Przejdź do treści

Miasto Offenbach

Park pałacowy Rumpenheim będzie w przyszłości nawadniany w sposób zrównoważony: rozpoczęto budowę systemu zbierania wody deszczowej.

17.10.2025

Rozpoczęły się prace nad wdrożeniem opcji zrównoważonego nawadniania w celu ponownego sadzenia w parku pałacowym Rumpenheim przy użyciu wody deszczowej.

Ze względu na powtarzające się straty drzew w wyniku suszy, w przyszłym roku zostanie posadzonych około 100 drzew odpornych na warunki klimatyczne, zgodnie z koncepcją rozwoju drzew. Te młode drzewa wymagają wydajnego zaopatrzenia w wodę przez pierwsze pięć lat, co nowy system zapewni bez użycia wody pitnej.

Na początku roku radni miejscy zatwierdzili budowę systemu. Obecnie przeprowadzono już działania poszukiwawcze w celu zbadania przebiegu korzeni starych drzew. Ponadto zainstalowano już pierwsze rury do zbierania wody deszczowej i studzienki rewizyjne.

"W przyszłości będziemy zaopatrywać drzewa w parku pałacowym Rumpenheim w wodę pitną w sposób oszczędzający wodę", wyjaśnia Paul-Gerhard Weiß, kierownik działu budowlanego. "Woda deszczowa z okolicznych budynków będzie zbierana".

Cieszę się, że możemy teraz zrealizować ten innowacyjny projekt, aby zachować zabytkowy park.

Kierownik działu budowlanego Paul-Gerhard Weiß

Sercem systemu jest cysterna o pojemności ponad 60 metrów sześciennych. Rurociąg dla magistrali pierścieniowej i instalacja cysterny zostaną przeprowadzone w nadchodzących tygodniach. Rurociąg o długości około 1000 metrów do 13 punktów poboru wody zostanie ułożony w gęsto zarośniętym obszarze parku metodą wiercenia kierunkowego. W przypadku tego typu instalacji, rura jest wbijana w ziemię za pomocą strumienia wody bez powodowania większych uszkodzeń powierzchni. Chroni to istniejące korzenie drzew i zmniejsza ryzyko ich uszkodzenia. Ponadto zminimalizowane są obszary składowania wykopanej ziemi.

Jeśli pojemność cysterny nie jest wystarczająca w okresach deszczowych, nadmiar wody jest kierowany do parku za pośrednictwem systemu tryskaczowego, a tym samym służy również do zasilania roślinności i doładowywania wód gruntowych.

Prace będą prowadzone w okresie spoczynku roślinności jesienią i zimą. Największa widoczna faza budowy będzie widoczna w listopadzie wraz z wykopaniem dołu konstrukcyjnego i instalacją cysterny.

Oczekuje się, że prace budowlane zostaną zakończone do stycznia 2026 roku. Mieszkańcy będą regularnie informowani o postępach prac budowlanych na etapie budowy.

Ze względu na prace związane z rurociągiem, w ciągu najbliższych kilku tygodni należy spodziewać się ograniczonego parkowania i dostępu w obszarze Breite Straße; odpowiednie oznakowanie zostanie umieszczone w ciągu najbliższych kilku dni.

Projekt jest dotowany przez rząd federalny w wysokości około 250 000 euro.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć