Vai al contenuto

Città di Offenbach

Mantenimento dell'ufficio di quartiere di Bieber: Il consiglio comunale decide di prorogare il contratto di locazione

13.03.2025

L'ufficio del quartiere Bieber in Aschaffenburger Straße 2, inaugurato nell'ottobre 2023, rimarrà un punto di contatto centrale per il quartiere. Nella sua ultima riunione, il consiglio comunale ha dichiarato l'intenzione di prorogare il contratto di locazione della città di Offenbach fino al 2026, nonostante la riduzione dei fondi per lo sviluppo urbano. Ciò significa che gli spazi centrali per l'impegno civico e i progetti orientati al futuro per un ulteriore sviluppo urbano continueranno a esistere.

La decisione del Consiglio comunale prevede che il contratto di locazione prosegua almeno fino al 30 settembre 2026 - idealmente anche fino alla scadenza del contratto della direzione dell'area centrale che opera in loco, il 30 settembre 2027. "L'ufficio del quartiere Bieber si è dimostrato un elemento indispensabile per l'attuazione del programma di finanziamento dello sviluppo urbano. Ma è molto di più: è soprattutto un luogo di incontro e di coinvolgimento della comunità", sottolinea il consigliere comunale Paul-Gerhard Weiß.

Soprattutto in tempi di riduzione dei fondi, il nostro obiettivo è mantenere questo luogo di incontro per il quartiere e assicurare i servizi nel miglior modo possibile.

Il consigliere Paul-Gerhard Weiß

I progetti per i centri cittadini di Bieber e Bürgel vengono sviluppati congiuntamente nell'ambito del programma di sviluppo urbano "Centri vibranti".

Finora, gran parte dei costi sostenuti sono stati rifinanziati con fondi per lo sviluppo urbano, ma il finanziamento è stato tagliato dallo Stato dell'Assia. Ciò significa che il rifinanziamento nei prossimi anni sarà probabilmente inferiore ai due terzi inizialmente previsti. L'entità dei tagli effettivi sarà chiara solo con i rispettivi bilanci annuali.

Nei 100 metri quadrati di spazio si tengono regolarmente le riunioni del partenariato locale, i servizi di consulenza offerti dalla direzione dell'area centrale e dall'architetto del distretto, nonché workshop e forme di partecipazione. Anche i comitati locali e i gruppi di lavoro si riuniscono nell'ufficio di quartiere. Dopo un periodo di avviamento, per garantire il funzionamento a lungo termine dell'ufficio, si è iniziato a chiedere il pagamento di un canone d'affitto. Le entrate vengono utilizzate per coprire i costi telefonici e di internet e per finanziare i necessari aggiornamenti delle attrezzature. Tuttavia, non si prevede di generare entrate significative per rifinanziare i costi comunali.

Spiegazioni e note