Salt la conținut

Orașul Offenbach

Cocorul albastru din portul Offenbach devine o atracție pe traseul parcului regional

Această relicvă din oțel de pe vremea vechiului port industrial are o înălțime de 26 de metri. Macaraua albastră este punctul de reper al portului Offenbach. În 2016, mașina dezafectată va deveni o operă de artă accesibilă publicului, iluminată seara, cu o platformă de vizitare deasupra bazinului portuar. Aceasta va adăuga o stație spectaculoasă parcului regional al conurbației Rin-Main.

Ideea acestui nou design pentru monumentul industrial, care nu este o clădire clasificată, a venit de la echipa de artiști Winter/Hoerbelt din Frankfurt. Cei doi sculptori Wolfgang Winter și Berthold Hörbelt au ieșit câștigători ai unui concurs de idei artistice cu proiectul lor "Crane of the Arts".

Concursul a fost organizat în primăvară de OPG Offenbacher Projektentwicklungsgesellschaft mbH. Compania, care face parte din divizia imobiliară a grupului Stadtwerke Offenbach (SOH), dezvoltă, deschide și comercializează portul Offenbach ca un nou district urban.

Patru artiști sau grupuri de artiști au luat parte la procesul restrâns de selecție. OPG a documentat lucrările lor constant interesante într-o broșură.

Punct nou de identificare

Scopul concursului, curatoriat de Heike Strelow, proprietara unei galerii din Frankfurt, a fost nu numai conservarea Cocorului albastru, ci și consolidarea funcției sale de reper al portului.

Božica Niermann, șeful departamentului de dezvoltare a proiectului OPG: "Prin transformarea macaralei într-un reper accesibil, dorim să creăm un nou punct de identificare nu numai pentru port, ci și pentru orașul Offenbach."

Proiectul realizat de Winter/Hoerbelt a impresionat în mod deosebit juriul format din șase membri, experți din domeniile artei, arhitecturii și dezvoltării urbane, condus de directorul Deutsches Architekturmuseum Frankfurt, Peter Cachola Schmal, și de directorul general al OPG, Daniela Matha. În cadrul concursului, echipa de artiști s-a axat pe autenticitatea mașinii vechi și pe experiența senzorială a acesteia.

Prin dublarea podului rulant, se creează o bază pătrată care servește drept suport pentru o platformă mare. O scară largă și primitoare, al cărei design este adaptat la brațul macaralei, duce la acest belvedere la o înălțime mare.

Doar această structură centrală va fi accesibilă publicului. Suprastructura macaralei de deasupra inelului de rotire va rămâne un refugiu pentru păsări. Structura este menită să invite oamenii la odihnă și să emane un sentiment de calm reținut, inclusiv seara, prin iluminarea sa reflectată în apa bazinului portuar.

Natură moartă din natură și tehnologie

Cei doi artiști văd macaraua ca pe o sculptură industrial-istorică în dialog cu parcul Gutsche planificat de-a lungul bazinului portuar. O "natură moartă a naturii și tehnologiei" direct pe malul mării, care definește împrejurimile ca element de design arhitectural vizibil de la distanță și oferă o contrapondere interesantă la orizontul orașului Frankfurt. O parte din acest mediu va fi reflectată în găleata de dragare rafinată pe suprafața sa.

Intervenția artistică păstrează cocorul albastru în starea sa existentă, dar îl transferă la un alt nivel de semnificație. "Ea simbolizează tranziția vechiului port într-un cartier modern al orașului, ca simbol al identității", spune curatorul Heike Strelow.

Costurile de investiție se ridică la aproximativ 250.000 de euro. Proiectul urmează să fie realizat în 2016, iar OPG a reușit să obțină ca parteneri Regionalpark Ballungsraum Rhein-Main GmbH și landul Hessa.

Ca relicvă industrială istorică și operă de artă walk-in, macaraua albastră va deveni parte a traseului parcului regional. "Macaraua îmbogățește rețeaua de trasee cu o atracție cu o dimensiune cu adevărat regională", spune Katja Imhof, arhitect peisagist la parcul regional. Priveliștea de pe platformă se va extinde de la Offenbach până la Feldberg în Taunus, trecând prin Frankfurt.


Explicații și note

Credite de imagine