تشغيل حمام سباحة الغابة في روزنهوهه يصبح أكثر تكلفة

إن ارتفاع تكاليف الموظفين والنظافة والكهرباء والتدفئة، وآثار التخفيضات التي أجرتها الحكومة الفيدرالية على مايناربيت والإصلاحات غير المتوقعة تعني أن تشغيل مسبح الغابة في روزنهوهه أصبح أكثر تكلفة. ونتيجة لذلك، يتعين على أعضاء مجلس المدينة الآن تخصيص أموال أكثر بكثير من ذي قبل - وهذا العام بالفعل.

بلغت الإعانة السنوية 1.4 مليون يورو في عام 2023، وكان من المقرر بالفعل تقديم 1.85 مليون يورو لعام 2024 عندما تم اعتماد الميزانية في نوفمبر 2023. نظرًا للتطورات غير المتوقعة، يتعين على المدينة الآن توفير مبلغ إضافي لمرة واحدة قدره 640,000 يورو لهذين العامين. على الأقل ستزيد التكاليف الدائمة زيادة طفيفة تقدر بـ 25,000 يورو في عام 2025 مقارنة بالزيادة التي كانت مقررة في الأصل إلى 1.85 مليون يورو. سيطلب المجلس البلدي من أعضاء المجلس الموافقة على المبلغ الإضافي لعامي 2023 و2024 في اجتماعهم القادم.

وقد أدى تشغيل حمام السباحة بالفعل إلى خسارة في عام 2023 بلغت 351,000 يورو أعلى مما كان مخططًا له في الأصل. وقد تمكن المجلس التنفيذي للسباحة، بصفته مشغل المسبح، من تسوية العجز في بداية هذا العام من إعانة البلدية لعام 2024. لهذا السبب، ولأن هذه النفقات لم تنخفض مرة أخرى في عام 2024 بل بقيت عند المستوى الأعلى الآن، فإن الإعانة المقررة أصلاً لعام 2024 لن تكون كافية حتى نهاية العام. "هذا صراحةً ليس سببًا للانتقاد، بل على العكس من ذلك. وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر مرة أخرى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، التي قام مجلس إدارتها بهذا العمل الصعب على أساس تطوعي لعقود".

ويعود سبب الخسارة في عام 2023 إلى النفقات الإضافية، لا سيما نفقات الموظفين والطاقة. فقد زادت تكاليف الموظفين بمقدار 246,000 يورو مقارنة بالعام السابق 2022. وبينما تم بالطبع أخذ الزيادات المتوقعة في الرواتب في الحسبان، كان لا بد من شغل ثلاث وظائف جديدة بدوام كامل في أول سنة كاملة بعد الجائحة. هؤلاء هم مشرفان على حمام السباحة ومدير ثانٍ لحمام السباحة، والذي يمكنه أيضًا تولي المسؤولية في حالة المرض، بحيث يتم ضمان الإشراف المطلوب بموجب القانون لعمليات حمامات السباحة العامة والسباحة المدرسية في جميع الأوقات. لطالما كان هناك خلاف بين جمعية الاستحمام الألمانية ووزارتي التعليم والشؤون الثقافية حول التنظيم المحدد لذلك. في أوفنباخ، تم تنظيمه منذ عام 2023، حيث تم ضمان مستوى أعلى من السلامة للأطفال، وهو ما طالبت به وزارة التعليم في ولاية هيسن مرة أخرى قبل أسبوعين فقط. كانت هناك حاجة إلى وظيفة أخرى لاستبدال اثنين من مساعدي إدارة المباني الذين تم تسديد تكاليف موظفيهم في السابق من قبل MainArbeit، وهو ما لم يعد ممكنًا بسبب تخفيضات الحكومة الفيدرالية لأموال الاندماج اعتبارًا من يناير 2023.

كانت العوامل الأخرى التي أدت إلى زيادة التكاليف بحوالي 238,000 يورو هي نفقات الكهرباء (+ 36 في المائة) وتدفئة المنطقة (+ 23 في المائة). كما زادت تكاليف التنظيف بشكل كبير خلال عام واحد: فبدلاً من 94,000 يورو، اضطرت شركة EOSC إلى إنفاق 166,000 يورو في العام الماضي. لم يتمكن مزود الخدمة القديم من الوفاء بمتطلبات لوائح النظافة أثناء عمليات التفتيش من قبل السلطات المتخصصة.

تكاليف الإصلاح على وجه الخصوص هي المسؤولة عن الخسارة المؤقتة في العام الحالي 2024. تسبب تلف المجاري في تدفق مياه الصرف الصحي إلى المبنى الاجتماعي. بلغت تكلفة فحص المجاري والإصلاحات المؤقتة اللاحقة 54,000 يورو. تعين إنفاق مبلغ غير مخطط له قدره 44,000 يورو على استبدال نظام الجرعات المعيب. وبالإضافة إلى ذلك، تم تكبد تكاليف قانونية واستشارية بقيمة 30,000 يورو فيما يتعلق بفصل عمليات المسبح عن الجمعية ونقل ملكية العقار المستأجر إلى مدينة أوفنباخ. نظرًا لتمديد ساعات العمل للسباحة العامة، فقد زادت تكاليف التنظيف بمقدار 30 ساعة شهريًا، مما أدى إلى تكاليف إضافية قدرها 24,000 يورو للعام ككل.

"من الواضح أن حمام السباحة في أوفنباخ سيظل بحاجة إلى دعم كبير من ميزانية البلدية في السنوات القادمة"، كما يؤكد اللورد شفينكه رئيس البلدية ويضيف: "إن حمام السباحة هو مثال آخر على التحديات المالية الشديدة التي ستواجهها المدينة في السنوات القادمة. كما أن آخر حمام سباحة متبقٍ في أوفنباخ مهم جدًا للسباحة المدرسية. لذلك فإن إبقاءه مفتوحًا يمثل أولوية قصوى."

وبغض النظر عن تشغيل حمام السباحة، فإن حالة المباني تمثل أولوية أيضًا.

نظرًا لأن الجمعية المشغلة السابقة EOSC لم تكن قادرة على التعامل مع إجراءات التجديد على هذا النطاق، فقد تولت شركة Sport und Freizeit GmbH Offenbach (SFO) إدارة حمام السباحة في 1 سبتمبر 2024. تم نقل العمليات من EOSC إلى شركة "Best OF swim" GmbH الجديدة. يوفر العقد الجديد مع شركة "Best OF swim" التي تعمل بدوام كامل الآن رقابة مالية أوثق مما كان عليه الحال مع متطوعي EOSC. لا ينبغي إثقال كاهلهم بإجراءات أكثر مما هو ضروري للغاية. ويختتم العمدة شفينكه قائلاً: "لن تصبح العملية أكثر ملاءمة مع الرقابة الجديدة الأكثر إحكامًا، نحن فقط على علم بالتطورات في وقت مبكر، مما يمنحنا فرصًا أفضل للتفاعل في الحالات الفردية".