Реконструкція Бюргелерського рейхстагу з вражаючою колоною починається в середині другого кварталу

Міська рада Оффенбаха вчора прийняла рішення про редизайн "Рейхстагу" на головному подвір'ї Бюргелера. Застаріле місце має бути ревіталізоване, а його історичне значення - гідно оцінене. Будівельні роботи планується розпочати в середині другого кварталу після оголошення тендеру. Центральним елементом дизайну буде художньо оформлена колона, що нагадуватиме про історію.

"Рейхстаг" у Бюргелі є місцем, що має історичне значення: У 1018 році тут відбулися імперські збори за часів імператора Генріха II. Однак нинішній вигляд площі площею близько 300 квадратних метрів навряд чи відповідає цій згадці, і є мало свідчень про належний розподіл використання відкритого простору. Тому місцева асоціація "Pro Bürgel e.V." розробила початкові пропозиції щодо редизайну ще у 2017 році. Після того, як реалізація спочатку була призупинена з фінансових причин, запуск програми фінансування міського розвитку "Lebendige Zentren: Mitte machen - Bieber und Bürgel" у 2024 році уможливив розробку нового плану.

Він має на меті зробити видимим історичне значення місцевості. Його розробило бюро ландшафтного планування Ульріке Штокерт за участі зацікавлених мешканців Бюргеля - наприклад, під час воркшопу наприкінці 2024 року або нещодавно на зустрічі місцевого партнерства в листопаді 2025 року. У майбутньому напівкругле розташування живоплотів та елементів для сидіння нагадуватиме про історичні Імперські збори. Водночас, навмисне розкриття огорожі створить нову візуальну вісь до Головної, що має суттєво підвищити якість перебування та соціальний контроль в межах площі. Доступність буде забезпечена за рахунок мощення території до нових місць для сидіння. Крім того, на площі перед головним входом буде висаджено три нових дерева, що ще більше збагатить природне середовище.

Центральним елементом редизайну є скульптурно оформлена колона. На ній будуть розміщені дві факсимільні копії хроніки імперського сейму того часу, подаровані та профінансовані кількома громадянами Бюргеля. Додаткову інформацію про історію та переклад можна знайти на додатковій інформаційній дошці. Для проектування колони було обрано майстра-каменяра Штефана Шнайдера з Оффенбаха. Вибір дизайну для цієї колони став результатом попереднього конкурсу серед місцевих каменярів. Журі, що складалося з мешканців Бюргеля та представників місцевої влади, мало змогу обрати з п'яти поданих пропозицій. Вирішальними факторами для цього рішення стали переконливий дизайн та вдале розміщення факсиміле. Асоціація "Pro Bürgel e.V." пообіцяла допомогти у фінансуванні стовпа, що ще більше підкреслює сильну громадянську прихильність до цього проекту.

Керівник офісу Рон Рек вражений особливим розташуванням і прокоментував редизайн: "Ми, звичайно, усвідомлюємо важливість Рейхстагу для Бюргеля. Тому добре, що планування в рамках програми фінансування за останні місяці просунулося настільки далеко, що ніщо не стоїть на заваді реалізації цього заходу. Крім того, ідея інтегрувати в проект невеликий конкурс місцевих каменярів виявилася абсолютно успішною і кинула виклик усім учасникам".

Наразі розробляється остаточна проектна документація та проводяться тендери на виконання будівельних робіт. Початок будівництва заплановано на середину другого кварталу, а завершення - на кінець липня 2026 року.

Більш детальну інформацію можна отримати на сайті www.offenbach.de/mitte-machen або електронною поштою від команди управління основними напрямками: mitte-machen-manageroffenbachde