Accéder au contenu

Ville d'Offenbach

"100 ruisseaux sauvages pour la Hesse" - Le Land de Hesse soutient la renaturation du Hainbach

01.06.2022

Le Hainbach traverse Offenbach en venant de Gravenbruch, entre Tempelsee et Lauterborn. A partir du Spessartring, son chemin le mène à travers un canal jusqu'au Main. Le cours du ruisseau a été rectifié il y a de nombreuses années et a été recouvert de constructions dans la ville. Cela limite des habitats importants pour les animaux et les plantes. La ville d'Offenbach am Main veut désormais changer cela. "Nous voulons préserver les sites de forêt alluviale de ruisseau de grande valeur écologique et en restaurer certaines parties. Avec l'aide du Land, nous avons la chance de pouvoir réaménager un tronçon du Hainbach de manière proche de la nature", souligne le maire et responsable du climat Sabine Groß à propos de la candidature retenue pour le programme "100 Wilde Bäche für Hessen" (100 ruisseaux sauvages pour la Hesse) par l'Office de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat.

Le Hainbach est désormais l'un des 100 ruisseaux de Hesse qui seront renaturés de manière exemplaire. En guise de soutien, le Land de Hesse met à la disposition des communes un prestataire de services, la Hessische Landgesellschaft mbH, qui les assistera depuis la première étape de planification jusqu'à la mise en œuvre de la mesure de renaturation. En outre, les coûts sont subventionnés par le Land jusqu'à 95 pour cent, conformément à la "directive relative à la promotion de mesures de développement des cours d'eau et de protection contre les inondations".

La responsable du projet, Christina Beyer, de l'Office de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat, se réjouit de l'inclusion du Hainbach dans le programme d'aide : "Avec le soutien de la Hessische Landgesellschaft, le projet avance bien et il devient réaliste d'atteindre l'objectif que nous nous sommes fixé : renaturer le Hainbach sur près de deux kilomètres en amont dans le Stadtwald au cours des trois prochaines années". Avec cette mesure de renaturation, la ville d'Offenbach remplit son obligation de remettre ses rivières et ruisseaux dans un bon état écologique d'ici 2027, conformément à la directive-cadre européenne sur l'eau. L'objectif est avant tout de préserver ou de restaurer les habitats aquatiques typiques et de promouvoir la biodiversité liée à l'eau.

Sur environ 35 pour cent de sa longueur totale, le Hainbach est fortement modifié, mis en tuyaux ou recouvert de constructions. Fin 2019, le Hainbach a été désigné comme "fortement modifié" avec sept autres cours d'eau en Hesse. "Dans les zones urbaines construites, l'amélioration de la structure des cours d'eau et le démantèlement des interventions humaines ne peuvent pas être réalisés à un coût raisonnable", explique Heike Hollerbach, directrice du service de l'environnement, de l'énergie et de la protection climatique. Cela est particulièrement vrai pour les longs tronçons de cours d'eau entièrement mis sous tuyau. "En amont du cours d'eau et dans les zones alluviales restantes, des améliorations structurelles peuvent fournir des habitats écologiquement précieux pour la faune et la flore et surtout des fonctions pertinentes pour la protection contre les inondations".

Selon la directive-cadre sur l'eau de l'UE, la zone de planification se trouve sur un tronçon de cours d'eau de 1,7 kilomètre (kilomètres fluviaux 3,4 à 5,1) dans la forêt urbaine au sud de la salle municipale. La mesure structurelle commence au parking dit "Nasses Dreieck" et passe devant le terrain de l'association Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Offenbach am Main - Stadt e.V. (AWO) jusqu'au Müllerweg.

"Une amélioration structurelle du cours d'eau ne peut être obtenue que si l'environnement est également pris en compte. Par exemple, la zone de protection du paysage entre la Waldstraße, le Dreiherrnsteinweg, le Schäferbornweg et le terrain de l'AWO fait partie d'un réseau urbain de biotopes de niveau supérieur. Selon le plan paysager en vigueur, il est nécessaire d'agir en priorité pour préserver cette zone de grande valeur écologique et en améliorer la valeur. La renaturation de ce tronçon y contribue largement et permet à la ville d'Offenbach de créer d'importantes zones de rétention en cas de crue en reliant le cours d'eau aux structures existantes des anciens cours d'eau et aux sources de ruissellement sur les versants", souligne Heike Hollerbach.

Alexander Jeschke, chef de service adjoint et responsable du service inférieur de l'eau, souligne que la renaturation est en outre un élément supplémentaire sur la voie d'Offenbach vers une ville-éponge : "L'élargissement du lit du cours d'eau et la (re)création de méandres (un lit de cours d'eau sinueux) créent de plus grands espaces de rétention et des temps de séjour de l'eau plus longs sur la surface. Cela aide également en partie à lutter contre les inondations et contribue ainsi au refroidissement par une évaporation plus importante, ce qui constitue également une mesure d'adaptation au changement climatique".

L'Office de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat prévoit d'organiser un atelier au cours du second semestre de l'année. Lors de celui-ci, les citoyens intéressés pourront faire part de leurs idées pour la renaturation du Hainbach.

Remarque concernant une modification rédactionnelle, 1er juin, 14:30 : Spessartring modifié dans la deuxième phrase. La Sprendlinger Landstraße était indiquée à l'origine.



Office de l'environnement et du climat

Stadt Offenbach am Main - Kaiserpalais
Kaiserstraße 39
63065 Offenbach

Indications sur l'accessibilité

Lignes de S-Bahn 1, 2, 8, 9 (arrêt Offenbach Marktplatz) Lignes de bus 103, 104, 108, 551, 41 (arrêt Rathaus)

Plus d'informations

Parking KOMM, Parking IHK Offenbach, Parking de la mairie, Parkings publics au bord du Main

Heures d'ouverture

Du lundi au vendredi :
09:00 - 12:00 heures

et sur rendez-vous

Explications et remarques