Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

Enfin l'été : conseils pour les vacances d'été

Pas de place pour l'ennui pour ceux qui restent à la maison pendant les vacances d'été ! Rafraîchissements et jeux aquatiques quand il fait chaud, fêtes de quartier et fêtes familiales, sans oublier le programme des vacances d'été pour les enfants et les adolescents : nous avons rassemblé des conseils et des idées pour petits et grands.

Rafraîchissement et jeux d'eau

Sur l'Aliceplatz, l'espace de jeux aquatiques très apprécié « Playfountain » sera à nouveau ouvert cette année du 7 juillet au 2 août, tous les jours de 10 h à 20 h. Près de 1 000 buses projettent des jets d'eau pouvant atteindre quatre mètres de haut, offrant ainsi des moments de jeu gratuits et un rafraîchissement bienvenu lors des chaudes journées d'été. Une discothèque pour enfants sera organisée à l'occasion de l'inauguration, le 7 juillet.

C’est surtout lors des chaudes journées d’été que les pompes à eau et les jeux aquatiques des aires de jeux sont très appréciés des enfants et leur procurent un rafraîchissement bienvenu.

  • Services municipaux d'Offenbach
    C'est justement lors des chaudes journées d'été que les pompes pour jeux d'eau sur les aires de jeux sont très appréciées des enfants et leur apportent un rafraîchissement bienvenu.
  • Loisirs
    Un "poumon vert" pour la population urbaine - tel était le but que devait remplir le parc dans l'esprit de Leonhard Eißnert, le "père des installations d'Offenbach".
  • Loisirs
    Des prairies, des champs et des jardins, ainsi que l'étang idyllique de Schultheis, caractérisent l'image de l'arc du Main de Bürgel-Rumpenheim, un espace libre naturel à la périphérie de la zone urbaine à forte densité.
  • Piscine en forêt
    Se rafraîchir en été, faire de l'exercice, du sport et s'amuser toute l'année, c'est ce que propose la piscine de la forêt sur la Rosenhöhe.
  • Sport
    Le sport et l'activité physique sont bons pour la santé. A Offenbach, il existe différents lieux proposant des activités physiques gratuites.
  • Enfants et adolescents
    Actuellement, il existe 92 aires de jeux à Offenbach, dont 23 terrains de football et 3 installations de skate. De plus, certaines cours d'école sont ouvertes l'après-midi comme surfaces de jeu supplémentaires.
  • Enfants et adolescents
    Littérature, théâtre, musique - les institutions culturelles d'Offenbach proposent aussi tout cela spécialement pour les enfants.

Programme de vacances pour les enfants

Offenbach propose une multitude d'activités de vacances. Le bureau de formation OF les a répertoriées et classées par thème. On y trouve des stages de sport et d'escalade, divers ateliers de théâtre et d'activités créatives, des séjours de loisirs ou des vacances d'été en pleine nature organisés par la ferme pour enfants et adolescents.
Pendant les vacances, le musée Klingspor se fait le théâtre d’activités très créatives : on y tisse tous ensemble, en s’inspirant des superbes tapis de lettres et autres textiles de l’exposition « Powerful Textures ».

Fêtes et manifestations

Festival international de théâtre de rue le 4 juillet
LeFestival international de théâtre de rue, qui se tiendra le 4 juilletde 12 h à 19 h 30, vous invite à venir vous émerveiller, vivre des expériences et participer dans le centre-ville d'Offenbach. L'entrée est gratuite et l'accès est accessible à tous. Le programme avec les horaires sera disponible le jour de l'événement au point d'information du SCAPE°, Frankfurter Straße 39, 63065 Offenbach-sur-le-Main.

Parc aquatique « Playfountain » avec disco pour enfants à partir du 7 juillet
Sur l’Aliceplatz, le parc aquatique très apprécié « Playfountain » sera à nouveau ouvert cette année du7 juilletau 2 août, tous les jours de 10 h à 20 h. Près de 1 000 buses projettent des jets d’eau pouvant atteindre quatre mètres de haut, pour un plaisir gratuit et un rafraîchissement bienvenu lors des chaudes journées d’été. Une discothèque pour enfants sera organisée à l’occasion de l’inauguration, le 7 juillet. L’entrée est gratuite.

« Plaisirs des vacances » au Wetterpark le 2 août
Jeux, divertissements et une journée riche en découvertes pour toute la famille : voilà ce que promet l’événement « Plaisirs des vacances »au Wetterpark le dimanche 2 août, de 12 h à 17 h – idéal pour tous ceux qui passent leurs vacances à la maison. Les guides du Wetterpark ont préparé un atelier d’expérimentation pour les petits et les grands et proposent un rallye à travers le parc. Au programme également : un baby-foot humain, le camion de jeux de l’association Abenteuerspielplatz Riederwald e.V., du maquillage pour enfants ainsi qu’un stand de restauration et un camion de glaces. L’entrée est gratuite, aucune inscription n’est nécessaire.

Fête des lumières le 8 août
Lorsque 30 000 lumières rivaliseront d’éclat avec les étoiles dans le ciel, accompagnées par l’Orchestre symphonique du Capitol, cela promet à nouveau une soirée exceptionnelle. La Fête des lumières aura lieu le 8 août au Büsingpark. L’Orchestre symphonique du Capitol vous emmènera alors à nouveau à travers l’histoire de la musique vers des sphères célestes avec « License to Rock On His Majesty’s Symphonic Service », un crossover entraînant. Les billets sont disponibles en ligne ou à la billetterie le soir même.

Conseils pour faire face à la chaleur

De plus en plus souvent, le thermomètre dépasse la barre des 30 degrés dans les villes allemandes et affiche même des températures avoisinant les 40 degrés Celsius. Vous découvrirez dans ces pages ce que vous pouvez faire pour vous-même et pour votre entourage afin de faire face à la prochaine vague de chaleur.

  • Santé et climat

    Gestion de la chaleur

    De plus en plus souvent, le thermomètre franchit la barre des 30 degrés dans les villes allemandes et atteint même des températures à peine inférieures à 40 degrés Celsius.

Explications et remarques

Crédits photographiques