U dva i pol mjeseca izgradnje, Stadtwerke Offenbach je u ime gradskog ureda za sport prenamijenio bivše teniske terene na Bürgeler Straße u malo igralište s umjetnom travom za 690.000 €. Gradonačelnik dr. Felix Schwenke službeno je otvorio novo igralište u subotu zajedno sa Stefanom Hirschom iz upravnog odbora Sportsko-kulturne zajednice Rumpenheim (SKG) i Jörgom Wagnerom, predsjednikom sportskog okruga.
"Novi teren s umjetnom travom, koji se može koristiti tijekom cijele godine, grad Offenbach podržava izvrstan rad SKG-a s mladima i omogućuje klubu da proširi svoje treninge i natjecanja kako bi zadovoljio veliku potražnju u dječjem sektoru", rekao je dr. Felix Schwenke, voditelj Odjela za sport. "Istovremeno promičemo školski sport u susjednoj sveobuhvatnoj školi Ernst Reuter, koja će također koristiti objekt."
Komunalno poduzeće OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH povjereno je upravljanje projektom i strogo se pridržavalo plana troškova. OPG je već u ime grada Offenbacha preuredio bivši SKG-ov zemljani teren u veliko igralište dimenzija 90 x 60 metara s 6.900 četvornih metara umjetne trave. Šesta takva ustanova u gradu otvorena je u listopadu prošle godine.
Novo, izravno susjedno igralište je mnogo manje, dimenzija 51 x 33 metra i površine 2000 četvornih metara umjetne trave, uključujući sigurnosne zone. Odgovara kategoriji E-mlađih juniora i prvenstveno je namijenjeno mladim nogometašima kluba. Otprilike polovica od 550 članova SKG-a su djeca i mladi mlađi od 18 godina.
Osim učenika škole Ernst Reuter, teren će koristiti devet omladinskih momčadi SKG-a od kategorije G do E te dvije djevojčanske momčadi za male terene. To je oko 170 djece u dobi od četiri do deset godina, koja će ovdje moći trenirati gotovo bez obzira na vremenske uvjete, čak i u zimskoj sezoni, radnim danom od otprilike 16 sati.
Poput susjednog velikog igrališta za sve vremenske uvjete, i malo igralište je jednog od najnovijih generacija umjetnih travnatih podloga, koje se smatraju izdržljivijima, dugotrajnijima i jednostavnijima za održavanje od travnatih podloga s prirodnom travom, a stoga i isplativijima. Činjenica da se može koristiti tijekom cijele godine povećava moguće vrijeme korištenja s 1000 na 2000 sati godišnje u usporedbi s glinenim terenom.
Podloga, koja se smatra posebno mekanom, sastoji se od gusto postavljenih vlakana i ispunjena je s deset kilograma kvarcnog pijeska po četvornom metru. Ukupno je naneseno oko 20 tona kvarcnog pijeska. Ovaj sloj pijeska, s kojim igrači ne dolaze u kontakt, daje vlaknima čvrst oslonac. To znači da se plastična ili gumena granula, koja se zbog abrazije smatra kritičnom iz ekoloških razloga, više ne mora nanositi.
Kako bi se odvodila površinska voda, OPG je položio oko 500 metara drenažnih cijevi koje se ulijevaju u infiltracijski bazen s radnim volumenom od 110.000 litara. Tijekom izgradnje malog igrališta postavljena je i energetski učinkovita LED rasvjeta.
Gradonačelnik Felix Schwenke: "Malim igralištem grad Offenbach dodatno je provela svoj plan razvoja sportskih objekata te je, u kombinaciji s velikim igralištem u Rumpenheimu, stvorila optimalne uvjete za klupske i školske sportove."