Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Управлението на квартала Nordend получава наградата "Ханс Зауер" за 2023 г.

03.04.2023

Майкъл Енглерт, управител на квартал Зенефелдер, и Маркус Шенк, управител на квартал Норденд, със сертификата.

"Добрата работа на екипите за управление на кварталите се признава и извън границите на Офенбах", каза Мартин Вилхелм, ръководител на отдела за социални въпроси, когато научи за наградата в Мюнхен. Там фондация "Ханс Зауер" беше поканила хората на конференцията "Да раздвижим нещата - проекти за мобилност в квартала", на която от 9 до 11 март бяха представени и обсъдени различни проекти и идеи. Основана в Мюнхен през 1989 г. от изобретателя и предприемача Ханс Зауер, едноименната фондация насърчава иновации, които произтичат от социална и етична мотивация и по този начин създават измерими социални и екологични ползи.
Маркус Шенк и Михаел Енглерт представляваха съвместно екипите за управление на кварталите Норденд и Зенефелдер Квартир, които кандидатстваха за наградата "Ханс Зауер" заедно с още 28 квартала от цяла Германия, като паричните награди на обща стойност 20 000 евро се присъждат в три категории.
Общо осем квартала бяха отличени с награди в трите категории "Социални/справедливи", "Екологични" и "Пространствени", включително проектът "KiJu-Platz Nordend".

Той е резултат от упражнение за обществено участие, проведено в Норденд през 2020/21 г., в което Рурският университет в Бохум, заедно с базираната в Хамбург агенция за градско развитие urbanista, поискаха възможни подобрения в квартала. Бяха набелязани общо 12 проекта, един от които беше едноседмичното затваряне на улица Йоханес-Морхарт-Страсе между младежкия център/девическия етаж и детската площадка отсреща.

Според ръководството на квартала този проект ще бъде удължен тази година: "Седмицата беше добър тест, бихме искали да видим по-дълго затваряне", обяснява ръководителят на квартала Маркус Шенк. "Пътят трябва да бъде затворен за четири седмици по време на лятната ваканция, така че децата и младежите в частност да разполагат с допълнително пространство в и без това сгъстения квартал." Заедно с JuZ, Mädchenetage и други заинтересовани страни от квартала той иска да реализира различни дейности на площада, а паричната награда от 3 000 евро сега ще помогне за изпълнението и разширяването на този план.

Nordend е суперблок

Освен представянето на наградените проекти, на конференцията беше обсъдена и темата за "суперблоковете". Концепцията се отнася до планирането на трафика в градските райони и служи, наред с другото, за успокояване на трафика в жилищните квартали. Примери за това са Kiezblock в Берлин, ъгловите блокове в Мюнхен и Superilles в Барселона, които съчетават концепции за качество на живот и алтернативна мобилност. Студентите от местната Академия по дизайн наскоро работиха по темата "OFblock - проектиране на суперблок", а управителят на квартала Шенк иска да продължи да развива темата: "Норденд се нуждае от развитие в суперблок по примера на Барселона". Съветникът Вилхелм изразява своята подкрепа: "Офенбах се нуждае от повече изключителни идеи и проекти, които да помогнат за подобряване на качеството на живот в кварталите на града поради особеното му положение на град с висока гъстота на населението, но не съвсем богат. А погледът извън кутията показва, че не е необходимо колелото да се изобретява наново. Други градове постигат образцов напредък."

Управлението на кварталите е услуга, предоставяна от град Офенбах за жителите на четирите квартала Лаутерборн, Матилденвиртел, Норденд и Зюдлихе Инненщадт/Зенефелдерквартиер.

Повече за създаването на временната улица за игра:

  • Квартали и управление на квартали

    Мислене на север

    За да гарантира, че Норденд ще остане добро място за живеене и в бъдеще, през 2021 г. градът работи с жителите, за да събере идеи за по-нататъшното развитие на квартала.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки