Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Ново местоположение на амулета на Бийбър

17.09.2024

Скулптурата на амулета на Бийбър е намерила нов дом. След преместването ѝ от Sparkasse Offenbach, град Офенбах организира малко тържество на новото ѝ място пред църквата "Свети Николай" (Rathausgasse 39) в събота, 5 октомври, с начален час 15:00. Господин кметът д-р Феликс Швенке подчертава: "Амулетът на Бибер е важно свидетелство за историята на Бибер и се ползва с голяма почит от много хора в района. Ето защо той е много важен за града и за мен лично." Досега скулптурата, която напомня на малкия оригинал в Haus der Stadtgeschichte, стоеше пред сградата на Sparkasse на Aschaffenburger Straße. Тъй като е трябвало да се освободи място за преустройството на филиала, градът е избрал ново място със също толкова значима история в тясно сътрудничество с ангажираните хора от Бийбър.

"Забележителността на Бийбър е намерила достойно място на площада, където до принудителното присъединяване е стояло кметството на Бийбър", казва Швенке. "Наскоро там бяха монтирани и две нови пейки. Едната пейка беше дарена от бившето хорово дружество "Фрохсин", за което искам да изкажа искрените си благодарности на Петра Зан от бившия управителен съвет на дружеството. През есента площадът също така ще бъде презасаден, а информационна колона ще предоставя информация за амулета и бившето кметство Бибер."

Първоначално градът обмисляше да организира официална церемония по откриването, след като всичко бъде готово. "Но сега не искаме да чакаме толкова дълго, защото най-важното - амулетът - вече е там. Ето защо с нетърпение очаквам да се съберем с всички заинтересовани страни на 5 октомври за малко тържество на място", казва Швенке. Кметът изрично се радва, че Манфред Курт и Рудолф Зицман с голямо удоволствие ще участват в тържеството по тяхна молба и също така са готови да допринесат с ценните си знания. "Благодарение на тях двамата преди няколко години беше намерен амулетът. Тази история също ще бъде част от нашия празник."

Доминик Бисте от Управителния съвет на Sparkasse Offenbach също е обявил присъствието си и отново ще говори за преустройството на филиала и за прехвърлянето на скулптурата - тъй като Sparkasse я дарява на града като част от преустройството. Официалният договор за дарение ще бъде подписан по време на церемонията. Планира се в бъдеще Биберовият хайматферайн и фондация "Д-р Алфред Курт и д-р Гунхилд Курт" да поемат спонсорството на скулптурата.

Листовки с покани за публичното събитие ще бъдат разпространени чрез клубовете на Бийбър и търговците през следващите дни. За времето на церемонията (около два часа) улица Ратхаусгасе ще бъде затворена за движение на автомобили на нивото на църквата и само на жителите ще бъде позволено да се придвижват до имотите си. Въпреки че улица Лангенер щрасе ще остане отворена за движение като важна връзка север-юг, в района на събитието може да има голямо струпване на хора, в зависимост от това колко натоварена е тя. Затова хората, които познават района, се молят да избягват Langener Straße в събота следобед, ако е възможно.

Събитието започва в 15:00 ч. В допълнение към малката музикална програма Службата за връзки с обществеността ще организира храна и напитки.

Амулетът на Бийбър

Амулетът на Бийбър е бижу от бронзовата епоха между 2300 и 750 г. пр.н.е. По това време работата с метали не е нещо ново, тъй като хората вече са използвали злато и мед за изработване на бижута през неолита. Тези метали обаче не са били подходящи за оръжия или инструменти, тъй като са били твърде меки. През бронзовата епоха човекът най-накрая открива много по-твърдия смесен метал от мед и малко калай, който по-късно дава името на бронзовата епоха.

Ранната бронзова епоха все още не е документирана с находки в Офенбах. През късната бронзова епоха (1250 - 750 г. пр. Хр.) се разпространява обичаят да се кремират мъртвите и да се погребва прахът им в плитки урнови гробове. Има данни за урнови гробища в района на Бибер, които са принадлежали на селища. С богатото си гробно обзавеждане каменните гробове с урни доказват, че в обществото, което се е характеризирало предимно със земеделци, все повече се развиват "благородници", които вероятно са поддържали властова позиция, контролирайки важни депа за суровини, занаятчийски и търговски центрове. Гробното обзавеждане свидетелства за съществуването на видни фамилии, а по този начин и за началото на социалната диференциация в нашия регион.

Амулетът на Бибер произхожда от едно от тези погребения. Оригиналът е висок само 4,5 см и е огънат от кръгла бронзова тел. Около дървена пръчка вероятно е бил оформен пръстен. Изпъкналите краища са били усукани веднъж, след което отстрани са били оформени две примки. Накрая краищата са събрани отново и усукани два пъти. Последното усукване е оставено отворено. Накрая страничните части на пръстена са били изковани с чук. Без много въображение и тълкуване може да се разпознае стилизирана човешка фигура с голяма глава, извити ръце и къси крака. Подобни амулети са познати и от други обекти, но те са били изработени по метода на бронзовото леене.

Биберският амулет е открит през 1979 г. в Бибер от Манфред Курт и бившия фермер Рудолф Зицман в необичайна колекция от варовици. При разкопките на работната група по археология в Офенбах е открит каменен гроб-цистия, който е принадлежал към погребален комплекс, състоящ се от около 30 гроба. Другите гробни принадлежности включват керамична купа и няколко бронзови предмета: ножове, костен пръстен и други бронзови фрагменти. Най-важният погребален предмет обаче е малък амулет, който оттогава се съхранява в Haus der Stadtgeschichte. Там се предлагат реплики от бронз, сребро и като обеци за уши на цена от 10 евро: www.offenbach.de/hds-webshop

Обяснения и бележки

Кредити за снимки