Sviluppo del distretto di Bieber e Bürgel: i cittadini hanno votato i progetti per il futuro
22.03.2021
Negli ultimi due mesi, i cittadini dei quartieri Bieber e Bürgel hanno avuto l'opportunità di valutare e favorire le idee progettuali per il futuro dei loro quartieri e di votare semplicemente i progetti più importanti per loro. Le idee progettuali sono scaturite da diverse campagne di partecipazione, come l'incontro di lavoro congiunto sul centro di Bieber, il dialogo online "Mitte machen" (Bürgel) o la mappa digitale delle idee per il concetto di sviluppo urbano 2017 del distretto di Bürgel. I cittadini hanno anche potuto presentare le proprie idee progettuali. In totale sono stati assegnati 257 voti alle idee progettuali di Bürgel e 140 voti a Bieber. I cittadini hanno anche fornito importanti informazioni sui possibili progetti nei distretti.
Risultati della votazione per il centro di Bürgel:
La rivitalizzazione e la riprogettazione del Dalles è uno dei progetti più importanti per gli abitanti di Bürgel (maggior numero di voti). In futuro, il Dalles dovrà diventare una piazza centrale e un vivace luogo di incontro nel centro di Bürgel. È necessario trovare idee su come integrare l'offerta esistente senza creare concorrenza e su come migliorare la qualità del soggiorno. In particolare, è necessario sviluppare e implementare un concetto per il design della piazza. I cittadini dovrebbero essere coinvolti nello sviluppo del concetto.
Altri progetti favoriti:
- Installazione di un tour del centro storico della città. L'obiettivo è mostrare le tracce e le strutture storiche che caratterizzano il paesaggio urbano di Bürgel.
- Progetto del Reichstag in occasione del 1.000° anniversario
- Rendere visibile il collegamento tra le rive del Meno, Dalles e il centro, in modo da "attirare" anche i turisti giornalieri dal Meno al centro.
- Divieto di transito per i camion nel centro città
- Rafforzare i circoli e le reti di quartiere
- Creare luoghi di incontro
Risultati della votazione per il centro di Bieber:
I cittadini di Bieber considerano la riprogettazione di Aschaffenburger Strasse come il progetto più importante per il futuro sviluppo del quartiere. Anche in questo caso è necessario sviluppare e attuare un concetto. Lo stesso vale per la visita del centro storico.
Altri progetti favoriti:
- Rivitalizzazione dell'ex stazione ferroviaria
- Ristrutturazione del parco giochi di Pfarrgasse
- Miglioramento dell'infrastruttura ciclabile
- Creazione di un mercato che integri l'offerta esistente
- Rafforzamento del commercio al dettaglio
- Rinverdimento delle strade
L'intero risultato della votazione sarà riassunto in un opuscolo per tutti gli interessati nelle prossime settimane e pubblicato dal Comune di Offenbach.
Cosa succede dopo
Sia la graduatoria delle idee progettuali presentate che i commenti espressi saranno incorporati nel concetto di sviluppo urbano aggiornato dai progettisti della città di Offenbach del Dipartimento di Sviluppo Urbano e Urbanistica nelle prossime settimane. Sulla base dei voti dei cittadini e della valutazione degli esperti della città, verranno stabilite le priorità e verrà stilato un calendario per i singoli progetti. Di conseguenza, i progetti Bieber e Bürgel dovranno essere fusi e approvati dai consiglieri comunali, probabilmente nel maggio di quest'anno. Se Corona lo permetterà, si terrà anche un evento conclusivo comune.
L'obiettivo è quello di realizzare i progetti selezionati gradualmente nei prossimi dieci anni in entrambi i centri cittadini, nell'ambito del programma di sviluppo urbano "Vibrant Centres". A tal fine, la città di Offenbach istituirà un cosiddetto "core area management", che fungerà da interfaccia tra il distretto/centro locale e l'amministrazione. È il punto di contatto locale ed è destinato a sostenere e avviare progetti. È in corso di preparazione un sondaggio rivolto ai cittadini dei quartieri per rispondere alla domanda su quali attività dovrebbe intraprendere la "gestione dell'area centrale".
Programma speciale "Centri abitativi
Il partenariato locale è una caratteristica speciale del programma "Centri vibranti": i cittadini e le parti interessate possono sostenere attivamente l'attuazione dei progetti e sviluppare e realizzare i propri progetti in questo organismo appositamente istituito. Il partenariato locale sarà istituito per entrambi i centri cittadini nei prossimi mesi. Non cerchiamo solo cittadini e interessati di Bieber e Bürgel, ma di tutta Offenbach. In linea di principio, chiunque sia interessato a lavorare e a dare forma ai quartieri di Offenbach.
Per ulteriori informazioni sul partenariato locale, contattare Kerstin Quaiser, responsabile dello sviluppo urbano, al numero 069 8065-2361 o kerstin.quaiseroffenbachde