficina de objetos perdidos esta semana. En caso de pérdida, póngase en contacto con fundbuerooffenbachde


Su contacto en la policía municipal

Centro de servicios - 069 8065-2860

Le rogamos que comunique cualquier alteración de la seguridad y el orden públicos que no constituya una situación de amenaza actual de lunes a viernes, entre las 8.00 y las 15.00 horas, llamando al 069 8065-2860 o enviando un correo electrónico a buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.

Teléfono de urgencia - 069 8065-3195

Por favor, llame sólo en casos realmente urgentes e inaplazables. El número de teléfono debe mantenerse libre para emergencias con el fin de garantizar una respuesta rápida y útil.

Accidentes de tráfico e infracciones de aparcamiento

Accidentes de tráfico: Llame al 069 8065-2559 o envíe un correo electrónico a autowrackoffenbachde

Infracciones de aparcamiento: deben denunciarse de acuerdo con la ley. Utilice el siguiente formulario en línea o descárguelo en formato PDF y envíelo. Adjunte fotos significativas.

Notas y notas explicativas

Gráficos