Bürgel sakinleri mahallelerinin geleceği için fikir topluyor

Görüşler özellikle Dalles söz konusu olduğunda bölünmüştür. Birçok katılımcı, yemek servisi, çocuklar için oyun alanları ve Main kıyısından Bürgel'e gelen ziyaretçileri de çekecek bir tasarımın Bürgerplatz'ı yeniden canlandırabileceği görüşündeydi. Meydanın tarihi çizgiler boyunca alçaltılması düşünülmüştür. Diğer katılımcılar ise yeşil alanın kaybedilmesinden korkmakta ve mevcut yapısal durumun korunmasından yanaydı. "Yeniden tasarım gürültü kirliliğinin artmasına neden olabilir" diyerek korkularını dile getirdiler. "Katılımcılar her şeyden önce meydana huzur ve sessizliğin geri gelmesini istiyordu. Onlara göre köpek dışkısı, trafik gürültüsü ve yoldan geçenlerin gürültüsü meydanın kalitesini büyük ölçüde bozuyor," diyor ofis tarafından görevlendirilen proje yöneticisi Anna Biegler ve yorumları özetliyor. Halkın katılımı sürecinin moderatörü Kristina Oldenburg ise şunları ekliyor: "Dalles, Bürgel vatandaşları için endişe verici bir konu. Mevcut durum tatmin edici değil. Bu nedenle sürecin ilerleyen aşamalarında Bürgerplatz'a daha yakından bakmak gerekiyor."

Tarihi köy merkezinde Engelsgässchen daha yakından incelendi. "Burası köy merkezindeki en güzel caddelerden biri. Bunun nedeni sadece binaların iyi durumda olması değil, aynı zamanda tarihi avluların, Hofreiten'in manzarasıdır," diyor Biegler. Köy merkezi tasarımı konusunda uzman olan mimar Thekla Sturm da bunu doğruladı ve tarihi köy merkezlerinde özel açık alanların etkisini vurguladı: "Bürgel'in köy merkezinde, genel tarihi resme uymayan ve anonimlik yaratan çok sayıda duvar var. Köy merkezi az sayıda kaynakla daha uyumlu görünebilir. Örneğin, bir duvarın üzerinden çıkıntı yapan bir gül fidanı ya da avluya bakış sağlayan bir avlu kapısı atmosferi güzelleştirebilir."

Bölge sakini Anton Demmer, Offenbach Belediyesi'nin anıt koruma ödülüne layık görülen yarı ahşap evinin yenilenmesiyle ilgili deneyimlerini aktardı. "Geriye dönüp baktığımda, yenileme beklediğim kadar büyük bir zorluk değildi. Önemli olan uzmanlarla çalışmaktır." Ne yazık ki bölgede bu uzmanlardan çok fazla yok. Ahşap çerçeveli ev için Thüringen'den bir zanaatkâr görevlendirmiş. Diğer katılımcılar da tavsiyeye ihtiyaç duyduklarını ifade ederek, deneyim ve soruların paylaşılabileceği bir müdavimler masası kurulmasını önerdiler.

Yönetim, özellikle tarihi kent merkezindeki yapı ve tasarım konularından sorumlu bir irtibat kişisine sahip olmak istiyor. Biegler, "Kent merkezinin tarihi görünümünü korumayı ve geliştirmeyi amaçlayan bir tasarım tüzüğü bir rehber görevi görebilir" dedi. "Ayrıca tarihi yerler, olaylar ve önemli kişiler hakkında bilgi panoları içeren tabelalı bir tur, belde merkezini bir bütün olarak daha algılanabilir hale getirebilir."

Langstrasse'deki iş yapısı da tartışıldı. "Neredeyse sadece bu caddeden alışveriş yapıyoruz. Arabamız olmadığı için alışveriş caddesine yürüyerek ulaşabilmek büyük bir avantaj," diyor Bürgel'de yaşayan bir aile. Mahalle içinde alışveriş yapabilmek yaşlılar için de son derece önemli. "Hala bir postanemiz olduğu için mutluyuz. Uzun bir süre daha böyle kalmasını istiyoruz," diye vurguladı tura katılanlardan biri.

Kurfürstenstraße'deki eski Hau otomat fabrikası neredeyse unutulmuş bir yerdi. Yaşlanan bina şu anda gölgeli bir yaşam sürüyor. Uzun süredir burada yaşayan biri üzüntüsünü dile getirdi: "Babam, otomatlarıyla dünya çapında bir üne sahip olan Hau şirketi için çalışıyordu. Bugün neredeyse hiç kimse fabrikanın eskiden nasıl bir işlevi olduğunu bilmiyor." Şehir planlamacısı Biegler, Bürgel'in sanayileşme sonucunda önemli ölçüde büyüdüğünü açıkladı. Biegler, "Hau otomat fabrikası bu endüstriyel geçmişin bir kanıtıdır" dedi. Binanın geleceği tartışmalara konu oldu. Fabrika binasının çatı katlarına ya da sanat ve kültür alanlarına dönüştürülebileceği öne sürüldü. Diğer görüşler ise yıkım ve yeni inşaattan yanaydı.

Bölgedeki trafik sıkışıklığı da önemli bir sorundur. Kuzey-güney yönündeki konumu nedeniyle Bürgel'de yüksek miktarda trafik akışı vardır. Mainzer Ring, şehir merkezindeki trafiği azaltmıştır. Ancak bu, birçok katılımcı için yeterince ileri gitmemektedir. Ancak Offenbach kenti trafik planlamacısı Horst-Ingo Kupfer olumlu bir bakış açısı ortaya koydu: "Langstraße ve Offenbacher Straße şu anda ilçe yollarından belediye yollarına indiriliyor. Bu sayede 30 km/s hızın önü açılıyor. Her iki yol da öncelikli yollar olarak kalacak."

Sonuç olarak, idare uzmanları halkın katılımına verilen olumlu yanıttan memnun olduklarını vurguladılar. "Tüm bölge sakinlerini erişilebilirlik ve yaşlılar konulu üçüncü yürüyüşe katılmaya devam etmeye ve bu yürüyüşte yer almaya davet ediyoruz." Yürüyüş 13 Haziran Salı günü saat 10'da Dalles'de başlayacak.