Дежурство за Офенбах през цялата година: кметът благодари на служителите на градската полиция за ежедневната им служба

Блещукащи светлини, претъпкани улици и хора, които изпълняват последните си поръчки преди празничния сезон. Докато много от жителите на Офенбах са в празнично настроение, градската полиция осигурява безопасността и реда на коледния пазар, в жилищните квартали и по време на събития с целенасочено присъствие, наблюдение на трафика и превантивни мерки.

В седмицата преди Коледа кметът д-р Феликс Швенке и Паул-Герхард Вайс, началник на отдела за обществен ред, посетиха полицейските служители, за да им благодарят за ежедневната работа: "За много хора те са първото място, на което се обръщат, когато става въпрос за безопасност, ред и подкрепа. Те се намесват, преди малките проблеми да се превърнат в големи. Особено по време на коледните празници, които невинаги са време за размисъл, отново и отново възникват конфликти - било то на обществени места, в квартала или в личната сфера. Вашето присъствие и ангажираност често са от решаващо значение за разрешаването на такива ситуации и за защитата на хората."

Посещението на лорд-кмета и градския съвет беше умишлено насрочено за 18:00 ч., за да могат да присъстват както дневната, така и нощната смяна. Докато дневната смяна дежури от 6 до 18 ч., нощната смяна започва в 18 ч. и приключва в 6 ч. на следващата сутрин. По време на посещението си господин кметът и общинският съвет подариха на служителите сладки и солени закуски като малък подарък.

"Тяхната работа е много повече от прилагане на правилата. Те вдъхват доверие, създават сигурност и са надеждна контактна точка за хората в този град в тяхното ежедневие. Тъй като работата ви обикновено изисква пряк контакт с гражданите на града, голяма доза такт е също толкова важна, колкото и асертивността", подчерта лорд-кметът. Той подчерта и успешното сътрудничество между градската и държавната полиция: "Нашият съвместен патрул е истински модел за успех, който вече е възприет от много други общини."

Съветникът Паул-Герхард Вайс също имаше похвални думи за екипа на градската полиция: "Работата на градската полиция е високо ценена и призната от града. Тяхната работа е важна и незаменима - и то не само по специални поводи като Коледа. Денонощно, седем дни в седмицата, вие се грижите за това Офенбах да бъде малко по-сигурен. Важна стъпка беше, че през последните години успяхме да създадем допълнителни работни места. Това прави работата ви по-ефективна и сваля напрежението от екипа".

В края на посещението си в градския полицейски участък кметът още веднъж подчерта значението на работата на службите за спешна помощ: "Преди всичко смесицата от присъствие и комуникация е това, което съставлява работата на градската полиция. Тяхната работа е незаменима за съвместното съществуване в Офенбах. Тя активно допринася за качеството на живот в Офенбах. Моят дядо също е бил полицай, поради което имам специална връзка с тази професия и знам колко трудна е ежедневната ви работа." В заключение той пожела на служителите: "Надявам се винаги да се връщате от командировките си здрави и без злополуки, дори и по време на коледните празници, и да имате време за семействата си след работа. Вашата работа е разнообразна, отговорна и незаменима - и заслужава голямо уважение."