Salt la conținut

Orașul Offenbach

transform-R - A face cartierele locuibile și echitabile din punct de vedere social

Cum poate fi concepută mobilitatea într-un cartier pentru a îmbunătăți calitatea vieții? Orașul Offenbach dorește să testeze acest lucru în cadrul proiectului "transform-R" al Asociației Regionale Frankfurt-Rhin-Main. Prin intermediul unui laborator al lumii reale, și anume teste practice la fața locului, obiectivul este de a obține informații despre cum să facem cartierele urbane mai locuibile, mai ecologice și mai echitabile din punct de vedere social.

Trasee noi pentru cartierul Senefelder

Ultimele știri

Sondaj online

Participarea durează doar câteva minute. Aveți posibilitatea de a evalua laboratorul real în ansamblu, precum și filtrele de trafic și mobilierul urban în detaliu. Vă mulțumim pentru contribuția dumneavoastră!

Vă rugăm să rețineți că participarea este posibilă o singură dată, pentru a evita denaturarea rezultatelor.

Aici găsiți sondajul online privind laboratorul real transform-R (Se deschide într-o filă nouă)

Acesta este al doilea sondaj online. Rezultatele primului sondaj, desfășurat în perioada 15–30 septembrie 2025, au stat la baza planificării laboratorului real.

Festivitatea de inaugurare a laboratorului real „transform-R”

Cartierul Senefelder va fi, în lunile următoare, un loc dedicat experimentării și participării active – un laborator real intitulat „transform-R”.

Pe 2 iulie 2026, între orele 16:00 și 20:00, în zona de întoarcere de pe strada Gabelsbergerstraße, am avut plăcerea să întâmpinăm numeroși cetățeni interesați la festivitatea noastră de inaugurare.

Zona proiectului

Noile locuri de ședere sunt marcate cu asterisc, iar modificările privind traficul sunt evidențiate cu fundal violet.

Zona proiectului include Senefelderquartier și metroul dintre Bismarckstraße și Marienstraße (la vest de gara principală, ca o prelungire a Luisenstraße).

Ce se întâmplă de fapt?

În scopul îmbunătățirii calității vieții și al transformării cartierului într-un spațiu mai atractiv și mai echitabil din punct de vedere social, se vor implementa diverse măsuri în cadrul laboratorului real. În Offenbach, durata inițială a proiectului este de 12 luni. În această perioadă, Universitatea Goethe va efectua măsurători, vor fi oferite formate de participare pentru locuitori și, dacă este necesar, se vor face ajustări. Dacă evoluția este pozitivă, măsurile vor fi continuate.

Crearea unui mediu plăcut

Bănci cu plante de la Citydecks

Spațiile de relaxare nou amenajate în diferite locuri din cartier sunt instalate începând cu 19 iunie și oferă cartierului noi puncte de întâlnire și oaze de verdeață.

  • Combinațiile de bănci și plante asigură umbră, oferă locuri de odihnă și puncte de întâlnire
  • Ghivecele cu plante aduc mai multă verdeață în oraș
  • La intrarea sudică a gării au fost amplasate o stație de reparații pentru biciclete și parcări pentru biciclete

Este prevăzută instalarea a cel puțin încă un element de mobilier urban, care va fi construit în cadrul unei acțiuni participative împreună cu cetățenii. De îndată ce se va stabili o dată, toate informațiile referitoare la această acțiune vor fi publicate pe această pagină.

Suporturi pentru biciclete și stație de reparații biciclete în fața intrării sudice a gării
Bănci cu plante pe strada Gabelsbergerstraße
Bănci pe strada Senefelder / la intersecția cu strada Gustav-Adolf
Ghivece de flori pe strada Liebigstraße

Reducerea traficului

Filtrele modale împiedică circulația autovehiculelor

În ultimii ani, volumul traficului s-a schimbat în întregul oraș – inclusiv în acest cartier: un studiu de trafic realizat la începutul planificării a indicat faptul că cartierul Senefelder este adesea folosit ca rută de ocolire a arterelor principale din zonă. Cu ajutorul așa-numitelor „filtre modale”, traficul auto ar trebui să se reorienteze mai mult către acestea – și, astfel, să se îndepărteze de străzile rezidențiale.

În planificarea traficului, un filtru modal este o măsură de amenajare care împiedică traficul de tranzit al autoturismelor, în timp ce bicicletele, pietonii și vehiculele de urgență pot trece în continuare. În același timp, străzile existente destinate bicicletelor, Senefelderstraße și Schäfer-/Arndtstraße, vor fi consolidate pentru traficul de biciclete.

  • Intersecția dintre Schäferstraße și Hermannstraße va fi închisă traficului rutier de tranzit, cu excepția pietonilor și a bicicliștilor.
  • Intersecția dintre Senefelder Straße și Gustav-Adolf-Straße va fi închisă pentru traficul auto de tranzit, cu excepția pietonilor și a bicicliștilor.
  • Reglementare de circulație cu sens unic pe Schäferstraße, în secțiunea sudică. Accesul la parcarea subterană a magazinului Penny este în continuare posibil în ambele sensuri, strada cu sens unic fiind deschisă pentru traficul de biciclete în sens invers.
  • Reglementare de sens unic pe strada Hermannstraße, în secțiunea dintre Senefelder Straße și Schäferstraße. Strada cu sens unic este deschisă traficului de biciclete în sens invers.

Participații

Implicarea populației locale încă de la început este o componentă centrală a proiectului. Perspectivele celor care se deplasează zilnic prin cartier sunt deosebit de importante. Universitatea Goethe din Frankfurt a efectuat un sondaj inițial în gospodării la începutul anului 2024. Locuitorii au fost întrebați despre subiectele-cheie ale proiectului. Participarea a fost extinsă în continuare de la mijlocul anului 2025:

  • Între 15 și 30 septembrie 2025: sondaj online
    Locuitorii au putut contribui cu dorințele și sugestiile lor privind mobilitatea și calitatea vieții în cartierul Senefelder. Au participat 326 de persoane. Rezultatele sunt rezumate aici: Rezultate PDF-Fișier 1,69 MB
  • 24 octombrie 2025: Atelier de lucru în cartier
    În urma sondajului, ideile pentru laboratorul din lumea reală au fost dezvoltate împreună cu cetățenii. Aproximativ 25 de persoane au participat și au discutat despre provocările și oportunitățile din cartier în cadrul a trei întrebări-cheie. Cele mai importante rezultate sunt rezumate mai jos:

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Natura de laborator a proiectului înseamnă că multe lucruri pot și trebuie să fie încercate și coproiectate pentru a dezvolta cea mai bună soluție posibilă împreună cu locuitorii din zonă. Aici abordăm întrebările și obiecțiile comune și le clasificăm.

Context

În septembrie 2024, consilierii municipali au aprobat participarea orașului Offenbach la proiectul de cercetare "transform-R" al Asociației Regionale Frankfurt-Rhin-Main. Scopul proiectului este de a cerceta și de a dezvolta în continuare abordări inovatoare pentru o mobilitate ecologică. O componentă centrală a acestuia este reproiectarea spațiilor publice - deoarece străzile, piețele și aleile nu sunt doar zone de trafic, ci și spații de locuit. Accentul se pune pe aspectele sociale, cum ar fi distribuirea echitabilă și bazată pe nevoi a spațiului între toți utilizatorii drumurilor și îmbunătățirea calității vieții în orașe și comune. Municipalitățile și districtele rurale sunt sprijinite în mod special în punerea în aplicare a soluțiilor de mobilitate durabilă și de protecție eficientă a climei la nivel local și, astfel, în modelarea activă a tranziției în domeniul transporturilor.

Ca parte a proiectului de cercetare, laboratorul din lumea reală beneficiază de sprijin științific intensiv. Proiectul este finanțat de Ministerul Federal al Cercetării, Tehnologiei și Spațiului. Pe lângă Asociația Regională Frankfurt-Rhin-Main, în realizarea proiectului sunt implicate Universitatea Goethe din Frankfurt pe Main, ISOE - Institutul pentru Cercetare Social-Ecologică și ifeu - Institutul pentru Cercetare în Domeniul Energiei și Mediului. Implementarea în Offenbach este sprijinită și de biroul de planificare a transportului Planersocietät.

Mesaje pe această temă:

  • 11.06.2026 Cartierul Senefelder

    Transform-R: o nouă organizare a traficului, o calitate sporită a vieții

    Orașul Offenbach intenționează să testeze, în cadrul laboratorului real „transform-R“, modalitățile prin care poate îmbunătăți calitatea vieții în spațiul public și reduce impactul traficului de tranzit.
  • 06.09.2024 Cartierul Senefelder

    Participarea la proiectul de cercetare transform-R

    În cartierul dens populat Senefelder și în zona de la sud de gară, vor fi testate diverse soluții pentru a face cartierele urbane mai locuibile pe termen lung.
  • 04.06.2024 Dezvoltare urbană

    "transform-R": Zona proiectului Senefelder Quartier

    Scopul este de a face cartierele urbane mai locuibile, mai ecologice și mai echitabile din punct de vedere social prin experimente practice la fața locului. Acest lucru se întâmplă acum în zona proiectului de-a lungul cartierului Senefelder.

Contact:

Explicații și note

Credite de imagine