Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Przeprojektowanie Goethering

Rozbudowa Goethering jako części zielonego pierścienia obiektów jest podprojektem planu zagospodarowania przestrzennego Offenbach 2030 i ma zostać rozwinięta od Berliner Straße do brzegów Main jako ulica z terenami zielonymi i drzewami.

Goethering róg Bettinastrasse, patrząc na północ

Goethering stanowi zachodnią część obwodnicy wokół Nordend i biegnie w kierunku północ-południe między Nordring i Berliner Straße. Połączenie z Berliner Straße przebiega przez Max-Willner-Platz. Na północy Goethering łączy się z Nordring.

Goethering jest główną drogą dla kierowców, zapewniającą dostęp do okolicznych dzielnic - Kaiserlei, Hafen, Nordend - i autostrady.

Oprócz funkcji głównej arterii komunikacyjnej, mają zostać osiągnięte następujące cele:

  • jakość pobytu i możliwości rekreacyjne, a także
  • Stworzenie przestrzeni dla funkcji rekreacyjnych i zabawowych,
  • Wzmocnienie ruchu pieszego, rowerowego, transportu publicznego i dostępności,
  • zbadanie opcjonalnej trasy tramwajowej i
  • wdrożenie środków adaptacji do zmian klimatu.

Udział obywateli

10 listopada 2025 r. odbyło się drugie wydarzenie z udziałem publiczności dotyczące przeprojektowania Goethering. Podczas warsztatów i oddzielnych spotkań z rzemieślnikami, uczniami i Radą Seniorów mieszkańcy mogli przedstawić swoje życzenia i perspektywy dotyczące różnych wariantów planowania transportu i otwartych przestrzeni.

Stało się jasne, że chcą atrakcyjnego, przyjaznego dla użytkownika i zielonego połączenia, które uwzględnia różne grupy wiekowe, formy mobilności, potrzeby użytkowania i odporny na klimat projekt urbanistyczny.
Na podstawie tych informacji zwrotnych wyraźnie preferowano wariant, w którym ruch zmotoryzowany jest kierowany po jednej stronie po stronie zachodniej. Rozwiązanie to tworzy dużą, przylegającą przestrzeń zieloną, zwiększa liczbę drzew i integruje tramwaj z ruchem mieszanym, co odpowiada pożądanej jakości pobytu.

Zebrane wnioski i życzenia zostały przeanalizowane przez planistów i włączone do ostatecznego wstępnego studium w celu podjęcia decyzji politycznej.
Prezentację wariantów można pobrać z projektu "Goethering redesign" na platformie Mitreden.

Przegląd pierwszego udziału społeczeństwa

Wstępne pomysły i sugestie dotyczące planowanego przeprojektowania zostały zebrane podczas wstępnego formatu uczestnictwa (spacer po mieście) w dniu 10 września.

Przegląd pierwszego uczestnictwa można znaleźć na platformie Mitreden miasta Offenbach. Szczegółową dokumentację obu partycypacji można również pobrać w formacie PDF.

Planowane są następujące kroki:

Wdrożenie środków planowane jest na koniec 2027 roku. Warunkiem wstępnym jest utrzymanie wszystkich etapów wstępnych zgodnie z harmonogramem.

Do tego czasu konieczne są następujące etapy planowania:

Wstępne studium z opracowaniem wariantów, dokument decyzyjny na posiedzenie rady miasta

2026: Procedura udzielenia zamówienia na usługi planistyczne

2026/2027: Planowanie projektu, decyzja projektowa

2027: Planowanie realizacji, udzielenie zamówienia na budowę

Najnowsze wiadomości

  • 06.02.2026 Myślenie w kierunku północnym

    Przebudowa Goethering: rada miejska decyduje o wariancie

    Zatwierdzony wariant powinien zwiększyć bezpieczeństwo wszystkich użytkowników dróg. Stworzy również dodatkowe tereny zielone z 300 możliwymi nasadzeniami drzew i lepszą jakością pobytu.

Skontaktuj się z nami

Biuro Planowania i Budownictwa

goetheringoffenbachde

Goethering łączy się z Nording na północy i Berliner Straße na południu.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć