Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Jeux de hasard illégaux, vol d'électricité et nombreux contrôles de commerces ont occupé la police municipale en octobre

15.11.2024 – Le mois d'octobre changeant et parfois froid a aussi eu ses bons côtés : Le nombre de troubles de l'ordre public et de personnes impuissantes signalés a nettement diminué avec le mauvais temps.
Mais les contrôles de la circulation et des restaurants ainsi que les interventions des patrouilleurs sont toujours à un niveau élevé, indépendamment de la saison.

Troubles de la tranquillité

Le temps frais de l'automne se fait sentir : Alors que la police municipale a dû intervenir dans 21 et 30 cas de troubles de l'ordre public au cours des deux premières semaines d'octobre, elle a dû en traiter entre 7 et 18 le reste de l'année.

Au cours de la première semaine d'octobre, un trouble de l'ordre public s'est avéré être un surmenage pour une jeune fille de 16 ans qui devait s'occuper seule de ses cinq jeunes frères et sœurs. La mère étant ivre et à peine réceptive, le service de protection de l'enfance a été informé.

Trafic

La police de la circulation a contrôlé la vitesse en moyenne à 23 endroits par semaine et a engagé entre 54 et 406 procédures pour dépassement de la vitesse maximale. Les avertissements pour stationnement interdit ou autres infractions au code de la route ont été particulièrement nombreux au cours de la troisième semaine d'octobre, avec 2 644 infractions. Pour le service d'immatriculation d'Offenbach, entre 28 et 58 véhicules automobiles ont été enregistrés chaque semaine pour être débridés.

Avec plus de 100, la deuxième semaine d'octobre a connu un nombre particulièrement élevé de signalements d'entraves importantes à la circulation. Les autres semaines, les citoyens ont signalé entre 22 et 90. Il s'agit par exemple d'entrées garées, de places de stationnement pour handicapés lourds et d'interdictions temporaires de s'arrêter. Lorsque la police municipale ne parvient pas à joindre les conducteurs, elle fait enlever les véhicules. Ainsi, entre 13 et 36 véhicules ont été enlevés chaque semaine, tous les autres ont reçu un avertissement coûteux.

L'enquête sur les conducteurs et conductrices qui ne paient pas leur amende pour excès de vitesse ou pour avoir brûlé un feu rouge est très laborieuse. En octobre, la police municipale a enquêté sur 35 à 51 conducteurs par semaine.

Lors d'un contrôle de poids lourds au cours de la deuxième semaine d'octobre, un chauffeur n'avait aucun document sur lui. Une recherche a révélé que l'homme n'avait pas de permis de séjour et qu'il était signalé en vue de son expulsion. Il n'avait pas non plus de permis de conduire.

Personnes impotentes

En raison des conditions météorologiques très variables, le nombre de signalements de personnes impotentes a considérablement diminué. En octobre, il y en a eu entre sept et quinze, principalement des personnes malades, démentes ou confuses qui avaient besoin d'une aide médicale.

Patrouilles et prévention des risques

La police municipale a effectué plusieurs contrôles commerciaux en collaboration avec le service extérieur des commerces du service de l'ordre. Ils ont également enquêté sur des indices de jeux de hasard illégaux et ont saisi des machines à sous illégales. Dans un restaurant, une pièce qui avait probablement servi de lieu de jeu a également été scellée. En outre, un restaurant bien fréquenté, mais exploité sans autorisation, a dû être fermé.

Dans un établissement commercial, la police municipale a trouvé des cigarettes électroniques d'une contenance de plus de 2 millilitres en vente. Comme cela n'est pas autorisé par la loi sur les produits du tabac, elle a saisi les appareils et informé les autorités compétentes.

Au cours de la première semaine d'octobre, la police municipale est intervenue dans un conflit entre un bailleur et un locataire. Le locataire avait reçu un arriéré d'électricité de 4.000 euros et voulait qu'un électricien vérifie son compteur électrique. Le bailleur a voulu le lui interdire et les a menacés tous les deux avec un bâton. La police municipale a arbitré le litige et l'électricien a finalement confirmé que le bailleur avait soutiré de l'électricité. Ce dernier a reçu une plainte pénale.

La police municipale est également intervenue à la clinique Sana. Un patient voulait quitter l'hôpital contre l'avis du médecin et s'est présenté dans l'entrée avec son pantalon baissé. Après une longue discussion, l'homme a accepté de suivre un traitement médical.

Les policiers municipaux sont certes formés à la désescalade. Il peut néanmoins arriver qu'une personne ne se laisse pas calmer. Surtout si elle est ivre. Au cours de la première semaine d'octobre, une altercation a dégénéré et la police municipale a dû placer un homme en garde à vue pour le dégriser.

Au cours de la deuxième semaine d'octobre, la police municipale a dû intervenir à cinq reprises pour faire respecter le droit de domicile. Dans un cas, il s'agissait d'un homme qui criait dans la cage d'escalier. Celui-ci a raconté que la police avait la clé de son appartement. Une consultation avec le commissariat a révélé que l'homme faisait l'objet d'une décision d'expulsion pour cause de violence domestique. Comme l'homme était ivre et refusait de quitter le bâtiment, la police municipale l'a emmené pour le faire dégriser.

Les gens ne sont pas toujours compréhensifs lorsqu'on leur signale des infractions. Ainsi, un automobiliste a insulté et menacé une patrouille pendant que celle-ci enregistrait une plainte pour stationnement dans une zone piétonne. Une plainte pénale supplémentaire l'attend désormais. Un cycliste présent sur le marché hebdomadaire a bousculé un policier municipal après que ce dernier lui ait fait remarquer qu'il était interdit de faire du vélo sur le marché hebdomadaire. Il a également reçu une plainte.

Une mission de surveillance d'une entreprise de construction a révélé plusieurs infractions concernant la protection de l'environnement, la sécurité routière et le code de la route lors de travaux d'asphaltage. Ainsi, deux camions étaient surchargés jusqu'à quatre tonnes au moment de la livraison de l'asphalte, du diesel était pulvérisé comme agent de démoulage et les camions présentaient des équipements de véhicules non autorisés. La police municipale a déposé plusieurs plaintes et a informé les autorités concernées.

Plusieurs interventions liées aux animaux ont également eu lieu en octobre. Dans le Dreieichpark, deux chiens sans laisse se sont affrontés au cours de la première semaine d'octobre. Lorsque l'un des propriétaires du chien a voulu séparer les animaux, il a été mordu à plusieurs reprises. La police municipale a également dû capturer deux chiens sans collier.

Au cours de la deuxième semaine d'octobre, plusieurs infractions au code de la route d'Offenbach ont été commises, telles que le nourrissage des pigeons, les chiens non tenus en laisse et les comportements gravement perturbateurs. Ces infractions ont été sanctionnées par un avertissement ou une amende.

Au cours de la dernière semaine d'octobre, un citoyen a signalé un chien attaché et abandonné sur la place du marché. Celui-ci s'est avéré être un Kangal turc en mauvais état. La police municipale l'a donc emmené dans une clinique vétérinaire. Une recherche a permis d'établir que le chien listé avait été volé à sa propriétaire dans une parcelle de jardin. Comme la femme n'avait pas de permis de détention de chiens dangereux, elle n'a pas récupéré le chien.

Le soir d'Halloween, quelques groupes de jeunes ont allumé illégalement des feux d'artifice et lancé des œufs sur des maisons à différents endroits. Dans deux cas, les patrouilles ont pu interpeller une personne à la fois. En raison de leur âge, les jeunes ont été remis à leurs tuteurs légaux. Dans un cas, les recherches à proximité n'ont pas abouti.

Enquêtes sur le séjour

La police municipale a dû enquêter sur le séjour de 37 à 43 personnes par semaine. Il s'agit principalement de la vérification de cohabitations conjugales et de cas où le courrier administratif urgent n'a pas pu être distribué en raison de l'absence de boîtes aux lettres ou de sonnettes.

Contexte

La police municipale fait partie du service d'ordre d'Offenbach et rend compte chaque semaine de ses interventions sur le site Internet de la ville : www.offenbach.de/stadtpolizei. En outre, une fois par mois, elle donne un bref aperçu de ses interventions du mois précédent par le biais de sa lettre d'information à la presse.


Votre contact à la police municipale

Point de service - 069 8065-2860

Veuillez signaler toute perturbation de la sécurité et de l'ordre publics sans situation de danger actuelle, du lundi au vendredi, entre 8 heures et 15 heures, en appelant le 069 8065-2860 ou en envoyant un e-mail à buergerservice-stadtpolizeioffenbachde

Téléphone d'urgence - 069 8065-3195

Veuillez n'appeler qu'en cas d'urgence véritable et ne pouvant être différée. Le numéro d'appel doit être réservé aux cas d'urgence afin de garantir une intervention rapide et utile.

Épaves de voitures et stationnement illégal

Épaves de voitures : veuillez les signaler au 069 8065-2559 ou par e-mail à autowrackoffenbachde.

Stationnements abusifs : ils doivent être signalés de manière légale. Veuillez utiliser à cet effet le formulaire en ligne ci-dessous ou télécharger le formulaire au format PDF et le soumettre ensuite. Ajoutez des photos significatives.

  • Département IV

    Police municipale

    La police municipale veille 24 heures sur 24 au maintien de la sécurité et de l'ordre publics à Offenbach am Main. La sécurité objective, mesurable, et le sentiment subjectif de sécurité sont des éléments essentiels de la qualité de vie. La police municipale veille à ce que vous vous sentiez en sécurité et apporte ainsi une contribution importante à la qualité de vie à Offenbach am Main.

Explications et remarques

Crédits photographiques