Vai al contenuto

Città di Offenbach

Cuccioli di procione in difficoltà e un onesto cliente di un distributore di benzina: le operazioni della polizia municipale nel mese di giugno

11.07.2025 – A giugno, la polizia municipale è stata nuovamente chiamata per numerose missioni. Diversi cuccioli di procione, alcuni dei quali erano rimasti intrappolati in una grondaia, hanno dovuto essere catturati dai vigili del fuoco. Un onesto cliente di un distributore di benzina ha chiamato la polizia municipale perché non riusciva a pagare il conto. È stato anche segnalato che sotto un furgone parcheggiato c'era dell'acido butirrico maleodorante.

Disturbo della quiete pubblica

Nel mese di giugno la polizia municipale è stata chiamata più volte a causa di disordini. Nella prima settimana gli agenti hanno contato 29 incidenti, una settimana dopo erano già 40. Nella terza settimana di giugno sono state ricevute 36 denunce. Alla fine del mese, il numero era salito a 70. In uno dei disordini, il responsabile è stato arrestato.

In un caso di disturbo, il responsabile ha mostrato una notevole incomprensione. Ci sono voluti molti sforzi per risalire alla sua identità. A causa del suo comportamento, sono state presentate le relative denunce.

La polizia municipale ha posto fine a una festa di compleanno che era sfuggita di mano poco prima delle quattro del quarto fine settimana di giugno e ha mandato a casa gli ospiti. Poco dopo, i vicini hanno riferito che la festa era ripresa. Il responsabile ha negato la nuova presenza di ospiti nel suo appartamento e si è rifiutato di far entrare i membri della polizia municipale. Quando la polizia municipale ha sentito delle grida di aiuto in sottofondo, è entrata nell'appartamento. La porta della camera da letto era chiusa dall'interno, quindi gli agenti hanno dovuto usare la forza per far uscire i dodici festaioli dalla stanza. Hanno controllato se ci fossero feriti tra i presenti.

Persone indifese

A giugno, come a maggio, le segnalazioni di persone inermi sono state piuttosto scarse: tra le nove e le 19. Si trattava soprattutto di persone malate, ubriache o confuse che necessitavano di assistenza medica.

Una persona è stata ricoverata nel reparto psichiatrico dell'ospedale di Sana a causa di uno stato mentale eccezionale.

Un uomo segnalato come indifeso non ha collaborato con una pattuglia. Da un controllo è emerso che su quell'uomo pendeva un mandato di cattura, per cui la polizia municipale lo ha arrestato.

Una persona non rispondeva più a causa dell'elevato consumo di alcol. Prima ancora dell'arrivo dell'ambulanza, un altro uomo ha contestato le misure di assistenza, accusando la pattuglia di arbitrarietà e comportandosi in modo aggressivo. Solo quando gli è stato ordinato di lasciare la scena e lo si è minacciato di adottare misure coercitive, è tornato in sé. I servizi di emergenza hanno assistito la persona ubriaca e l'hanno portata in ospedale.

A giugno, i servizi di emergenza hanno esaminato un'altra persona ubriaca e l'hanno portata in ospedale. Il tasso alcolico era del 3,81 per mille e la glicemia era estremamente elevata. L'uomo lamentava anche forti dolori alla schiena.

A giugno, la polizia municipale è stata chiamata per un'altra persona indifesa sul marciapiede che è stata trovata tremante e sdraiata a terra, apparentemente ubriaca. Il test dell'alito ha rivelato un livello di alcol nel sangue dell'1,32 per mille. Poiché la persona lamentava forti dolori alle ginocchia e dichiarava di non riuscire a camminare, un'ambulanza l'ha portata al Sana Klinikum di Offenbach.

Una pattuglia è riuscita a convincere un uomo a ricorrere alle cure mediche dopo che aveva manifestato pensieri suicidi.

Trasporto

La polizia stradale ha effettuato controlli della velocità in un massimo di 49 località a settimana e ha avviato tra 162 e 313 procedimenti per infrazioni al codice della strada.

Nella prima settimana di giugno si è registrato un numero particolarmente elevato di avvisi per infrazioni al divieto di sosta e altre infrazioni al codice della strada (2896). Ogni settimana si sono verificate tra le 18 e le 45 ostruzioni significative al traffico. Si tratta, ad esempio, di passi carrabili bloccati, parcheggi per disabili gravi e divieti di sosta temporanei.

Nel mese di giugno, presso l'ufficio di registrazione di Offenbach sono stati registrati 156 veicoli per la cancellazione. Tra i 18 e i 51 veicoli sono stati rimossi a giugno, mentre tutti gli altri hanno ricevuto un costoso avvertimento.

Servizio di pattugliamento e prevenzione dei pericoli

La polizia municipale è stata chiamata più volte nella prima settimana di giugno: Diversi cuccioli di procione scappati dal nido e rimasti incastrati in una grondaia sono stati catturati dai vigili del fuoco e consegnati al guardiacaccia.

La polizia di Stato ha cercato un veicolo il cui conducente aveva investito un ciclista, offrendogli del denaro e poi commettendo un'omissione di soccorso. La polizia municipale ha trovato il conducente e la sua auto nell'area urbana e lo ha consegnato alla polizia di Stato.

Nella seconda settimana di giugno, la polizia municipale ha fermato un automobilista che ha attirato l'attenzione accelerando bruscamente, facendo girare il motore e sfrecciando. Il conducente era aggressivo e poco collaborativo. Poiché non aveva una patente di guida valida, la polizia di Stato ha preso in carico il caso.

Un onesto cliente di un distributore di benzina ha chiamato la polizia municipale perché non riusciva a pagare il conto. Lo sportello notturno non era presidiato e solo dopo aver suonato e bussato più volte il cassiere, che aveva dormito troppo durante il rifornimento, si è svegliato.

Un agente di pattuglia ha imposto un divieto di 24 ore a un mendicante aggressivo nella zona pedonale. Mercoledì sera hanno espulso un uomo ubriaco dal parco giochi perché molestava e intimidiva i bambini.

I vicini hanno segnalato un cane che abbaiava da 24 ore. Poiché il rumore aumentava e le condizioni del cane non erano chiare, un fabbro ha aperto l'appartamento. La badante si è presentata durante l'operazione e ha spiegato di aver tenuto il cane fino a poco tempo fa e che il proprietario era in vacanza. Il cane era in ottime condizioni e ben curato.

Nella terza settimana di giugno, due persone si sono presentate alla stazione di polizia della città e hanno riferito di essere riusciti a localizzare un telefono cellulare smarrito vicino alla "Bierbrauerweg". Hanno chiesto aiuto alla polizia per ritrovare il cellulare. La pattuglia li ha accompagnati sul posto. Lì hanno localizzato ulteriormente il cellulare. Lì erano parcheggiati diversi autobus. In base al segnale acustico, la pattuglia ha trovato il cellulare in uno degli autobus. Un operatore sul posto ha aperto l'autobus e il cellulare è stato consegnato.

Una cittadina ha riferito alla polizia municipale di aver acquistato il giorno prima un cane da un rivenditore privato, che ora attaccava aggressivamente i suoi figli e la mordeva. I vigili del fuoco e le pattuglie sono stati inviati per mettere in sicurezza il cane. All'arrivo, la donna era in piedi davanti alla porta con il cane. Il cane non sembrava aggressivo. Durante la conversazione è emerso che il cane non aveva morso, ma solo minacciato. La pattuglia ha convinto la donna a portare lei stessa il cane al rifugio per animali, dato che ovviamente non era in grado di gestirlo.

È stato segnalato alla stazione di polizia un furgone parcheggiato con un liquido sospetto e maleodorante sotto di esso. La pattuglia ha trovato il veicolo e il liquido, il cui potenziale pericolo non era chiaro. Sono stati chiamati i vigili del fuoco per indagare. Un vigile del fuoco ha stabilito che il liquido era probabilmente acido butirrico. Un'autopompa ha diluito l'acido butirrico e l'ha scaricato nello scarico. L'origine dell'acido butirrico è sconosciuta. Al veicolo è stata assegnata una scheda di difettosità a causa di carenze.

Quando una persona è stata ricoverata con la forza in un ospedale psichiatrico nell'ultima settimana di giugno, la polizia municipale ha trovato diverse armi legalmente possedute nel suo appartamento, oltre a un fucile d'assalto che era in possesso della persona illegalmente. La polizia municipale ha preso in custodia temporanea tutte le armi in attesa di verificare l'idoneità del proprietario.

Una pattuglia ha trovato un giovane sano e salvo a casa dopo che la sua società di formazione aveva segnalato di essere preoccupata per il suo apprendista perché non rispondeva alle chiamate o alla posta. L'uomo ha detto alla polizia municipale che il rapporto di formazione era problematico per lui.

Un chiamante ha informato la polizia municipale di un cane deceduto nel bosco e ha fornito i dettagli dell'incidente. I vigili del fuoco hanno recuperato la carcassa in decomposizione e l'hanno trasportata al rifugio per animali per l'esame e la lettura del chip. Il chiamante ha riferito alla polizia municipale che il cane era stato affidato a lui per un breve periodo. Notando il cattivo stato di salute dell'animale, lo ha portato in una clinica veterinaria che ha rilevato la presenza di cocaina nel sangue. Nonostante gli sforzi, l'animale è morto nella clinica veterinaria. Il proprietario dell'American Bulldog ha finto di voler seppellire l'animale deceduto, ma si è disfatto del corpo nel bosco. Il cane del chiamante è riuscito a rintracciare il corpo del cane deceduto e l'uomo ha allertato le autorità.

Indagini sulla residenza

Nel mese di giugno la polizia municipale ha dovuto svolgere anche diverse indagini di residenza. Si trattava principalmente di controlli su coppie conviventi e di casi in cui la posta ufficiale urgente non poteva essere consegnata a causa di cassette delle lettere o campanelli mancanti.

Sfondo

La polizia municipale fa parte dell'ufficio per l'ordine pubblico di Offenbach e riferisce settimanalmente sulle sue operazioni sul sito web della città. Una volta al mese, inoltre, fornisce una breve panoramica delle operazioni del mese precedente attraverso la newsletter della stampa.


Il vostro contatto presso la polizia municipale

Centro servizi - 069 8065-2860

Si prega di segnalare qualsiasi interruzione della sicurezza e dell'ordine pubblico senza che vi sia una situazione di minaccia attuale dal lunedì al venerdì, tra le 8.00 e le 15.00, chiamando il numero 069 8065-2860 o inviando un'e-mail a buergerservice-stadtpolizeioffenbachde.

Telefono di emergenza - 069 8065-3195

Si prega di chiamare solo in casi veramente urgenti che non possono essere rimandati. Il numero di telefono deve essere tenuto libero per le emergenze, al fine di garantire una risposta rapida e utile.

Incidenti d'auto e infrazioni al divieto di sosta

Incidenti stradali: chiamare il numero 069 8065-2559 o inviare un'e-mail all'indirizzo autowrackoffenbachde

Infrazioni al divieto di sosta: devono essere segnalate a norma di legge. Utilizzate il modulo online qui sotto o scaricatelo in formato PDF e inviatelo. Allegare foto significative.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine