Contrôles de commerces, perturbateurs de la paix et découvertes de drogues : les interventions de la police municipale en avril

Alors que le nombre de troubles à l'ordre public était de 13 au début du mois, il est passé à 21 et 23 au cours des troisième et quatrième semaines d'avril. En règle générale, les fauteurs de troubles sont compréhensifs lorsque la police municipale intervient. Mais dans la semaine du 14 au 20 avril, cela n'a pas été le cas pour deux troubles de la tranquillité. Dans un appartement, de la musique a été entendue à plein volume alors que la fenêtre était ouverte. La police municipale a demandé aux personnes de baisser le volume de la musique. Elles ont alors claqué la fenêtre et n'ont pas réagi à la sonnerie de la patrouille. Finalement, les personnes sont sorties de l'immeuble, mais n'ont pas voulu donner leur identité, se contentant d'indiquer le nom sur la sonnette. La patrouille a informé le locataire de l'appartement qu'un nouveau déplacement pour tapage nocturne serait passible d'une amende de 200 euros et que la chaîne stéréo pourrait être confisquée. Lors d'un trouble de l'ordre public signalé tôt le matin dans un bar, les forces d'intervention ont été confrontées à l'humeur irritable des clients, si bien que d'autres patrouilles ont dû être appelées en renfort. Parmi les personnes contrôlées par la police se trouvaient un trafiquant de drogue connu de la police et une autre personne avec un faux permis de conduire. L'enquête a été confiée à la police.

Un trouble à l'ordre public signalé s'est avéré être une réparation de véhicule non autorisée. Un homme réparait le radiateur de sa voiture et polluait ainsi le parking public. Il a dû déposer une caution pour infraction au code de la route d'Offenbach et payer l'élimination professionnelle du liquide de refroidissement déversé.

En avril, comme le mois précédent, nous avons reçu plutôt peu de signalements de personnes impotentes : il y en a eu entre cinq et onze. Certaines avaient besoin d'une assistance médicale et ont donc été emmenées à l'hôpital, tandis que d'autres ont pu être aidées par la police municipale, qui les a ramenées dans leur maison de soins.

La police de la circulation a contrôlé la vitesse à huit à 63 endroits par semaine et a engagé entre 69 et 393 procédures pour dépassement de la vitesse maximale.

De nombreux avertissements pour stationnement interdit et autres infractions au code de la route ont été émis au cours de la première semaine d'avril, soit 3 089. Entre 80 et 90 ralentissements importants de la circulation ont été enregistrés chaque semaine. Il s'agit par exemple d'entrées bloquées, de places de stationnement réservées aux personnes handicapées et d'interdictions temporaires de s'arrêter. Entre onze et quatorze véhicules ont dû être enlevés chaque semaine, tous les autres ont reçu un avertissement coûteux.

Pour le service d'immatriculation d'Offenbach, 300 véhicules ont été enregistrés en avril en vue d'une déchéance du droit de timbre. Il s'agit de véhicules pour lesquels l'assurance ou la taxe n'a pas été payée.

Au cours de la première semaine d'avril, la police municipale a contrôlé si les automobilistes tournaient mal dans la Berliner Strasse suite à plusieurs plaintes. En l'espace d'une heure, cinq plaintes ont été déposées. Sur une piste cyclable, elle a également contrôlé si les cyclistes roulaient du bon côté. En 30 minutes seulement, six infractions ont été relevées.

En avril également, plusieurs conducteurs de scooters électriques circulaient sans assurance obligatoire valable ; ils risquent maintenant une plainte pour infraction à la loi sur l'assurance obligatoire. Un automobiliste a également reçu un procès-verbal pour avoir mal garé une voiture dont les plaques d'immatriculation à court terme avaient expiré.

Le mois d'avril a commencé par une semaine chargée. Lors d'un contrôle ultérieur d'un établissement de restauration, la police municipale et la police nationale ont découvert de grandes quantités de drogue. Les stupéfiants ont été saisis et l'accès à l'établissement a été mis sous scellés.

Lors d'une enquête de séjour dans le centre-ville, une patrouille a remarqué un homme qui tentait de dissimuler deux sacs poubelles avec une veste. Les sacs contenaient plusieurs centaines de paquets de cigarettes de différentes marques. La patrouille a emmené l'homme au poste pour prendre ses coordonnées. Une vérification a révélé que l'homme était recherché pour plusieurs délits. L'affaire a donc été transmise à la police nationale.

Il s'agissait également de recel pour les objets qu'un homme voulait vendre dans la zone piétonne. La police municipale a pu constater, grâce aux numéros de série, que les marchandises électroniques avaient été volées. L'homme a dû être emmené au poste et la police est intervenue.

Au bureau des citoyens, une personne voulait immatriculer une voiture. L'employée a cependant soupçonné que les vignettes de contrôle technique étaient fausses et a informé la police municipale. Celle-ci a contacté le centre de contrôle technique compétent, qui ne connaissait ni le numéro d'immatriculation ni le numéro du véhicule. Un contrôle du véhicule a en outre révélé que les plaques d'immatriculation manquaient et que le tampon du certificat d'immatriculation du TÜV Hessen était falsifié. La police municipale a engagé des poursuites pénales et a transmis l'affaire à la police.

Lors d'une dispute à un arrêt de bus, une patrouille a rencontré un homme qui criait et insultait une femme. Cette dernière a expliqué que l'homme s'était adressé à elle après qu'elle eut allumé une cigarette. Comme l'homme a refusé de s'identifier, la police municipale l'a emmené au poste. Il est maintenant accusé d'avoir refusé de décliner son identité et d'avoir eu un comportement gravement perturbateur. Une procédure d'infraction attend également une femme qui a uriné dans un parc.

Un chien a été laissé à la maison sans nourriture, ce qui constitue un danger pour le bien-être des animaux. Une voisine a informé la police municipale après que le chien ait gémi pendant des heures et aboyé de manière forte et continue. Un autre voisin a déclaré ne pas avoir vu le propriétaire depuis plusieurs jours. Comme personne n'a ouvert la porte après avoir frappé à plusieurs reprises, la patrouille a fait ouvrir l'appartement par un serrurier. Elle a trouvé le chien dans l'appartement - sans eau ni nourriture. Le chien a été emmené au refuge et les services vétérinaires ont été informés.

Au cours de la deuxième semaine d'avril, le ministre de l'Intérieur de la Hesse, Roman Poseck, a assisté à un contrôle commercial régulier dans le centre-ville. La police municipale, la police régionale, les douanes et le service d'ordre sont intervenus ensemble. Lors du contrôle, ils ont trouvé des produits du tabac illégaux, plusieurs milliers de canettes de boissons non consignées, un kilo de marijuana, un mandat d'arrêt a été exécuté et un fournil illégal a été fermé dans un magasin de téléphones portables.

L'alcool et la drogue ont également accompagné la police municipale pendant le reste de la semaine d'avril. Ainsi, la police municipale a dû intervenir parce qu'une femme ivre s'est d'abord mise à chahuter dans les toilettes d'un cimetière, puis dans un restaurant, en écoutant de la musique à fond. Un conducteur était également présumé ivre et conduisait sa voiture en serpentant. Une patrouille l'a contrôlé et a perçu une forte odeur d'alcool. Trois personnes se trouvaient dans le véhicule. L'un d'entre eux ayant simulé une crise d'asthme, la patrouille a appelé une ambulance. Lorsque celle-ci est arrivée, l'homme a soudainement prétendu être en bonne santé. La patrouille lui a expliqué que le fait de simuler une urgence était punissable. Le test d'alcoolémie du conducteur ayant échoué, celui-ci ne disposant pas du volume d'air nécessaire, la police a dû être appelée pour effectuer un test sanguin.

L'alcool était également en jeu lors d'une dispute entre plusieurs hommes sur une place située à proximité du poste de police. La police municipale a perçu de forts cris et une patrouille s'est précipitée sur place. Certaines personnes ont crié qu'elles étaient menacées par un homme armé d'un couteau. Le suspect a nié. Comme les agressés avaient déjà appelé les secours, la police s'est également précipitée. Après leur arrivée, les témoins ont été interrogés et le suspect a été emmené au poste. Il était en possession d'un couteau d'artisan et un test d'alcoolémie a révélé un taux d'alcoolémie de 1,48. En raison de son comportement agressif, la police municipale l'a placé en garde à vue.

Un homme qui menaçait de tomber sur la chaussée s'est avéré être également ivre et a dû être emmené au poste. En raison de ses sautes d'humeur, une ambulance l'a finalement conduit dans une clinique.

La même semaine, la police municipale a été appelée dans un immeuble du centre-ville où une femme criait dans la cage d'escalier. Elle n'a pas réagi à la patrouille qui lui parlait. Au lieu de cela, elle a saisi un lampadaire extérieur en acier et l'a lancé sur les forces de l'ordre. Apparemment, la femme se trouvait dans un état psychique exceptionnel causé par la drogue. Une ambulance l'a finalement emmenée à la clinique Sana. Dans un hôtel, un homme s'est déchaîné et n'a réagi qu'après avoir frappé à plusieurs reprises. Une vérification de ses données personnelles a révélé qu'il avait déjà plusieurs inscriptions à la police. La patrouille ayant en outre trouvé de la cocaïne, l'affaire a été transmise à la police.

Malheureusement, les forces de l'ordre sont régulièrement victimes d'agressions. Ainsi, un automobiliste a insulté une patrouille après avoir reçu un avertissement pour avoir garé sa voiture sans autorisation dans la zone piétonne. Une personne a également réagi de manière agressive lorsqu'une patrouille lui a demandé de retirer ses pieds du banc du parc. Un homme dans un bus s'est également montré agressif et insultant envers une patrouille. Comme il ne voulait pas quitter le bus, il n'a finalement pu être emmené au poste que menotté.

Le soupçon d'un transport illégal de personnes est apparu lors du contrôle d'un sprinter de grande capacité avec sept occupants. Comme les personnes ont donné des informations contradictoires, la patrouille les a emmenées au poste et les a interrogées séparément. Il s'est avéré qu'il s'agissait d'un transport commercial à destination des Pays-Bas. Le chauffeur a été informé de l'infraction et a dû payer une caution de 2500 euros ainsi que 128,50 euros supplémentaires en raison de l'absence de plaquette d'identification pour les particules fines. Il a ensuite été autorisé à poursuivre seul son voyage.

La police municipale a également dû prononcer quelques expulsions. Parmi elles, un homme qui a importuné des passants et un autre qui n'a d'abord pas voulu quitter une salle de jeux. Ce dernier était ivre et portait un cutter sur lui.

Une grande opération de recherche a eu lieu l'avant-dernière semaine d'avril. Une clinique a signalé la disparition d'une personne qui avait un besoin urgent de médicaments. Vers trois heures du matin, la police municipale a retrouvé la personne dans la ville et l'a ramenée à l'hôpital.

Les deux dernières semaines d'avril ont également été marquées par deux cas de violence domestique. Des voisins avaient perçu de forts cris et contacté la police municipale. La victime a raconté que le prévenu l'avait étranglée et frappée. Elle a également déclaré souffrir de violences quasi quotidiennes. La police municipale a interdit temporairement à l'homme d'occuper l'appartement commun, lui a retiré les clés de l'appartement et a transmis l'affaire à la police. Un autre cas, dans lequel une mère a déclaré avoir été menacée et étranglée par son fils avec un couteau, a également été enregistré et remis à la police.

Le trafic du S-Bahn a également été bloqué en avril, après qu'un témoin a vu deux personnes sortir de la sortie de secours de la station S-Bahn Marktplatz. Des patrouilles communes de la police municipale et de la police fédérale ont contrôlé le tunnel ferroviaire désaffecté dans les deux sens de circulation, mais n'ont trouvé personne. La mesure a été transmise à la police fédérale compétente et la sortie de secours a été fermée.

Des insultes ont également été proférées à l'encontre de la police municipale vers la fin du mois, lorsque celle-ci est intervenue lors d'une course automobile présumée illégale entre deux véhicules. Un automobiliste a en outre insulté une policière de la circulation. La patrouille qui est intervenue a pu relever les données. Dans les deux cas, des plaintes pénales ont été déposées pour outrage.

Vers la fin du mois, un citoyen a signalé la présence de plusieurs jeunes sur une aire de jeux, qui hurlaient et vendaient de la drogue. Lorsque les patrouilles sont arrivées sur place, deux des six jeunes ont pris la fuite. L'un des fugitifs a été rattrapé sur une place voisine. Il avait perdu plusieurs liasses de billets. La police municipale l'a immobilisé et fouillé, trouvant plusieurs emballages de poudre blanche typiques du milieu et plus de 8000 euros en espèces. La police municipale a emmené tous les jeunes au poste. Environ 3000 euros supplémentaires ont été trouvés lors des fouilles. La police municipale a informé la police qui poursuit maintenant l'enquête.

En avril également, la police municipale a dû mener diverses enquêtes sur les séjours. Il s'agit principalement de la vérification de cohabitations conjugales et de cas où le courrier administratif urgent n'a pas pu être distribué en raison de l'absence de boîtes aux lettres ou de sonnettes.

La police municipale fait partie du service d'ordre d'Offenbach et rend compte chaque semaine de ses interventions sur le site Internet de la ville : www.offenbach.de/stadtpolizei. En outre, une fois par mois, elle donne un bref aperçu de ses interventions du mois précédent par le biais de sa lettre d'information à la presse.