Salt la conținut

Orașul Offenbach

Centre vibrante pentru Bieber și Bürgel

28.09.2021

Conceptul de dezvoltare "Centre vibrante" pentru Bieber și Bürgel este acum în curs de implementare. Stephan Färber, șeful consiliului municipal, explică într-un interviu care sunt proiectele viitoare și cum progresează lucrurile. De asemenea, vă invită la dialogul privind rezultatele la 12 octombrie 2021 pe stadionul de pe Bieberer Berg.

Programul de finanțare "Vibrant Centres" a parcurs deja un drum lung. La sfârșitul programului se află acum un concept cuprinzător. Ce conține acest concept?

Împreună cu cetățenii, Oficiul pentru Planificare Urbană, Transport și Managementul Construcțiilor a identificat și a discutat punctele forte și punctele slabe ale centrelor urbane într-o manieră participativă, în ciuda restricțiilor cauzate de coronavirus. În plus, planificatorii specializați din cadrul biroului de planificare urbană au colectat și analizat date în și pentru centrele urbane.
Pe această bază, au fost elaborate principii directoare împreună cu cetățenii. Din acestea au rezultat nouăsprezece proiecte pentru centrul orașului Bieber și douăzeci pentru centrul orașului Bürgel. Datorită participării și analizei ample, acestea fac dreptate caracteristicilor specifice ale centrelor urbane și urmăresc să creeze centre urbane vii și durabile. Cu toate acestea, deoarece cele două centre urbane se confruntă, de asemenea, cu provocări similare, este logic să se lucreze la acestea sub forma unor măsuri comune. În acest fel, pot fi create beneficii suplimentare și pot fi economisite costuri cu taxele. Astfel de proiecte comune includ conceptul de spațiu de parcare sau proiectarea străzilor din centrul orașului. Ambele centre urbane sunt dominate de traficul staționar. Trebuie găsite soluții, iar străzile din centrul orașului trebuie proiectate astfel încât caracteristicile speciale ale străzilor să fie evidențiate, îmbunătățind astfel peisajul urban. Scopul este ca oamenilor să le facă plăcere să petreacă timp acolo. O altă măsură comună foarte importantă este gestionarea zonelor centrale. Aceasta însoțește punerea în aplicare la fața locului. Cu o gamă largă de măsuri, conceptul de dezvoltare oferă o linie directoare pentru centre urbane vii și durabile în următorii zece-cincisprezece ani. Guvernul federal și cel al landurilor subvenționează măsurile în valoare de aproximativ 14 milioane de euro, adică două treimi din finanțare.

De ce este atât de importantă gestionarea zonelor centrale pentru punerea în aplicare a centrelor vii din Bieber și Bürgel?

Gestionarea zonelor centrale este o condiție prealabilă pentru finanțare.

Acesta sprijină și coordonează punerea în aplicare la nivel local a conceptului de dezvoltare adoptat recent de consiliul municipal. Managementul zonei centrale este contactul și îngrijitorul local. De asemenea, implementează ea însăși unele proiecte, cum ar fi consolidarea centrelor de aprovizionare - similar cu un city manager. Cu toate acestea, proiectele legate de dezvoltarea urbană sau temele spațiilor verzi, conviețuirea și mobilitatea sunt, de asemenea, pe ordinea de zi. Gama de sarcini ale managementului zonei centrale este în consecință diversă. Aceasta se bazează pe structurile sociale existente în Bieber și Bürgel, care se reunesc în comitetul "Parteneriat local", care urmează să fie înființat. Acestea vor sprijini implementarea și dezvoltarea centrului orașului din partea asociațiilor, instituțiilor și cetățenilor. În plus, acestea vor gestiona un fond de dispoziție care oferă resurse financiare pentru proiecte private.

Și ce proiecte specifice există pentru centrul orașului Bieber?

Un proiect este un studiu de fezabilitate pentru reproiectarea și calmarea traficului de pe Aschaffenburger Straße. Aceasta este strada comercială centrală și, prin urmare, și un punct de întâlnire în Bieber. În același timp, este puternic dominată de trafic, deoarece este o axă de acces importantă pentru centrul orașului. Prin urmare, este necesar să se examineze ce mijloace pot fi utilizate pentru a îmbunătăți calitatea vieții și pentru a reduce dominanța traficului motorizat. Este esențial să se țină seama de diferitele dependențe de comerțul cu amănuntul, fluxul de trafic etc. în acest proces. Următorul pas este punerea în aplicare a soluțiilor dezvoltate în materie de construcții. Ne concentrăm, de asemenea, pe revitalizarea clădirii istorice a gării, care arată deja complet diferit astăzi față de acum câteva luni. Alte nouăsprezece măsuri includ reproiectarea pieței de la fosta primărie Bieber. De asemenea, avem nevoie de condiții mai bune pe drumuri pentru persoanele care călătoresc pe jos sau cu bicicleta. Rețele verzi și mai multe spații verzi publice în centrul vechi al orașului sunt, de asemenea, proiecte care sunt abordate. De asemenea, este important să facem vizibilă identitatea orașului Bieber printr-un tur al centrului istoric al orașului. Aceasta este o măsură a actorilor locali. Un statut de proiectare ar trebui să contribuie la protejarea caracterului special al orașului Bieber. Pentru a se asigura că acesta poate fi pus în aplicare în mod eficient, este flancat de un arhitect de district care abordează și consiliază părțile interesate direct la fața locului, precum și de un program de stimulare care oferă sprijin financiar proprietarilor interesați.

Și când vor fi realizate proiectele?

Unul dintre proiectele din Bieber este deja în curs de realizare. Zona pentru copii mici a locului de joacă de pe Pfarrgasse este în curs de remodelare. Acesta este un proiect care ar putea fi realizat în scurt timp cu ajutorul programului de finanțare. Proiectul prioritar este Aschaffenburger Straße. Având în vedere că este un proiect amplu, acesta necesită o perioadă mai lungă de pregătire tehnică și de planificare - trebuie luate în considerare fluxurile de trafic, repartizarea modală (distribuția volumului de trafic în funcție de autoturisme, autobuze și trenuri, biciclete și pietoni) etc., astfel încât nu este programat până în 2023. Există, de asemenea, proiecte care se bazează unele pe altele. De exemplu, proiectarea străzilor din centrul orașului depinde, de asemenea, de un concept de parcare. Fără un concept prealabil bine fundamentat și fără o discuție pe această temă, o reproiectare este puțin utilă. Prin urmare, această măsură nu este prevăzută până în 2025. Întregul concept este structurat în funcție de această schemă de prioritizare. Pe lângă perspectiva cetățenilor și expertiza tehnică, prioritizarea proiectelor rezultă din secvența cronologică de procesare. Există măsuri rapide, pe termen scurt, pentru a face rapid centrul orașului vizibil vibrant. Există, de asemenea, proiecte care sunt mai mari și, prin urmare, necesită mai mult timp și o planificare extinsă. Există, de asemenea, proiecte care se bazează unele pe altele. În general, este important să nu se piardă timpul pe parcursul întregii perioade de cincisprezece ani, să se pună în aplicare proiectele și să se solicite finanțarea la timp și în întregime. Măsurile din concept sunt concepute în consecință.

Și ce proiecte specifice sunt planificate pentru centrul din Bürgel?

Pentru Bürgel, măsurile participative din conceptul de dezvoltare urbană adoptat de consilierii municipali în 2017 au fost concretizate și rafinate. Cu ajutorul programului de finanțare "Centre vibrante", există acum sprijin financiar pentru punerea lor în aplicare. Măsura prioritară este, desigur, remodelarea Dalles. Au fost deja elaborate concepte în acest sens, astfel încât părțile interesate să poată începe prin a concretiza planificarea și implementarea structurală. În acest sens, este important să se reflecte diferitele interese existente și să se implice reprezentanții relevanți ai comunității locale. A fost deja solicitată o finanțare în valoare de 750 000 de euro. Există, de asemenea, idei conceptuale pentru reproiectarea caracteristică a străzilor din centrul orașului, astfel încât, după introducerea conceptului de locuri de parcare necesare începând cu 2025, 1,25 milioane de euro au fost bugetate doar pentru proiectarea structurală aici. Statutele de proiectare sunt în prezent coordonate cu Autoritatea pentru Protecția Monumentelor de Jos. În plus, vor fi susținute tururile istorice ale orașului deja stabilite. Alte proiecte importante includ drumurile principale, care urmează să fie reorganizate și, de asemenea, modernizate în zonele de intersecție. De asemenea, pe ordinea de zi: Îmbunătățirea infrastructurii pentru bicicliști, modernizarea căii de legătură între Dalles și Main, consolidarea centrului de aprovizionare, crearea unui punct de întâlnire deschis, creșterea volumului de verdeață, îmbunătățirea transportului public. Există douăzeci de măsuri în total.

De ce sunt atât de multe proiecte?

Pe de o parte, toate au fost deja incluse și aprobate în conceptul din 2017. Pe de altă parte, și acest lucru este valabil și pentru Bieber, planificatorii specializați din echipa de planificare urbană au avut o viziune de ansamblu asupra centrelor urbane. Acest lucru înseamnă că au fost analizate subiectele legate de mobilitate, verdeață și climă, aprovizionare, cultura construcțiilor și viața comunității. La urma urmei, centrele urbane dinamice nu sunt caracterizate doar de un design arhitectural atractiv, ci și de un peisaj durabil al ofertei, de o viață comunitară locală vie, de mobilitate durabilă și de o climă bună. Aceste interese globale au devenit clare și în timpul procesului de participare. Aspecte precum infrastructura pentru biciclete, locurile de întâlnire și spațiile verzi au fost deosebit de importante pentru generația tânără. În consecință, proiectele sunt de natură interdisciplinară. În plus, există deja destul de multe măsuri de construcție-investiție bazate pe unele dintre concepte. Pentru Bürgel, o mare parte din finanțare a fost prevăzută pentru acestea. Cu toate acestea, în unele zone, este necesar mai întâi un concept sau un studiu pentru a dezvolta măsuri structurale specifice și pentru a solicita apoi finanțare. În cele din urmă, există și măsuri exclusiv soft care, de exemplu, fac vizibil patrimoniul istoric sau promovează peisajul ofertei. Acestea sunt, de asemenea, importante pentru un centru urban atractiv și plin de viață.

Unde poate fi vizualizat conceptul?

Conceptul și proiectele vor fi prezentate la dialogul privind rezultatele din 12 octombrie 2021. Toate părțile interesate sunt invitate cordial să discute cu echipa de planificare urbană, să ofere feedback și să pună întrebări. Managementul zonei centrale care a fost deja comandat va fi probabil, de asemenea, prezentat și va fi subliniat modul în care părțile interesate se pot implica în modelarea centrului Bieber și Bürgel.

Explicații și note