Преминаване към съдържанието

Град Офенбах

Историческата сигнална кутия - техническа пустош се съживява

11.05.2022

На улица Бисмаркщрасе, близо до централната жп гара, се намира едно незабележимо и все още скрито бижу, на което градът иска да вдъхне нов живот. С подкрепата на програмата за градско развитие "Социално интегриран град", сега известна като "Социално сближаване", в края на 2018 г. град Офенбах придобива имота на Бисмаркщрасе 118, който е в непосредствена близост до железопътния подлез от автогарата до Зенефелдерщрасе. Последно градът управляваше тук клон на службата за управление на квартала в едно от предимно празните железопътни депа. Сега, от май до юни 2022 г., теренът ще бъде разчистен, за да се освободи място за сграда за комунално обитаване от дъщерното дружество на Stadtwerke GBO Gemeinnützige Baugesellschaft mbH и обществена зелена площ. Конкурсът за проектиране на тази зона, който беше предшестван от процес на обществено участие за намиране на идеи през 2021 г., ще приключи в началото на лятото тази година.

Историческата сигнална кутия също е част от покупката на имота по онова време. След преминаването към електронна сигнална кутия железницата вече не използва техническата сграда и я изоставя да се руши. Сега, когато след събарянето й тя стане по-видима за жителите на Офенбах, тя ще се изпълни с нов живот и поне от време на време ще бъде достъпна за публични събития. Основната цел е да се убеди една от групите, които се интересуват от комунално живеене в проекта GBO, да включи Stellwerk в своята концепция за използване и да я развие например като място за изложби и обществено пространство.

Не всичко е възможно в непосредствена близост до железопътната линия: шумът от влаковете оказва влияние и трябва да се изключат прекъсвания на железопътните операции. Така че предстои още дълъг път, преди сигналната кутия да заблести в нов блясък. Първо трябва да се намери група за комунално живеене и да се разработи икономически жизнеспособна концепция заедно с ГБО. За да се постигне напредък в тази насока, град Офенбах реши да изкорми сигналната кутия като първа стъпка, да премахне замърсеното старо боядисване и да предостави сигналната кутия на заинтересованите групи, които да я разгледат за своите идеи. Групите могат да заявят интереса си към проекта в GBO.

Освен това град Офенбах организира малка серия от събития през лятото на 2022 г. за активизиране на заинтересованите страни на място по темата за комуналния живот, които ще бъдат забавни и за всички останали жители на Офенбах и ще предоставят информация за предстоящите промени в района. Градът вече е удостоен с "Наградата на бъдещето на Голямата франкфуртска дъга" от провинция Хесен за тази комбинация от опит, градско преустройство и участие във всички аспекти на жилищното строителство. Очаква се от юни нататък "ГФБ Лято" да публикува съобщения за събитията на собствения си уебсайт или на уебсайта на град Офенбах. Като част от събитията ще има и възможност за индивидуално посещение на сигналната кутия на определени дати, при условие че състоянието на сигналната кутия е приемливо преди или по време на работата по изкопаването.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки