Operazioni della polizia municipale nel mese di luglio
15.08.2025 – A luglio, la polizia municipale è stata nuovamente chiamata per numerose missioni: La polizia municipale ha fermato un uomo che portava un grosso coltello alla cintura. Nella Wilhelmsplatz si è verificato un violento alterco in cui diverse persone sono rimaste gravemente ferite. Un cane da pastore che aveva imparato ad aprire le porte da solo ha provocato un'agitazione in un edificio residenziale.
Disturbo della quiete pubblica
A luglio, i cittadini hanno segnalato una media di 50 disturbi della quiete pubblica a settimana in pub, case private e luoghi pubblici. Le vacanze estive e le temperature calde hanno portato a un aumento dei disturbi.
Persone indifese
La polizia municipale viene regolarmente chiamata per le persone che sembrano indifese. Nel mese di luglio sono state segnalate tra le quattro e le 18 segnalazioni di persone indifese. Nella maggior parte dei casi si trattava di persone malate, ubriache o confuse che necessitavano di assistenza medica. Tuttavia, la maggior parte non era inerme, ma ubriaca.
Trasporto
La polizia stradale ha effettuato controlli della velocità in un massimo di 57 località a settimana e ha avviato tra i 121 e i 286 procedimenti per infrazioni al codice della strada.
Nella seconda settimana di luglio si è registrato un numero particolarmente elevato di avvisi per infrazioni al divieto di sosta e altre infrazioni al codice della strada, pari a 3.024. Ogni settimana si sono verificate tra le 21 e le 32 ostruzioni significative al traffico. Si tratta, ad esempio, di passi carrabili bloccati, parcheggi per disabili gravi e divieti di sosta temporanei.
Nel mese di luglio sono stati registrati 249 veicoli per la cancellazione dall'anagrafe di Offenbach. Tra i 14 e i 29 veicoli sono stati rimossi a luglio, mentre tutti gli altri hanno ricevuto un costoso avvertimento.
Servizio di pattugliamento e prevenzione dei pericoli
La polizia municipale è stata chiamata più volte nella prima settimana di luglio: Un'operazione di vasta portata ha avuto luogo quando è stata segnalata la presenza di un uomo con la parte superiore del corpo nuda. L'uomo si è comportato in modo aggressivo, colpendo le auto e opponendo una notevole resistenza ai servizi di emergenza e alla fine ha dovuto essere trattenuto da polizia e agenti della polizia municipale. Per sospetto abuso di droga e problemi di salute acuti con febbre alta, l'uomo è stato portato in una clinica dove ha ricevuto cure mediche.
Dopo che un testimone ha segnalato alla polizia municipale la presenza di bambini fumatori in un parco giochi, una pattuglia ha incontrato sul posto diversi bambini insieme a una sigaretta elettronica. La polizia municipale ha scortato i bambini a casa. Lì, la polizia ha incontrato la madre e un appartamento molto trascurato. La polizia municipale ha fatto una segnalazione all'ufficio per l'assistenza ai giovani sul sospetto rischio per il benessere dei bambini, con l'ulteriore richiesta di una valutazione urgente della situazione abitativa.
Nella seconda settimana di luglio si è verificato un alterco nella Wilhelmsplatz. Un gruppo di persone armate di pali e bastoni è entrato in conflitto. Diverse persone sono fuggite. Tre persone hanno riportato gravi ferite da coltello, ma hanno ricevuto un primo soccorso salvavita sul posto. Tutti i membri della polizia municipale sono regolarmente addestrati al primo soccorso e alle misure di emergenza per le ferite gravi.
Questo mese ci sono state anche missioni sugli animali: Oltre ai consueti controlli sui cani, sono stati segnalati due rivoltosi in un parco giochi, dove prendevano a calci i ricci e li usavano, tra l'altro, come "palloni da calcio". I due uomini, di 25 e 28 anni, sono ora accusati di aver commesso un reato ai sensi della legge sul benessere degli animali. I ricci sono stati portati in una clinica veterinaria.
Un pastore tedesco, che aveva imparato ad aprire le porte da solo, ha spaventato i residenti del condominio perché si trovava nel corridoio e abbaiava. Tuttavia, non rappresentava un pericolo in quanto non era aggressivo.
Nella terza settimana di luglio è scoppiata una lite tra due famiglie. Anche una lite tra bambini in un parco giochi ha messo i genitori dei litiganti l'uno contro l'altro. Durante l'escalation, uno dei padri ha estratto un manganello e ha minacciato i genitori dell'altro bambino. Un agente della polizia municipale ha infine sottratto il manganello all'uomo e lo ha consegnato all'autorità per le armi, che sta valutando di avviare un procedimento penale.
Un attento autista di autobus ha notato un uomo che portava un grosso coltello alla cintura. L'uomo si comportava anche in modo strano. Due pattuglie della polizia municipale hanno individuato l'uomo e lo hanno controllato. Il coltello che portava con sé era un coltello militare da combattimento/di sopravvivenza. L'uomo ha dichiarato di aver conservato l'arma dopo il servizio militare. L'uomo aveva probabilmente consumato alcol e droghe e mostrava segni di psicosi, motivo per cui è stato ricoverato in una clinica psichiatrica. Il medico curante non ha potuto escludere che l'uomo fosse un pericolo per gli altri. La polizia municipale ha confiscato il coltello con una lama lunga quasi 20 centimetri.
Nella penultima settimana di luglio, la polizia municipale è stata informata di sei taniche piene di detergente di base, ciascuna contenente 10 litri, che presumibilmente erano state smaltite illegalmente. La polizia municipale ha chiamato i vigili del fuoco per uno smaltimento professionale.
Un vicino ha informato la polizia municipale di un'impalcatura montata in modo improprio. L'impalcatura bloccava l'intero marciapiede e non era né fissata né delimitata in modo adeguato. I servizi di emergenza hanno sospettato che si trattasse di un cantiere illegale e hanno cercato di contattare telefonicamente l'azienda responsabile. Durante un'indagine di quartiere, la polizia municipale ha rintracciato il proprietario dell'edificio. Il proprietario ha confermato di aver incaricato l'impresa. I servizi di emergenza hanno intimato agli operai edili di smontare le impalcature e di interrompere i lavori. Per il sospetto di lavoro illegale, i servizi di emergenza hanno indagato sul presunto alloggio dei lavoratori. La polizia municipale ha informato l'ispettorato edilizio della città di Offenbach e il controllo finanziario del lavoro illegale dell'ufficio doganale principale di Hanau.
Nell'ultima settimana di luglio, la polizia municipale ha fermato un automobilista che ha attirato l'attenzione per il suo comportamento di guida non sicuro. A un incrocio, l'autista non ha rispettato un segnale stradale e ha invaso la corsia opposta. La pattuglia ha quindi fermato il veicolo. L'uomo ha dichiarato di non conoscere il quartiere. L'uomo si è sottoposto volontariamente all'alcol test, che ha evidenziato un tasso alcolemico dello 0,07 per mille. Tuttavia, poiché le pupille dell'uomo erano dilatate e dava un'impressione di nervosismo generale, gli agenti hanno proposto un test delle urine volontario. L'uomo ha risposto che "non gli sarebbe andata bene" e ha ammesso di aver consumato cocaina circa un'ora prima. Quando gli agenti della polizia municipale hanno chiesto all'uomo se avesse con sé degli stupefacenti, l'uomo ha consegnato volontariamente la cocaina e l'anfetamina che aveva con sé. La perquisizione dell'uomo non ha portato a ulteriori ritrovamenti. La polizia municipale ha quindi portato l'uomo in commissariato per ulteriori misure.
Indagini sulla residenza
Nel mese di luglio la polizia municipale ha dovuto svolgere anche diverse indagini di residenza. Si trattava principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui la posta ufficiale urgente non poteva essere consegnata a causa di cassette delle lettere o campanelli mancanti.
Sfondo
La polizia municipale fa parte dell'ufficio per l'ordine pubblico di Offenbach e riferisce settimanalmente sulle sue operazioni sul sito web della città. Inoltre, una volta al mese fornisce una breve panoramica delle operazioni svolte nel mese precedente attraverso la newsletter per la stampa.
Chiunque sia interessato ai rapporti settimanali dettagliati può leggerli al seguente link.
Per saperne di più:
I rapporti settimanali dettagliati:
Accessibilità della polizia municipale:
Il vostro contatto presso la polizia municipale
Centro servizi - 069 8065-2860
Si prega di segnalare qualsiasi interruzione della sicurezza e dell'ordine pubblico senza che vi sia una situazione di minaccia attuale dal lunedì al venerdì, tra le 8.00 e le 15.00, chiamando il numero 069 8065-2860 o inviando un'e-mail a buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.
Telefono di emergenza - 069 8065-3195
Si prega di chiamare solo in casi veramente urgenti che non possono essere rimandati. Il numero di telefono deve essere tenuto libero per le emergenze, al fine di garantire una risposta rapida e utile.
Incidenti d'auto e infrazioni al divieto di sosta
Incidenti stradali: chiamare il numero 069 8065-2559 o inviare un'e-mail all'indirizzo autowrackoffenbachde
Infrazioni al divieto di sosta: devono essere segnalate a norma di legge. Utilizzate il modulo online qui sotto o scaricatelo in formato PDF e inviatelo. Allegare foto significative.