Odbudowa Reichstagu Bürgeler z efektowną kolumną rozpoczyna się w połowie drugiego kwartału.

Rada Miasta Offenbach podjęła wczoraj decyzję o przeprojektowaniu "Reichstagu" na dziedzińcu Bürgeler Main. Starzejąca się lokalizacja ma zostać zrewitalizowana, a jej historyczne znaczenie ma zostać docenione. Prace budowlane mają rozpocząć się w połowie drugiego kwartału po ogłoszeniu przetargu. Centralnym elementem projektu będzie artystycznie zaprojektowany filar upamiętniający historię.

"Reichstag" w Bürgel jest miejscem o znaczeniu historycznym: W 1018 r. odbyło się tu zgromadzenie cesarskie za panowania cesarza Henryka II. Jednak obecny projekt placu, który mierzy około 300 metrów kwadratowych, nie oddaje sprawiedliwości temu odniesieniu i niewiele wskazuje na odpowiedni podział użytkowania otwartej przestrzeni. Lokalne stowarzyszenie "Pro Bürgel e.V." opracowało zatem wstępne propozycje przeprojektowania w 2017 roku. Po początkowym wstrzymaniu realizacji ze względów finansowych, uruchomienie programu finansowania rozwoju obszarów miejskich "Lebendige Zentren: Mitte machen - Bieber und Bürgel" w 2024 r. umożliwiło opracowanie nowego planu.

Ma on na celu uwidocznienie historycznego znaczenia tego miejsca. Został on opracowany przez biuro planowania krajobrazu Ulrike Stockert z udziałem zainteresowanych mieszkańców Bürgel - na przykład w ramach warsztatów pod koniec 2024 r. lub ostatnio na spotkaniu lokalnego partnerstwa w listopadzie 2025 r. W przyszłości półkolisty układ żywopłotów i elementów do siedzenia będzie upamiętniał historyczne zgromadzenie cesarskie. Jednocześnie celowe otwarcie żywopłotu stworzy nową oś wizualną do Main, co powinno znacznie podnieść jakość pobytu i kontroli społecznej na tym obszarze. Dostępność jest zapewniona poprzez wybrukowanie obszaru do nowych miejsc siedzących. Ponadto na obszarze przed głównym budynkiem posadzone zostaną trzy nowe drzewa, co dodatkowo wzbogaci środowisko naturalne.

Centralnym elementem przeprojektowania jest rzeźbiarsko zaprojektowana kolumna. Znajdą się na niej dwie faksymile kopii kroniki sejmu cesarskiego z tamtych czasów, podarowane i sfinansowane przez kilku obywateli Bürgel. Więcej informacji na temat historii i tłumaczenie można znaleźć na dodatkowej tablicy informacyjnej. Do zaprojektowania kolumny wybrano mistrza kamieniarskiego Stefana Schneidera z Offenbach. Wybór projektu tej kolumny jest wynikiem wstępnego konkursu wśród lokalnych kamieniarzy. Jury złożone z mieszkańców Bürgel i przedstawicieli lokalnych władz mogło wybrać spośród pięciu nadesłanych propozycji. Decydującymi czynnikami dla tej decyzji były przekonujący projekt i udane umieszczenie faksymile. Stowarzyszenie "Pro Bürgel e.V." obiecało pomóc w sfinansowaniu filaru, co dodatkowo podkreśla silne zaangażowanie obywatelskie w ten projekt.

Dyrektor biura Ron Reck jest pod wrażeniem szczególnej lokalizacji i skomentował przeprojektowanie: "Jesteśmy oczywiście świadomi znaczenia Reichstagu dla Bürgel. Dlatego dobrze, że planowanie w ramach programu finansowania w ostatnich miesiącach posunęło się tak daleko, że nic nie stoi na przeszkodzie, aby zrealizować to działanie. Co więcej, pomysł włączenia małego konkursu lokalnych kamieniarzy do projektu okazał się pełnym sukcesem i wyzwaniem dla wszystkich zaangażowanych".

Obecnie przygotowywane są ostateczne dokumenty planistyczne i przetargi na prace budowlane. Rozpoczęcie budowy zaplanowano na połowę drugiego kwartału, a jej zakończenie na koniec lipca 2026 roku.

Więcej informacji można uzyskać pod adresem www.offenbach.de/mitte-machen lub wysyłając wiadomość e-mail do zespołu zarządzającego głównym obszarem pod adresem mitte-machen-manageroffenbachde