Saltar al contenido

Ciudad de Offenbach

Drogas, disturbios y una operación SEK: la policía municipal tuvo mucho que hacer a principios de año

10.02.2026 – En enero, la policía municipal volvió a ser requerida en numerosas ocasiones: Los ciudadanos denunciaron a jóvenes que fumaban cannabis, así como a personas ebrias y alborotadoras. La situación se agravó cuando se comprobó la prohibición de tener animales, lo que obligó a llamar a la fuerza especial de Fráncfort.

Alteración del orden público

En enero, los ciudadanos denunciaron entre nueve y 36 alteraciones del orden público a la semana en bares, domicilios particulares y lugares públicos.

Uno de los altercados de la penúltima semana de enero resultó ser un caso de violencia doméstica. Cuando una patrulla llegó al lugar del altercado, observó a un hombre en un vehículo que primero apagó el motor al verle e inmediatamente lo volvió a encender. Debido a la estrecha conexión temporal y local con la disputa denunciada, le revisaron. Tenía arañazos y abrasiones en la cara y admitió que había discutido con su pareja y que había bebido alcohol. La prueba de alcoholemia reveló una tasa de alcohol en sangre de 1,25. La patrulla se dirigió con el hombre a su domicilio y encontró allí a su pareja, que tenía el labio claramente hinchado. El hombre fue trasladado a comisaría.

Personas indefensas

La policía municipal recibe regularmente llamadas de personas que parecen indefensas. En enero hubo entre 5 y 16 personas desamparadas. Entre ellas había personas enfermas o confusas que necesitaban asistencia médica.

Transporte

La policía de tráfico realizó controles de velocidad en hasta 62 lugares diferentes cada semana e incoó entre 53 y 183 expedientes por superar el límite de velocidad.

En la penúltima semana de enero hubo un número especialmente elevado de multas por infracciones de aparcamiento, 2.406, y hasta 18 vehículos fueron retirados cada semana por la grúa debido a importantes obstrucciones del tráfico. En enero, 155 vehículos fueron dados de baja en la oficina de matriculación de Offenbach. Normalmente se trata de vehículos que no han pagado el seguro o los impuestos o que ya no son aptos para la circulación por defectos importantes.

A finales de enero se produjo un atasco considerable en la Bettinastrasse, que llegó hasta la Kaiserstrasse. El motivo era una grúa que estaba aparcada al otro lado de la calzada y quería remolcar un coche de un aparcamiento de vehículos compartidos. El conductor del coche en cuestión también se encontraba en el lugar. El conductor de la grúa se negó a descargar el coche porque el automovilista no podía pagar la factura in situ. No acató las instrucciones de la policía municipal de descargar el coche y despejar la calzada. Insistió en el derecho de retención según el BGB. La policía municipal le informó de que no era aplicable en este caso porque el conductor tenía residencia permanente en Alemania. Sólo cuando la policía estatal dio las mismas instrucciones al empleado de la empresa de grúa, éste descargó el coche. Se presentaron cargos contra el empleado. También se está investigando si tendrá que pagar por el despliegue de la policía municipal y los considerables retrasos del autobús.

Servicio de patrulla y prevención de riesgos

En enero se produjeron varios casos de consumo abusivo de drogas y alcohol. La primera semana de enero se denunció que unos jóvenes consumían drogas en las escaleras de evacuación de un supermercado. Una patrulla se encontró con cinco jóvenes rodeados de olor a cannabis. La patrulla encontró un total de 33 gramos de cannabis y una porra. Se formularon las correspondientes denuncias.

Una patrulla investigó a dos personas cerca de la estación de S-Bahn de Marktplatz. Presuntamente habían consumido heroína. Sin embargo, la patrulla no encontró ninguna droga, sino una porra telescópica, un espray de pimienta y documentos de identidad que no pertenecían a la mujer registrada. Los tres objetos fueron confiscados y denunciados a las autoridades competentes.

Antepenúltima semana de enero, se denunció la presencia de una mujer indefensa al borde de la carretera. Su comportamiento somnoliento y desorientado indicaba el consumo de estupefacientes, por lo que la patrulla llamó a una ambulancia. Mientras tanto, llegó un hombre que también parecía ralentizado y confuso. Mientras hablaba con una persona por teléfono, la patrulla observó por el altavoz un estado de ánimo ralentizado y confuso. Al preguntarle, la persona al teléfono dijo que todos habían consumido ketamina. Una patrulla se dirigió al piso, donde encontraron a dos mujeres, una de las cuales era menor de edad. Se incautaron de una cantidad considerable de ketamina. La menor y los estupefacientes fueron entregados a la policía estatal.

En enero, la policía municipal tuvo que ocuparse de varias personas ebrias. Una patrulla fue requerida por un hombre que estaba tan borracho que no podía ni hablar ni andar por sí mismo. No llevaba identificación, así que la patrulla lo llevó inicialmente a la comisaría regional. Gracias a las huellas dactilares, se pudo determinar su identidad y se le ingresó en una celda de recuperación.

En los primeros días de enero también se desplegó una patrulla en una panadería. Una mujer en estado de embriaguez se negó a abandonar la tienda. La patrulla tuvo que escoltarla hasta la salida bajo coacción, durante la cual propinó varias patadas en la espinilla a un agente de la policía municipal. En comisaría, insultó a los agentes y siguió dándoles patadas. Finalmente, una ambulancia tuvo que llevarla a una clínica donde la examinaron psicológicamente. Al día siguiente, se presentó sobria en comisaría para pedir disculpas.

A mediados de enero, un padre borracho salió con sus hijos. Los transeúntes informaron de que los niños habían corrido a la calle varias veces. Delante de una patrulla, tiró una botella de cerveza a un arbusto y había otra botella de cerveza vacía en el cochecito. Un policía explicó al padre la gravedad de la situación, mientras el otro se ocupaba de los niños. El incidente fue denunciado a la oficina de protección de menores.

También estaba ebrio un hombre que perturbó una operación policial gritando y tocando la guitarra. Antes había acosado a los transeúntes. Como no obedeció la orden de marcharse, fue detenido por la policía central y finalmente ingresado en una celda de desintoxicación. A finales de enero, un hombre también tuvo que recuperar la sobriedad en una celda de custodia. Primero fue observado en la plaza del mercado y más tarde se tambaleó por la calzada en la zona de Bieberer Straße.

Una inspección relativa a la prohibición de tener animales fue a más a principios de mes: el residente insultó a la patrulla y les lanzó objetos. Ni siquiera los agentes de la policía regional consiguieron calmarla. Cuando finalmente amenazó con utilizar un arma de fuego, la policía tuvo que llamar a la fuerza especial (SEK) de Frankfurt. Varias patrullas acordonaron y aseguraron la zona mientras el SEK entraba por la fuerza en el piso. Finalmente, la mujer fue trasladada a un centro psiquiátrico y el perro quedó bajo custodia oficial.

Una mujer amotinada también reaccionó de forma agresiva en la zona de Richard-Wagner-Straße. Escupió y pateó a los agentes de policía y finalmente tuvo que ser inmovilizada y dotada de un capó de protección contra escupitajos. Como la mujer intentó autolesionarse golpeándose la cabeza contra el suelo, fue trasladada a un centro psiquiátrico.

En dos operaciones realizadas anteayer en enero, la policía municipal también tuvo que llevar a dos personas a una clínica psiquiátrica. Un hombre ya conocido por innumerables incidentes golpeó vehículos y una mujer también conocida por la policía municipal amenazó a su padre.

Un hombre que amenazó a miembros de su familia también fue ingresado en el psiquiátrico a finales de mes. También se le prohibió la entrada en su domicilio. En otro caso de presunta violencia doméstica, la policía municipal se encontró con una madre con dos hijos. La madre explicó que su hijo había llegado tarde en repetidas ocasiones y que habían discutido por ello. El hijo, a su vez, dijo que su madre y su hermana le habían pegado. El chico fue ingresado en un centro de apoyo a través del servicio de guardia de la oficina de asistencia a la juventud. La policía estatal inició acciones penales.

En la clínica Sana se produjo una discusión cuando se llevaban un vehículo. Una patrulla resolvió la disputa entre el conductor del coche en cuestión y el empleado del servicio de grúa. Ninguno de los dos presentó cargos.

La ayuda llegó demasiado tarde para un residente en un edificio de apartamentos cuando un vecino informó a la policía municipal de un fuerte olor. La patrulla notó el olor a podrido en el ascensor. Después de que los bomberos abrieran la puerta del piso, la patrulla encontró al residente muerto, el proceso de descomposición ya había comenzado. Se llamó a la policía estatal.

Un hombre que sufría demencia, en cambio, tuvo suerte: un amigo pidió a la policía municipal que comprobara cómo estaba después de que no se hubiera puesto en contacto con él durante varios días. Una patrulla lo encontró tirado en el suelo del piso tras forzar la puerta. Todos los radiadores estaban a tope y la placa y el horno encendidos. Se llamó a una ambulancia y la patrulla apagó todos los aparatos y bajó los radiadores.

Investigaciones sobre la residencia

La policía municipal también tuvo que llevar a cabo varias investigaciones de residencia en enero. Se trata sobre todo de comprobaciones de parejas de hecho y de casos en los que el correo oficial urgente no pudo entregarse por falta de buzones o timbres. Quien esté interesado en los informes semanales detallados puede leerlos todos en el sitio web de la policía municipal.

Fondo

La policía municipal forma parte de la oficina de orden público de Offenbach e informa semanalmente de sus operaciones en el sitio web de la ciudad. Además, una vez al mes ofrece un resumen de sus operaciones en el mes anterior a través del boletín de prensa. En el informe mensual sólo puede incluirse una selección abreviada de las operaciones.


Su contacto en la policía municipal

Centro de servicios - 069 8065-2860

Le rogamos que comunique cualquier alteración de la seguridad y el orden públicos que no constituya una situación de amenaza actual de lunes a viernes, entre las 8.00 y las 15.00 horas, llamando al 069 8065-2860 o enviando un correo electrónico a buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.

Teléfono de urgencia - 069 8065-3195

Por favor, llame sólo en casos realmente urgentes e inaplazables. El número de teléfono debe mantenerse libre para emergencias con el fin de garantizar una respuesta rápida y útil.

Accidentes de tráfico e infracciones de aparcamiento

Accidentes de tráfico: Llame al 069 8065-2559 o envíe un correo electrónico a autowrackoffenbachde

Infracciones de aparcamiento: deben denunciarse de acuerdo con la ley. Utilice el siguiente formulario en línea o descárguelo en formato PDF y envíelo. Adjunte fotos significativas.

Notas y notas explicativas

Gráficos